標籤彙整:中文英譯

新鈔不見金日成 北韓政治引聯想

更換新鈔也常隱含政治思想。日前北韓印行新鈔,

中文英譯

,鈔面上的金日成人頭像,

創意小物

,已改為金日成的萬景台故居。對此,

團體服

,外界解讀不一,

針織衫

,有人認為現任領導人金正恩是想降低北韓人民對領導人的崇拜心理;另一說則是,

北部美甲推薦

,金正恩所為僅為鞏固「自己」的領導地位。
過去北韓面額最大的5千元紙幣上,

肩頸僵硬

,印有北韓建國之父金日成招牌笑容。沒想到今年7月30日發行的同幣值新鈔,

攝影棚出租

,竟將舊鈔背面的萬景台故居建築移至正面,

攝影活動

,新鈔背面則改為位於妙香山的國際親善展覽館建築。
【舊換新不見金日成】
據《衛報》引述脫北人士所經營的《北韓每日報》報導,

賓士出租

,北韓境內消息指出,北韓當局已經開始回收所有舊鈔,進行舊鈔換新。據《朝鮮日報》報導,北韓在2009年實施幣改措施時,已將幣值2千和1千紙鈔上金日成的頭像刪除;今日指令一出,北韓所有貨幣上都不再出現金日成頭像。
自金日成1994年過世,幾十年來,北韓最高面額的鈔票一直都是這名北韓建國領導人金日成肖像。因此,現任領導人,同時也是金日成的孫子金正恩,今日此舉顯得有些不合時宜。
因為自從他2011年上任以來,刻意模仿金日成已是不爭的事實,大至金日成的演說,小至笑聲、髮型、走路姿態,金正恩一直試圖跟隨他爺爺的腳步。目地提高這位年輕領導人權威的正當性外,也激起了對過往時代的懷舊感,因為對大多數北韓人民來說,金日成統治時期是生活較好過的時期。
【建立威信吸引外資】
然而改變鈔票圖案的舉動,原因眾說紛紜,有人認為此舉可視為金正恩的下馬威,向人民昭告「我是現在掌權的人」,使他的統治系統正當化,足以統治軍隊、政府和政黨。
將金日成換下,改放上一個並不太著名的地標,專家推測,北韓可能試圖象徵性的宣布,今日北韓正轉變為「正常」的經濟發展國家,以吸引更多的潛在投資家,這正與北韓近期廣設經濟開放區吸引外資的說法不謀而合。
然而北韓內部知情人士表示,他們認為更大面額的1萬元紙幣,將會在適當時機進入貨幣流通市場,而新紙幣上將會再次出現金日成的肖像。雖目前仍不清楚消息是否為真,但北韓通貨膨脹問題嚴重,貨幣已不斷貶值,此舉合乎經濟邏輯。
【更多精采內容,詳見】,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

頂新應變能力 受考驗

頂新集團在彰化縣永靖鄉以油品起家,

噴字機比較

,因使用大統油出包,

公文櫃

,不僅重創頂新企業形象,

王功漁火節

,也波及關係企業味全商譽,

中文英譯

,魏家如何處理這次風暴,

水霧機

,考驗團隊智慧。
「誠信、務實、創新」是魏家兄弟經營頂新的品牌理念,

茶葉代工

,沒想到頂新也捲入油品風暴。
屬同一企業集團的頂新與味全,

台北攝影棚

,品管、採購出了什麼問題?頂新有必要對消費者清楚交代,

鹿港旅遊景點

,能否挽回消費者信心,考驗頂新危機處理的誠意。
【記者黃文奇/台北報導】繼福懋油混用大統長基的問題油後,檢調單位會同衛生單位查獲頂新屏東製油廠幫味全公司代工的21項產品,疑似使用大統混摻油品。接連兩家食品大廠「中招」,連同其他切結、卻被驗出油品不合格的廠家達11家,衛生福利部的安全切結保證顯已破功。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

被抓5次又酒駕 不知悔改判1年

台東黃姓男子多次酒駕遭逮,

台中安太歲財神廟

,去年6月出獄後,

Phase one

,12月再次酒駕移送,

養生茶

,事隔5天,

原木板材

,又酒駕,

中文英譯

,法官認為黃男多次酒駕,

設計師椅

,不知改過,

專業指甲彩繪

,重判他有期徒刑1年。
判決書指出,

團體服

,黃姓男子已4次酒駕被抓,去年12月10日在知本再度酒駕被逮,當時酒測值達0.61毫克;事隔5天,黃男飲酒後,騎機車到台東馬偕醫院,探望住院的妻子,第6次遭警方攔下酒測,酒測值為0.79毫克。
法官見黃無深切改過之意,因此判處黃第5次、第6次酒駕各有期徒刑7個月,合併執行有期徒刑1年。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

北市巡山員/衛星監看 巡查零死角

台北市山坡地面積雖占全市的一半以上,

禮品

,然而林木價值不若鄰近的桃園、宜蘭和新竹有著扁柏、牛樟芝等珍貴林木,

中醫減肥

,因此巡山員的工作也有所差異,

實木椅坐墊

,現今都會區巡山員巡山過程最常遇有農民尋求農地水土保持技術問題的協助。而為輔助人力的不足,

Profoto

,台北市大地工程處結合衛星等科技,

新娘秘書教學

,每月篩選出衛星影像變異點位,

紙箱印字貼標

,再派遣巡山員現場查証,

禮物贈品

,更有效出勤任務,

合成空壓機油

,也避免巡查死角。
大地工程處正工程司藍士堯說,

中文英譯

,台北市山坡地水土保持在全國評比中,已連續三年獲評第一名,站在第一線巡山員功不可沒,因為主動查報山坡地違規案件多達九成,且「即報即拆」,採取強制執法手段,讓違規者知道市府是「玩真的!」也因此大大遏止山坡地濫墾、濫建、濫挖,違規案件量從一年平均100件以上,大幅下降至一年約50件以下。
據了解,桃園、宜蘭、新竹等泰雅族部落,已經將「盜伐林木」列為部落危機,許多原住民也越來越有保育觀念,山老鼠集團即使喊出1天1萬元的酬勞,也不容易僱到原住民幫忙砍伐、搬運林木,因此轉而僱用逃逸外勞,上山盜伐。
台北市山林的木林價值則因不若外縣市有牛樟芝、扁柏等珍貴林木,巡山員的工作從早期的取締濫墾、濫建、濫挖,到現今以協助農戶解決水土保持問題為多。
大地工程處長林裕益表示,為補足人力的不足,大地工程處結合衛星及UAV(無人載具航拍)遙測技術,每月篩選出衛星影像變異點位,派遣巡山員現場查証,不僅更有效的出勤任務,也可避免山坡地巡查死角。巡山員也藉由教育訓練,學會GPS操作及衛星遙測基本知能。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

海洋大學「夢工坊」 圓青年創業夢

為鼓勵青年創業,

文件櫃

,國立台灣海洋大學成立「海洋夢工坊」,

中文英譯

,透過理論及實作課程雙管齊下,

冷凍櫃

,同時結合在地社區的力量,

新屋裝潢

,完成青年創業的夢想。
海洋大學是教育部智慧生活創新創業育成平台試辦計畫合作的大專院校之一,

中古二手噴字機

,海大結合在地社區及海洋特色,

寵物背包

,開設如漁村學習與公民行動、基隆在地產業創新創業綜論、地方文化產業與海洋節慶活動等基礎課程,

導軌油

,搭配文創工作室、實習商店及海洋運動中心等空間,

攝影棚出租

,讓學生盡情發揮創意,

寵物牽繩

,創辦新商品及事業。
創意行銷實務授課教師陳銘仁指出,位於海大人社院2樓的「薈萃坊」即是由修課學生自行規畫且管理的實習商店,同時安排校友指導學生如何管理財務、存貨及人力安排等實務經驗。
今年6月才設立文創工作室內含3D列印機、熱轉印機等設備,可以將學生的文創設計製成實體商品。
海大校長張清風積極推廣海洋休閒運動,成立海洋運動中心,透過產學合作讓學生參與遊艇碼頭經營、管理及船隻建造等實務工作,另外也由學生組成創業團隊,舉辦獨木舟、帆船及潛水等各項水上體驗活動,發展海洋觀光產業。
去年有30個團隊投入青年創業計畫,創造出創意鎖管料理、舉辦多場獨木舟及帆船體驗營,以及利用漁港社區的老舊房屋,重新整理成海洋旅社,學生的創意透過海洋夢工坊逐一實現。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

女車手扮法院職員 破綻一堆警識破

長相清秀的柯姓女子前天第一次冒充法院職員詐騙,

台中安太歲費用

,但假證件沒蓋鋼印、假收據日期是民國103年,

Boba Tea

,如此「不專業」被員警一眼拆穿,

屏東居家清潔

,當場落網,

西語 翻譯

,昨遭詐欺罪嫌移送。
「我朋友說只要收錢就好,

噴字機

,還會幫忙脫逃,

台中安財神燈

,原來也是騙局!」柯嫌(31歲)被抓時,

冷凍設備出租

,眼看同夥「阿華」、「阿和」2名男子迅速駕車逃逸,

中文英譯

,怒罵他們沒義氣,

翻譯社 推薦

,隨後坦承犯案。
警方調查,柯嫌待業半年,阿華、阿和2人勸她當車手,取款可抽1成,「成功率高,因為台灣人很好騙」,柯財迷心竅,答應試試看。
這個詐騙集團前天上午打電話給桃園市徐姓婦人,用「凍結帳戶」老梗嚇唬婦人,要求提領30萬元現金交付保管,約好下午取款。
柯嫌掛著「高等法院」服務證,一碰面就拿出1張「高雄地檢署」收據,但婦人早就報案,3名員警立刻現身圍住柯嫌。
警方發現服務證沒蓋鋼印,收據日期還是民國103年3月8日,距離現在還有1年,一看就「很假」,當場忍不住說「妳也太不專業」。
柯嫌眼看掰不下去,同夥又先落跑,坦承沒想到證件、文件偽造手法太粗糙,「我是車手,但我也覺得自己被騙。」,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

邀「型農」返鄉 高雄市農業局北上徵才

高雄市政府農業局鼓勵農二代返鄉,

系統家具裝潢

,要到台北就業博覽會廣徵「型農」,

職場英文

,邀中北部的農二代返鄉當農夫,

防蚤項圈

,農業局長蔡復進說,

統包工程

,未來型農是高雄市農業的主力,

餐飲冷藏設備

,要傾全力鼓勵農二代返鄉,

專業大圖輸出

,抓住有夢想的產業。
農業局徵「型農」台北場是6月21日,

寵物推車

,在台北市政府廣場,

原木材料

,高雄場是在7月19日,

中文英譯

,在高雄市政府勞工局訓練就業中心,邀小農現身說法,鼓勵在中北部工作的農二代返鄉,陪伴家人,並開創農業商機。
「農業局不只是公務單位,更要成為協助農業青年開創產業的平台。」蔡復進說,高雄市耕地面積達4.8萬餘公頃,農漁牧總產值約600餘億元,極需年輕人返鄉。
蔡復進說,市府推行「型農培訓班」培植青年農民,針對農民團體與農民開辦行銷、管理、通路等系列訓練課程,訂定輔導策略。
農業局科長梁銘憲表示,最近在和燕巢農會推廣人員聊天時,談到去年最高紀錄,一公頃芭樂銷售額超過300萬元,等於一年輕鬆入袋300多萬元,他表示,以往平均一公頃大約只有100多萬元,但透過產銷平台,利潤提高,是鼓勵年輕人返鄉最大的誘因。
農業局說,輔導青年從農有兩大方向,提撥建立農業發展基金,辦理培訓課程,包含農企業經營、消費者互動、建立品牌、民宿經營與解說導覽等。
第二,要協助提供返鄉從農的青年農民資金需求,針對20歲到45歲有意返鄉從農的青年提供「青年從農創業貸款」,在購買農用資材、農業設備或興建溫室等用途均涵蓋在內,年息1.5%,貸款額度最高500萬元,支應青年從農所需資金。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

罰款 彩電業:沒拿到1分錢

大陸國家發改委日前對三星等6家面板廠祭出反壟斷制裁;按官方說法,

貓咪外出籠

,半數制裁款項將退還給彩色電視機業者。不過,

高速主軸油脂

,業者駁斥迄今未收到該款項。
大陸發改委上周五(1月4日)宣布,

超音波加濕機

,對韓國三星、LG,

原木

,台灣奇美(現改名群創)、友達、華映、瀚宇彩晶等6家國際大型液晶面板企業於2001年至2006年的面板價格壟斷行為進行經濟制裁;是大陸首度因價格壟斷案對境外企業開罰。
本案經濟制裁總金額為人民幣3.53億元(約新台幣16.4億元),

整體規劃

,其中1.72億元(約新台幣8億元)退還給大陸彩電企業。
據大陸發改委1月4日發布的新聞稿指出,

中文英譯

,「截至目前,

Profoto

,涉案的6家液晶面板企業已將國內彩電企業多付價款1.72億元全部退還。」
然而,

人像攝影

,多家大陸彩色電視機製造商則反應,沒有收到該筆退款。而出面交涉本案的大陸視像協會則回應稱,「事出有因」。
新京報報導,大陸多家彩色電視機業者反映,6家面板廠的退款並沒有返還到他們手中,而是被大陸視像協會和深圳市中彩聯科技有限公司全數「截留」了。
「退款全部給了中國視像協會和中彩聯,彩電企業沒有得到一分錢。」彩電企業相關人士不滿的說。
按原先規劃,這1.72億元的退款,50%由協會留用,另50%則返還給受損企業。
對此,大陸視像協會秘書長白為民回應稱,「事出有因」,且發改委知道這個情況,但具體原因不方便透露。
白為民同時也是中聯法定代表人及董事長,在業界有「面板女王」稱號。
「發改委知道這個情況。任何事情都是有原因的。企業有企業的想法。我不清楚為什麼企業在(協會)這一個說法,在(媒體)那又是另外一個說法。」白為民不想多談本案,也不希望媒體炒作。
有業內人士透露,大陸視像協會是以退款將留作協會經費和行業基金,用以進行專利保護和反壟斷保護。
針對於款項「被全額截留」一事;被處罰企業之一的三星電子指,給企業的退款是匯入發改委給的一個指定的存摺帳號,但沒有寫明帳號的所屬單位,所以三星也並不清楚具體的收款方是誰;其他款項則另有帳號。
大陸視像協會成立是1988年9月,主管單位為大陸工信部,是大陸電子視像行業唯一具權威性的社團組織。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

城市商銀租賃業 將赴港上市

市況蕭條導致10月後A股IPO幾乎停擺,

嬰兒涼蓆

,瑞銀高層分析,

中文英譯

,大陸許多具上市條件的城市商業銀行,

茶葉供應商

,正醞釀赴香港上市;此外,

轉骨問題

,租賃公司或也將是未來香港IPO市場的熱點之一。
21世紀經濟報導,

鹿港老街

,瑞銀亞洲投資銀行部主管金弘毅認為,

有機溶劑回收

,籌劃在A股上市的企業,

蒸飯桶

,若暫時無法成行,

汽車烤漆

,可以尋求其他上市管道。金弘毅還以城市商業銀行為例指出,自2007年南京銀行、寧波銀行和北京銀行成功登陸A股後,城市商業銀行的上市之路就此停擺,但目前等待上市的城市商業銀行數量眾多,何時重啟仍是未知數。
「城商行有融資需求的很多,實際上他們去境外上市沒有監管上的障礙,只要條件成熟就可以,現在也確實有幾家在做這樣的準備。」他說。
金弘毅也透露,瑞銀正在輔導一家城市商業銀行赴港上市;但他不願明指哪家銀行,只稱是排名前幾大的城市商業銀行。
他也強調,能赴港上市的城商行,業務需具有相當特色,如是某地區成長性特別好的,或者中小企業業務很有特色。
目前,赴港上市的中資銀行已10多家了,既有國有大型銀行、股份制銀行,也有像重慶農商行這樣的地區性銀行。若要贏得投資人的青睞,一定會考量其優越性或特性。
除城市商業銀行,金弘毅也認為,租賃公司也可能是香港IPO市場下階段的熱門行業。
由大陸中化集團控股的遠東宏信公司,是香港市場目前唯一的一家租賃業上市公司,昨(27)日股價收跌1.1%至港幣6.23元(約新台幣23元),12月以來股價累計漲幅約15%。
受全球金融市場持續動盪影響,香港今年IPO市場規模大幅下降,籌資額僅為港幣890億元(約新台幣3,328億元)左右,僅為去年的六成。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

潛力黑馬股/敦南 行動裝置 搶商機

產業評析:敦南(5305)是橋式二極體大廠,

研磨液

,分離式元件業務占其營收比重約五成,

牛樟芝子實體

,IC產品比重約占三成,

中文英譯

,另外還有系統模組與晶圓產品。
看好理由:敦南1月營收的月增率達一成,

餐飲冷藏櫃

,今年在分離式元件業務,

印刷廠

,將持續耕耘行動裝置、LED照明、太陽能及PC換機潮。
投資策略:敦南14日股價最高達22.15元,

中翻英

,創2010年5月以來波段高點,

高雄清潔公司哪家好

,終場下跌0.75元,

Profoto

,收在21.05元,

婚禮租車

,近一周來三大法人累計賣超655張。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響