中國紅色旅遊人次年年增加，
，去年有13億人曾到訪紅色旅遊景點。鑑於景區導遊素質不一，
，有些會杜撰「領袖顯靈」事蹟，
，官方今天表示，
，要力戒紅色旅遊的低俗、庸俗、惡俗現象。中央社報導，
，紅色旅遊是依據中國共產黨相關歷史所開發而成的旅遊資源，
，藉由在景區中「講好中國故事」強化中國共產黨統治中國正當性，
，並凝聚民眾的愛國情懷，
，但當中不少史觀遭扭曲，例如誇大中共在抗日戰爭中的作用。 相較在官方授意下的扭曲史實行為，一些導遊在講解革命景點故事時，則會捏造「領袖顯靈」故事，包括一輛運送前中共領導人毛澤東塑像的車子途經井岡山故障，司機下車向毛像鞠躬後，車子就發動了。也有導遊在一些「革命老區」講故事時會加油添醋，不斷強調景點周圍山勢風水如何非同尋常、當年發生歷史事件時如何天呈異象。這些都與中共宣稱「中國共產黨人是徹底的無神論者」的說法大不相同。中新網報導，中國文化和旅遊部政策法規司司長饒權今天表示，紅色旅遊已成為中國旅遊業非常重要的一個方面。要力戒紅色旅遊中的低俗、庸俗、惡俗現象，寓教於遊。讓遊客透過紅色旅遊感受革命歷史文化。在官方的助推下，中國紅色旅遊興起。根據中國國家旅遊局統計，紅色旅遊人數由2004年的1.4億人次增至2016年的11.47億人次，其中青少年遊客數量累計達到32億人次。而在2017年，紅色旅遊人數增加15.4%至13.24億人次，景點綜合收入成長18.3%，均高於中國國內一般旅遊業整體水準。按照官方規畫，到2020年，中國紅色旅遊年接待量要突破15億人次。，
看問題／落實南投長照 讓旗艦社區領航未來 | 中彰投 | 地方 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯文聯經世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 台灣百寶鄉 大台北 桃竹苗 中彰投 雲嘉南 高屏離島 基宜花東 udn / 地方 / 中彰投相關新聞關懷長者有成 竹山富州獲試辦日托星期評論／溪州黑泥季續辦嗎？ 策畫人也不知溪州黑泥季便當大賽 在地食材入菜協助救災 鹿港天后宮捐勤務車落地生根 彰化縣境原民人口增加日月潭文武廟吉祥欄柱 徵認養人拍婚紗兼小蜜月 海外婚攝正夯綠川要開蓋 水岸廊道計畫動工鳥居重建？台中市府：還在調查階段親土親人…黑泥季 擁抱溪州母親河老議長的家 孫子來開咖啡館日月潭紅茶王 1斤喊到10萬幫父母清老家 20年雜物堆滿巷台中鐵路高架化 太原站沿線住戶抗議：吵到睡不著看問題／落實南投長照 讓旗艦社區領航未來分享分享分享留言列印A-A+2016-10-24 03:29聯合報 本報記者黃宏璣WhatsApp 高齡化浪潮席捲全台，
，南投縣50餘萬人口中，
，65歲以上達15%，
，老人比率日增。如何落實在地老化、健康老化、快樂老化的理想，
，考驗社政、社區等單位的能耐與用心。長照2.0實施在即，
，用心社區朝此邁進，
，例如魚池鄉東光社區發展協會開辦長青樂齡中心，
，鼓勵老人家走出來，
，莊清順、施清連等人瑞級老學員準時上課，
，中午和老友共餐話家常，增加人際互動機會，長輩們樂於天天上「課」，因為「來這卡有伴啦！」未來長照2.0要大量人力物力投入，如何找到足夠人才，退休的熱心公教族群是很好的人才庫。東光社區成為典範社區，靈魂人物是社區發展協會理事長王美惠，公教退休投入社區服務，逐步建構理想的幸福社區。竹山富州社區也是典範，一系列長青型的課程，讓長輩延緩老化、又能從群體生活中學習。縣府社會處調查，全縣283個社區有一半積極投入，建構幸福社區，另一半較消極停滯，縣府社會處長林俊梧希望隨著長照2.0登場，發揮旗艦社區發展母雞帶小雞的效應。但長照除要有人，還要有經費支持，全靠志工不是長久之策。南投縣社區評鑑12年獲優等肯定得來不易，如何落實長照理想，讓各社區「長照動起來」是重點，也是考驗。縣府社會處調查，全縣283個社區有一半積極投入，另一半態度較消極，縣府社會處透過旗艦社區發展母雞帶小雞效應，營造親善長輩的環境，打造南投成為真正的幸福縣。，
超商因應激增的電商貨件，
，斥資加強物流系統。圖為全家在大溪物流倉庫增設高效率環狀理貨線。 (本報系資料庫) 分享 facebook 線上與線下結合的新零售是全球熱門話題，
，台灣市場以超商扮演關鍵的角色，
，四大超商去年全年寄件、取件包裹量高達1.8億件，
，占電商包裹總數近八成。業者指出，
，各網購平台商打出超商免運費為訴求，
，預期今年會再出現爆發性成長。超商業者指出，
，只要免運活動開始，
，各門市收送的包裹就會爆量，
，門市恐難以承受，因此總部啟動專車服務，只要一通電話，物流車數小時內就會抵達門市，收走包裹。統一超與全家根據去年經驗，每逢超商免運活動，物流系統就增派人員與物流車次，為讓消費者加速取貨，規劃提早取貨送小禮物、抽獎等作法；同時改裝與新開的門市，均以30坪以上大型店為主，部分增加的空間讓包裹存放。7-ELEVEN指出，樹林與三峽的物流中心已擴充作業產能，包含人力、車輛與各項設施，樹林物流中心除有兩套環狀理化系統，更新增大件線物流作業線與增加貼標工作站，提升電子商務運能。全家去年在桃園龜山增設環狀理貨線，加快電商包裹物流速度；高雄岡山也將設電商專倉，預計下半年啟用。中部地區也規劃設電商物流專倉，已在尋找地點。在網路上購物下單，商品最終要送到消費者手中，怎麼送、怎麼拿成為一門大學問，超商業者透過全台逾萬家店鋪，四大超商透過自己的物流系統，將各店鋪變成一個貨物轉運點，送貨、取件方便快速，就能替超商物流增加運能，網購業者也樂於合作，一趟物流創造三贏。到店取貨的成長力道強勁，主要來自網路小賣家崛起，加上網路拍賣平台推出超商免運推波助瀾，使得透過店到店之間的物流網絡蓬勃發展，進而帶動超商寄取件數近年均維持雙位數成長。，
美債殖利率揚 股市漲勢有壓 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕富豪慈善家大衛洛克斐勒辭世 享壽101 02:21買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物熊寶貝就是我 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 富豪慈善家大衛洛克斐勒辭世 享壽101 02:21udn / 全球 / 國際財經相關新聞美股飆升 拉高CEO薪酬改善財務 德銀辦現增伏德風子公司 變印度最大電信巴西政府 轉讓四機場經營權南韓 加速與前蘇聯各國合作韓遊戲龍頭IPO 募24億美元油市多頭退場 油價重挫10％星企倒債隱憂 浮上檯面新興貨幣債 躍交投熱點南韓祭減稅 幫電影業活血比特幣鬧分家 價格恐大跌連爆爭議 Uber總裁上任半年去職大陸財長 拒見南韓財長突破大陸限韓令 南韓向WTO申訴日德擬攜手 對抗美國台幣觸及22個月高點 韓元抵5個月高點G20首度與川普政府交手 為美保護主義埋下火種亞洲市場有氣無力 G20放棄承諾保護主義美大公司主管薪酬增6.8％ 蘋果執行長卻減薪了為減風險 維權投資人羅賓斯要持股企業重環保葉倫談話激勵金價大漲 殺得避險基金措手不及美債殖利率揚 股市漲勢有壓分享分享留言列印A-A+2017-03-21 02:38經濟日報 編譯鍾詠翔／綜合外電WhatsApp FactSet的資料顯示，
，美國10年期公債殖利率已升抵2.5%，
，突破美股標普500指數的1.91%股利收益率，
，可能影響投資人的資金布局，
，從而打壓美股的多頭氣勢。華爾街日報報導，
，公債殖利率走高，通常是傳遞出美國經濟健全的訊號，也顯示消費者對產品和服務的需求也會增強，但長期公債殖利率上揚，也可能會改變投資人的投資偏好；投資人近來的投資強烈偏向喜歡股票甚於債券。投資人偏好的改變將產生重大意涵。一年前，美國公債殖利率跌至歷史新低時，促使許多投資人買公債尋求價格收益，買股票尋求收益率，象徵多年來的投資原則出現扭轉。許多投資人都認為，在金融海嘯後的資產價格漲勢中，超低公債殖利率扮演關鍵角色，賓州共同資產管理公司（Penn Mutual）基金經理人雷恩（Zhiwei Ren）表示，美國公債殖利率偏低是目前金融資產高價位的基礎，若10年期公債殖利率漲到3%，可能開始衝擊股市。公債殖利率與股利收益率的差異，一直是投資人看好股市的主要論點。比較一間公司股票或一個股市指數的股利收益率、與美國公債殖利率後，可發現股利收益率較高，顯示股票是較好的押注，即便持有的股票股價下跌，投資人也可賺取較高的投報率。如今公債殖利率超越股利收益率，可能顛覆這種論點。不過，許多分析師仍不確定公債殖利率走高的更廣泛意涵，這可能代表美國經濟動能增強，也可能代表通膨升溫，這兩種意涵都會對各種資產造成不同影響。美國紐約大學史登商學院教授達莫達蘭指出，若公債殖利率上揚是未來通膨率竄升的信號，將是所有資產的利空。美股與美債收益率 圖／經濟日報提供 分享 facebook，
「我們這麼多人來關心你了，
，吵架都是可以解決的啊！」1名身穿紅衣的男子今天下午4點多，
，攀上高約15-20公不的新北市淡水關渡橋上，
，嚇壞過往人車，
，警消正在溝通並設法搶救。據了解，
，男子疑似失業，
，又與朋友吵架，
，心情不好才想不開，爬到關渡橋樑上，消防隊見狀，出動雲梯車並迅速升梯，嘗試與男子溝通，男子看到消防員接近，便開始從橋梁的左側往中間移動，嚇壞所有人，深怕他不小心墜落，消防員趕緊停止升梯動作，開始信心喊話「吵架都是可以解決的呀，你失業我們也可以幫忙呀，對不對」。為了這位紅衣男子，新北市消防第三大隊已派出7分隊1中隊12車3船艇共計43人，目前關渡橋雙向各留1線可通行，嚴重塞車中，請民眾盡量繞道而行。男子看到消防員接近，便開始從橋梁的左側往中間移動。記者陳雕文／翻攝 分享 facebook 目前關渡橋雙向各留1線可通行，嚴重塞車，請民眾盡量繞道而行避免堵車。記者陳雕文／翻攝 分享 facebook，
中鋼受惠全球鋼鐵工業持續成長，
，加上大陸去產能、減產奏效，
，鋼市向好發展；而水泥龍頭台泥9月至今已調漲三次價格，
，旺季效應帶動出貨價為今年新高，
，前景俏麗。中鋼表示，
，鋼市當前有三大利多，
，分別是大陸供給側改革去產能、控制空汙霾害華北最高限產50%、大型鋼廠整併風潮，
，這三件大事讓全球鋼市受惠，尤其大陸強調明年貫徹去產能作業，更令國際鋼市吃下定心丸。中鋼指出，今年第2季鋼鐵行情竄升快速，近來價格略有修正適度整理，對長期發展有利，當前國際鋼市利多頻傳，大陸鋼廠12月盤價的走向具關鍵地位，將影響中鋼明年首季價格策略。依當前情勢觀察，中鋼明年第1季鋼價應該完全沒有下跌空間。台泥11月將再度調漲兩廣水泥出貨價，這是台泥9月以來第三度調漲，出貨價來到今年新高，較去年旺季價格高出逾一成。至於亞泥重兵布局的江西、湖北等地，也啟動落後補漲，水泥雙雄在陸業績一路旺到年底。大陸水泥進入年底開工旺季，漲聲再響，台泥旗下主力出貨廣東、廣西9月、10月連續調漲水泥出貨價後，由於需求緊俏，11月將再調漲，調漲後每公噸價格挑戰人民幣400元（約新台幣1，830元）的今年新高價，較去年旺季最高價高出一成以上。台泥指出，十一長假後，珠三角各地開工需求湧入，庫存持續降低，愈接近冬季來臨前，在年底趕工潮推波下，水泥需求愈燒愈旺，不但11月將再調漲，年底前還有續漲機會。，
北京瞭望／周小川明穩匯率 暗戰川普 | 兩岸經貿 | 兩岸 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓新聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 兩岸要聞 陸港傳真 兩岸經貿 台商情報 udn / 兩岸 / 兩岸經貿相關新聞陸製造業PMI 連五月擴張壯族三月三 桂台拋媚眼甘肅農產交易會 綠色農業成亮點晉江農業嘉年華 兩岸簽約破百億三峽保稅物流中心 封關試營運大陸四路推進金磚國合作看懂經濟趨勢 盯五指標陸股民去年每人虧6萬馬駿：盯大額換匯 監測洗錢電影缺少「爆款」 市場冷清陸電影票房增幅 十年最低人民幣新年展望：兌美元貶到7.3陸企名人堂／創二代飯店女總 不打醬油賣醬油中國12月非製造業PMI小跌香江風情／人仔跌不休 青菜便宜 銀行加息特派員在現場／大媽動向 左右人民幣年關錢關 陸銀監會促降準對外投資 陸將真實性審查歷來最年輕 殷勇任人行副行長調結構有成 陸工業利潤大增北京瞭望／周小川明穩匯率 暗戰川普分享分享分享留言列印A-A+2017-01-02 01:02經濟日報 香港特派員 李春WhatsApp 除夕之夜，
，北京一位政治學者盛讚周小川，
，說「小川成大河了」。這位學者當年與周小川同期出道，
，一度同在南書房行走，
，現在他在野，
，周在朝。周小川現任中國央行行長，
，現在他在破紀錄的第三任上，
，而他三個任期以來博得的綽號，叫「人民幣先生」。被人誇「成了大河」，是2016年最後三天，周小川連串出手，出任「保衛人民幣先生」。那幾天最重要的幾單財經新聞，都是周小川暗中謀劃的，首先就是12月29日，中國外匯交易中心自2015年底發布CFETS貨幣籃子以來，首次對人民幣指數進行調整，其中重點是下調了美元權重。但比較有意思的是31日，離新年鐘聲約七小時前，中國人民銀行官網掛出行長周小川的「新年致辭」。一般官員都會避諱這時說話，因為中共總書記要在那時來元旦致辭，但周小川不僅沒避諱，還就貨幣政策基調、關鍵改革任務、防控金融風險等作重要表態。也在那天，他跑到中國國家外匯管理局中央外匯業務中心去作「親切慰問」，陪同他的，是剛被周升任人行副行長，仍掛著中心主任之職的殷勇。中央外匯業務中心負責中國外匯儲備經營管理，殷勇公認是「中國外儲第一操盤手」，他被認為是臨危受命，掛帥將來的人民幣保衛戰。中國央行和周小川的連串動作，背景是人民幣匯率去年出現的波動，特別是去年11月美國大選有結果、及美國聯儲局議息定局以來，波動更急，直到年關迫近，來了個「破7」烏龍高後中國央行高調譴責。所謂「破7」，即人民幣兌美元匯率7比1，這是一個心理關口。去年人民幣兌美元累計跌幅為7.3%，其中11月8日川普當選後下跌了2.4%，但始終沒有「破7」。據此中外輿論異口同聲，相信中共領導層正全力以赴保衛人民幣，主要動作是「穩匯率」，想方設法不讓人民幣兌美元「破7」。但有學者指出，人民幣貶值對中國經濟並不是火燒眉毛的問題，因為人民幣只是相對強勢的美元貶值，且人民幣貶值不完全被動，因為中國要應對經濟下滑，貶值有利中國企業出口，近期出現的貶值還有利於貿易戰的前期準備。如果不是火燒眉毛，如果「穩匯率」不是最重要的政策目標，中國貨幣當局著什麼急呢？早前北京中央經濟工作會議，被認為是一句新提法，叫「把防控金融風險放到更加重要的位置」，而周小川的新年致辭和外匯業務中心講話，浮現的關鍵詞，是「不發生系統性金融風險」、「保障經濟金融安全」。在現實中，中國的外匯儲備增減，比匯率的升貶「更上心頭」。如果回顧過去半年間中國央行行長副行長的言論，以及貨幣政策委員會的決定，會發現他們相當重視外匯存底的穩定，關注資本的流進流出。重外匯存底的道理很簡單，首先是面對美元強勢，當局要「保持人民幣匯率的穩定」，要推高人民幣穩定的預期，甚至出手抑制人民幣貶值，外匯存底3兆美元是一張最硬的「王牌」。再一方面，中國經濟持續下行，今年也不見得能彈上去，還隨時有可能出現經濟波動。中國經濟的「穩增長」，可能受到外部衝擊，受到資金大進大出的影響，在現行外匯體制下，要有外匯儲備護盤。更重要的一點，還是中美的經貿關係。川普還沒上台，中美間就明挑暗戰不斷，川普登台之後，被預言黑天鵝要群起而飛，就中美間而言，無非兩戰，一是貿易戰，一是貨幣戰，而北京一點不擔心貿易戰，最操心的是貨幣戰。3兆外匯存底，從小處著手，中國可以反制金融大鱷對人民幣的買空賣空，從大處著眼，中國可以於中美貨幣戰前先築工事，又留有後手。，
台中市長上演的「強龍之爭」，
，林佳龍與胡志強二度對決；林佳龍在台中蟄伏10年，
，實力看漲，
，從選戰之初聲勢就一路領先；執政13年的老將胡志強雖力端「牛肉」政績牌，
，終難敵大環境惡劣與選民對新政的期待，
，讓林順利從藍營手上奪下執政權。
林佳龍10年前從中央官員南下台中，
，挑戰當時聲望如日中天的「馬立強」胡志強，
，以9萬票的懸殊差距敗北；10年來他蟄伏台中、深耕基層，
，他形容自己在「磨劍」，
，果然10年後一參選就聲勢驚人，各項民調一路領先，甚至一度贏胡超過20個百分點。
其中雖遇藍營全力反撲，擁有執政優勢的胡陣營猛打「建設牌」，各種讓人民有感的道路、工程開工典禮日日推出；中央釋放捷運、花博、國慶煙火等「利多」；胡陣營更每日一批，從林反對建設、不在台中買房到「膨風龍」等，雖讓雙方的支持度持續拉近，最終仍無法逆轉局勢。
胡志強在台中市區執政長達13年，雖有耀眼建設，但舊市區老化問題仍在，影響支持度，縣區大票倉獲得派系奧援，在最後關頭整合力挺，但基層邊緣化的感受無法忽視；在選民一致「求新求變」的期待下，才讓林佳龍描繪台中願景的「希望運動」，成功打敗胡志強力推建設的「實現牌」。，
正當全世界都在觀望美國聯準會（Fed）主席葉倫最新談話之際，
，台股在外資助陣下再度上演「無量驚驚漲」行情，
，力守9，
，100點關卡。法人表示，
，只要外資不止，
，台股行情續強。國際股市觀望氣氛濃厚，
，台股陷入平盤整理，
，終場收9，
，131點，小漲16點，成交量658億元，周線收紅上漲97點，下周三（31日）收月線，可望創下連四紅。外資是台股今夏行情最大推手，期現貨同步做多，搭配台幣升值行情，成為最大贏家。外資昨（26）日連二買超台股34億元，台指期淨多單雖減5，795口，但仍達80，883口，處歷史高檔區。由於外資熱錢持續推升台股，台股市值已逼近27兆元。據證交所統計，截至26日止，全體上市公司市值26.9兆元，較上周增加2，888億元，增幅1.1%。凱基投顧董事長杜金龍表示，台股無量還能驚驚漲，連美股下跌台股也能逆勢收紅，特定買盤刻意作價意圖濃厚，預期在下周二（30日）摩台指結算前外資會持續做多，若無國際重大變數，台股不至出現重大轉折。外資集中火力在重量級權值股，並在期貨市場做多，杜金龍說，台積電、大立光為外資指標股外，鴻海、聯電動向也應注意，電子重量級權值股與傳產的鋼鐵、水泥輪流拉抬態勢明顯。，
最近氣溫變化多端，
，要留意毛小孩中暑或活動力是否異常。圖／美國寵物食品協會提供 分享 facebook 最近氣溫變化多端，
，小陳家裡客廳幾乎24小時開著空調，
，維持適宜溫度，
，即使夫妻兩人外出上班也是如此，
，因為家裡養著愛犬「大寶」、「小寶」。兩隻毛小孩都是「二哈」（哈士奇），
，全身毛髮超多，
，小陳擔心狗兒子中暑，只好全天開著冷氣。美國寵物食品協會顧問獸醫師、杜瑪醫院院長獸醫師鍾昇樺表示，烈日酷曬，毛小孩中暑個案明顯增加，其中又以急診最為明顯。不少狗貓因為環境太熱，且水分攝取不夠，活動力下降、食慾變差。 鍾昇樺表示，許多人以為長毛寵物容易中暑、熱衰竭，其實不然。以狗狗為例，前十名最常中暑的品種中，前九名都屬於短鼻子犬種，其中法鬥、英國鬥牛犬、北京狗、西施、巴哥、波士頓犬為台灣較常見的狗種；第十名為年老的黃金獵犬。鍾昇樺說，就有飼主抱著病奄奄、持續發喘的法鬥至診間，診斷為中暑之後，直呼「不可能」。鍾昇樺解釋，貓狗對於環境溫度相當敏感，房間西曬或頂樓加蓋等環境加上水分補充不足就可能中暑。如何避免毛小孩中暑？鍾昇樺指出，盡量讓寵物維持在短毛狀態；房間保持陰涼、通風，且以地磚、磁磚為宜，寵物腹部緊貼著地面較容易散熱。建議飼主於清晨或晚上遛狗，以免地面暑氣影響狗狗體溫及健康。天氣炎熱，更應注意替毛孩補充水份，鍾昇樺建議在飲水中加入冰塊，以鼓勵寵物多喝水。美國寵物食品協會(Pet Food Institute)提醒，夏天為寵物準備飲食可留意以下三點：1.簡單飲食，避免餵食人類餐桌食物：毛孩若胃口較差，飼主可選擇較低油脂比例的寵物食品，也要避開油膩的人類餐桌食物，以減輕腸胃負擔和避免罹患胰臟炎等病；2.定時定量餵食，留意食物新鮮度：寵物食品長時曝露在高溫下容易變質，並引起食物中毒。飼主須提供適當餵食份量，如有剩餘，則應丟棄。3.充足攝取水份：水份對維持貓狗身體功能極其重要，且寵物容易因天氣炎熱而脫水。建議飼主務必讓寵物能隨時補充水份。如果懷疑毛小孩中暑，鍾昇樺建議先打開空調讓環境降溫、給它們洗冷水澡或其他可降低體溫的方法，並設法讓貓狗喝水，並緊急聯繫動物醫院。鍾昇樺也提醒飼主，務必觀察毛小孩的進食狀況，如果食慾變差、活動力下降，甚至出現咳喘、血尿等狀況，必須立即就醫。更多寵物健康資訊請上PFI粉絲團：https://zh-tw.facebook.com/PFI.TWPFI官方網站：https://www.petfoodinstitute.org/Pet Food Institute 美國寵物食品協會 關心您的寵物健康不少狗貓水分攝取不夠，導致活動力下降。圖／美國寵物食品協會提供 分享 facebook 天氣炎熱，更應注意替毛孩補充水份，獸醫師建議在飲水中加入冰塊，以鼓勵寵物多喝水。圖／美國寵物食品協會提供 分享 facebook，
