外籍旅客愈來愈多，
，台北捷運「自動售票加值機」正進行第二次改版升級，
，新增日、韓文觸控操作說明畫面。目前捷運台北車站、中山站、西門站已有39台自動售票加值機先開放民眾使用，
，北捷預計3月底，
，全線337台自動售票加值機全面完成升級。台北捷運表示，
，捷運每天服務18萬人次旅客，
，原本單程票「自動售票機」介面僅有中、英文，
，前年7月第一次大改版，
，337台機具增設加值平台，升級為多功能「自動售票加值機」。這337台自動售票加值機平均每天服務旅客18萬餘人次，每月加值金額3億餘元，是國內交通運輸業界最忙碌的售票加值機具。台北捷運這次參考交通部觀光局「來台觀光旅客國籍統計」排行資料，增加日、韓文操作介面，採「日、英」文及「韓、英」文並列方式。使用中文說明的本國旅客，購票或加值操作流程不變，直接點選待機首頁畫面的「購買單程票」或「票卡加值」，不需先點選語言選擇按鍵。，
鋼鐵巨擘阿賽洛米塔爾（ArcelorMittal）因在一起日益擴大的法律爭議中被控犯罪，
，正面臨法國法院的調查，
，可能因此面臨數十億歐元的罰款。
這起調查與最初由一群投資人在民事法庭針對米塔爾公司2006年以260億英鎊收購阿賽洛公司時，
，提起的違反合約訴訟有關。
這些投資人後來在2008年7月提起刑事訴訟，
，2012年初避險基金加入提告的行列。與刑事訴訟相關的證據已經在2011年12月交給調查官員，
，不過這些資料尚未揭露。
直到上個月，
，阿賽洛米塔爾才在長達155頁的半年財報聲明裡，
，一個不起眼的句子中透露此事。外界質疑，
，阿賽洛米塔爾是否應該早點公開此事；該公司今年1月透過紐約上市公司發行可轉換公司債，
，募集到22.5億美元（14億英鎊），當時由高盛集團承辦。
根據阿賽洛米塔爾的半年財報聲明，提告的投資人團體為阿賽洛股東協會（AAA），還有SRM Global、Trafalgar和Altana Wealth等避險基金，
倫敦智庫國際戰略研究所（IISS ）最新發布的年度「軍事平衡」報告指出，
，中國去年的軍事費用全球排名第二，
，西方國家在軍事技術上尤其受到來自中國和俄羅斯的威脅。南華早報引述IISS報告，
，2015年國防開支最高的5個國家是美國（5975億美元）、中國（1458億美元）、沙烏地阿拉伯（819億美元）、俄國（656億美元）和英國（562億美元）。IISS指，
，去年9月派兵到敘利亞的俄國，
，其國防預算錄得雙位數的增長。IISS表示，
，中、俄正推動自身軍力現代化，
，在開發和部署先進軍事力量方面越來越積極。2015年，美國國防預算佔GDP比例為3.27%，較2010年的4.63%有明顯下跌。不過，美國花在歐洲的防務開支卻錄得4倍增長，到34億美元。IISS總監兼首席執行官齊普曼（John Chipman）向法新社表示，以前無論是對其他國家，還是對非國家主體，西方國家在技術方面都是大幅領先的。現在，技術方面的優勢正在縮小。Chipman強調，21世紀的軍事力量不僅僅是看戰機、坦克和船艦，還有諸如網絡安全、網絡武器和無人機等技術。，
從北京方面來看，
，中美貿易戰的走勢，
，有「三新」牌局。圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 本周全球看點，
，將是Ｇ20大阪峰會。大阪峰會的焦點，
，是正緊鑼密鼓安排的「川習會」。今次「川習會」談得怎麼樣，
，能否推動最後達成協議，
，相當關鍵。也因此，
，從北京方面來看，
，中美貿易戰的走勢，
，就有「三新」牌局。北京智庫人士認定，按商務部近日表述，放出的訊號是中方就中美磋商的原則不變、立場不變，談判的大框架不動，但中方核心關切必須得到妥善解決，意味著關鍵性議題仍未得到最後解決。在這一背景下看北京的新牌局，主要是三張反制性新牌，以及兩個新訴求。 因應經貿層面的中美關係，已走到針鋒相對地步，三張反制性新牌，都不在經貿層面，而在外交和軍事層面。北京早前打出的第一張牌即「俄國牌」，曾被分析為要把中俄關係提升到「準結盟」的層面，這對美國來說，當然不是好消息，所以這張牌有一定的殺傷力。但俄羅斯是個說變就變的國家，這張牌的殺傷力也是跳動易變的。接下來的牌，是「北韓牌」。有分析認為在「川習會」前夕打這張牌，對美國來說也是威脅。但這張牌其實不是反制牌，而是送禮牌。一方面給金正恩送禮，助其全面鞏固領導地位，也助其走出內部經濟和外部軍事的困局。這一禮送成功，反過來是給美國送禮，可能令美朝僵局得以打破。第三張牌就是反制牌。那是東海舉行實彈射擊演習，據說其演習水域面積的設定，跟台灣相近，那是一種象徵和隱喻。只是一種表態，不意味著中美關係惡化，戰爭已經迫近。三張牌之外，北京就「川習會」和經貿再磋商，提出了兩個新訴求。第一個新訴求，就是中美經貿戰以來，美方對中國大陸輸美商品加上去的關稅，都要拿下來。另一新訴求，即要求美方停止對中國大陸企業的打擊和壓制，因除了華為，美方還在不斷公布制裁中方企業的名單。美方這些行動，不僅對相關企業有重大打擊，對中國大陸經濟的衝擊，也比想像的還要大。，
國民黨發出文宣，
，強調馬英九總統在對立法院長王金平涉入司法關說案出手前，
，並不知道王金平嫁女兒。對此，
，王金平今天上午受訪說，
，總統的確事前不知情，
，就連立法院院長辦公室的幕僚也不知道。另一方面，
，對於國民黨文宣中依舊強調對王金平開鍘是大是大非的沉重決定，
，王金平則說，
，黨員自有看法，
，不過王金平也說，是否繼續保持尊馬，他沒辦法回答。
國民黨拒絕讓王金平出席9月29日全代會，法界質疑國民黨違法，最重可被罰30萬元。王金平說，之前有接獲黨中央的出席通知，現在是不是有變化，他還不知道。
王金平上午在大直寓所受訪後，隨即赴立法院處理公務。
【中央社台北16日電】
立法院長王金平今天表示，總統馬英九不知道他嫁女兒，9月7日上午跟總統通電話，才向總統報告。
大批媒體上午持續守在王金平大直寓所門口，王金平上午9時30分出來受訪，他表示，總統不知道他嫁女兒的事情，9月7日上午他跟總統通電話，向總統報告嫁女兒一事，事先沒有人知道，「包括辦公室參事一點都不知道」。
立法院明天開議，在野黨團揚言杯葛議事，王金平說，大家好好談、好好溝通。被問到行政院長江宜樺如果上不了備詢台，是否介入協調？王金平說，當然會。
針對國民黨文宣指考紀會9月11日以「嚴重影響黨譽」為由，決議撤銷王金平黨籍一事，王金平說，黨員自有自己的看法。
媒體報導國民黨黨務活動禁止王金平參加，王金平僅說不知道，他只是依照國民黨的通知，該怎樣就怎樣，非常尊重國民黨的通知。
立法院將開議，國民黨力推朝野協商透明化一事，王金平說，看哪一種協商，如果法案協商，值得大家參考，如果一般程序協商還要透明化，那大概很多事情都談不成。
記者問到法界人士指出，國民黨禁止王金平參加黨務活動可能涉及違法，王金平說，由律師團專門處理，他還沒跟律師們討論。，
籃球／因傷錯失國家隊 呂奇旻于煥亞更具企圖心 | 綜合 | 運動 | 聯合新聞網 買東西有設計 奧運NBA追星元氣網鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚▼鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚話題願景財經外貿網新鮮事部落格行旅捷客知識庫電子報售票網影音有元氣 RSS App 粉絲團 我的新聞 udn family 願景財經基金外貿網健康汽車時尚NBA台灣追星部落格行旅捷客讀書吧讀小說房地產知識庫電子報售票網買東西有設計影音有元氣 熱門：國民黨恐倒店?新颱襲台？徐若瑄 首頁 即時 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 購物
首頁 即時 熱門 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 時尚 汽車 購物
富邦LPGA 棒球旅外球星 MLB 棒球 陳金鋒引退 NBA 綜合 udn / 運動 / 綜合相關新聞福原愛嫁江宏傑 東京都知事送上祝福海碩男網／家鄉打球舒適 盧彥勳晉8強長耀盃籃賽／陳怡萱代表作 南湖勝淡商海碩男網／驟雨攪局 寶島內戰明對決海碩男網／爆頭開竅 彭賢尹連3年闖決賽只差1步羽球／日本公開賽 許仁豪拍下第4種子陳彥博加持紐崔萊心騎日 預計破兩萬人參與籃球／補劉錚空缺 呂奇旻讚朱億宗張羽霖狀況佳我們結婚了！ 福原愛、江宏傑甜蜜秀婚戒海碩男網／直落2闖關 盧彥勳站上8強籃球／唐維傑隻身赴美築夢 踏出籃球路新篇章泛太平洋女網／出師不利 3組台將全軍覆沒海峽盃／許晉哲領軍來襲 新生璞園小心應戰夜生活新選擇 下班後改當運動咖小傑親自設計婚戒 求婚用鑰匙鎖住小愛和福原愛打混雙？ 江宏傑：有機會試試福原愛嫁江宏傑 真心祝福勝過媒體揣測福原愛、江宏傑連袂現身 證實9月1日已結婚HBL／5名200公分長人 扛中華男籃禁區未來希望HBL／小長人灌溉才能成材 接班望有長人訓練營 亞沙運／我派出54位選手參賽 目標奪四金海碩男網／酸文當動力 吳東霖衝進16強帕運／奪下這一銀 林晏弘、程銘志：人生肯定49人四分衛拒向國旗行禮 黑白對立的是與非 籃球／因傷錯失國家隊 呂奇旻于煥亞更具企圖心分享分享分享留言列印A-A+2016-09-21 16:43 聯合報 記者劉肇育╱報導 台啤呂奇旻（右2）、于煥亞（右1）因傷錯失國家隊，
，但企圖心也變得更強烈。記者劉肇育／攝影 分享 facebook 因為膝傷與左手掌傷勢，
，台啤兩名年輕後衛呂奇旻、于煥亞今年夏天錯失了入選國家隊的機會，
，不過兩人強調不會因為這次的缺席而喪志，
，明年一定會力拚進入國家一隊的機會。中華男籃今年進入換血期，
，呂奇旻與于煥亞都一度入選瓊斯盃藍、白隊培訓名單，
，不過最終前者因為膝傷，
，後者則是在練球過程中左手掌骨裂退出，
，甚至無緣參與亞洲挑戰賽。從進入SBL以來就飽受膝傷所苦的呂奇旻坦言，已經因為傷勢問題錯失了很多機會，但他也學著轉換心態來面對自己的籃球路，不逞強，但只要練習或是上場就是全力以赴。「今年真的挫折很大。」呂奇旻在今天出席海峽盃記者會時說：「畢竟是打國家一隊，要退出時真的很掙扎，不過我也告訴自己要好好休息，明年一定會更想去爭取。」加入SBL首季就有亮眼表現的台啤射手于煥亞，則是因為在國家隊練球時左手掌骨折，而錯失了披上國家隊戰袍的機會，不過他透露目前傷勢都已無大礙，且這段時間仍是勤於練投，甚至變得「更準了。」「畢竟左手只是輔助。」于煥亞坦言，在因傷無緣國家隊後一度感到沮喪，但也因此上了一課：「現在我更懂得保護自己，新球季的首要目標就是全勤，至於國家隊我已經等很久了，明年一定會更有企圖心。」，
知情人士透露，
，亞馬遜正與華為等中國製造商攜手開發自有品牌的智慧電視機與電視服務，
，力拚重振其串流影音訂閱服務Prime Video。英國電訊報報導，
，負責維護英國數位陸上廣播技術標準的產業機構DTG，
，正在祕密測試亞馬遜的這台電視機，
，該電視將具備數位無線電視平台Freeview，
，並內建Prime Video、和亞馬遜的語音助理Alexa等功能。 好幾位消息來源也透露，
，亞馬遜向業者提議、上架到其電視服務的費用，遠低於市場費率。報導指出，亞馬遜之前企圖讓訂閱串流服務Prime Video，成為傳統衛星和有線付費電視的強大競爭對手，但因無法吸引到足夠的主流頻道上架，導致無法和天空集團（Sky）、維京媒體（Virgin Media）等對手爭奪顧客，此後亞馬遜已轉向開發廣播科技。此外，科技新聞網站The Information上周報導，亞馬遜的雲端服務事業AWS正考慮以遠低於市價的價格，販售其網路交換器給企業客戶，引發市場優新亞馬遜的規模與訂價能力可能擾亂網路設備業。，
「開打了！」美國決定不再延長加拿大、墨西哥、歐盟成員國鋼鋁暫時關稅豁免時限，
，加拿大、墨西哥也將對美課徵報復性關稅，
，歐盟則準備將美國的作法告上世界貿易組織（WTO），
，如果加上重新點燃戰火的美中貿易戰，
，全球似乎即將捲入互相報復的漩渦。美國川普總統積極兌現選舉承諾，
，事實上也是為了11月的期中選舉，
，要爭取特定選民認同。這種極端動作言論對國內民眾並不陌生，
，台灣為了年底縣市長選舉，
，早已戰得如火如荼，
，一段時間的混亂在所難免。 冷靜檢視基本面數據，可發現景氣仍在復甦軌道上。中經院剛公布的2018年5月台灣製造業採購經理人指數（PMI）為58.1，是第26個月擴張；全體製造業未來六個月景氣狀況指數已連續五個月在60以上；各產業項目如化學暨生技醫療、電子暨光學、食品暨紡織、基礎原物料、交通工具與電力暨機械設備等，展望均正向看待。5月非製造業經理人指數（NMI）為53.7，是連續15個月擴張；整體非製造業之未來六個月景氣狀況指數為52.1，其中教育暨專業科學、零售與批發業對未來看法樂觀；資訊暨通訊傳播業的回報持平；惟運輸倉儲、住宿餐飲、營造暨不動產與金融保險業展望相對保守。大方向仍是「外熱內溫」。再者，國發會公布的4月景氣對策信號為綠燈，綜合判斷分數26分，較上月增加3分，但領先指標不含趨勢指數為100.15，較上月下降0.41，原因應與美國和各國貿易摩擦不斷，金融市場波動加劇及地緣政治風險等不確定因素有關，結論是經濟成長趨勢不變，但需持續追蹤重要指標。股市漲多，自然會陷入整理，由於承接力道不弱，預期回檔空間有限。根據台灣證券交易所統計，台股殖利率為4.42%(2018年4月截止)，目前一年期定存利率才1個百分點出頭，投資是「捨股之外，別無他物」；另外，據法人估計，川普推出稅改後，美國企業將從海外匯回現金，標普500大企業今年可望出現6，500億美元庫藏股計畫，將超過2007年的5，890億美元歷史紀錄，全球龍頭股市低接買盤亦不虞匱乏。外資今年來賣壓不斷，台灣加權指數在2、4、5月三度測試年線，多頭仍能力守，昨（1）日在國際股市弱勢之際守穩季線站回月線，本土資金居功厥偉。整理後，除權息行情將陸續展開。投資策略仍可採取七成持股，再以剩餘資金布局避險資產，防範國際金融市場劇烈波動。「漲價概念」為近期盤面主軸，電子股中的被動元件、矽晶圓即為代表，惟須留意此時為產業景氣高峰，追價風險不小，可留意剛轉強的原物料族群，棉花價格創四年來新高，具替代效應的聚酯化纖業者如遠東新、南紡等底部完成，技術面轉強，但距前波景氣高峰仍有頗大空間。A股入摩行情看似雷聲大，雨點小，但並不悲觀，1996年MSCI將台股指數納入其各項自由指數中，考量台灣對外資進入市場尚有諸多限制，權值取樣列計比重為50％後逐步調高，至2001年5月31日才將比重調高至100％，觀察自1998年起，外資對台股買超逐漸積極，2000年時，外資占台股比重約15%，爾後陸續加碼到約四成，可知此一影響對陸股來說將是長期且深遠，可逢低布局。（作者是資深證券分析師），
令計劃落馬之前一周，
，剛剛在中共官方刊物「求是」上發表一篇文章，
，其中不尋常的16次提到習近平。當時坊間有議論稱，
，在官媒露面，
，是否代表令計劃已安然過關。沒想到，
，不久後令計劃就火速落馬。有海外媒體爆料，
，令計劃的「求是」文章，
，恰是壓倒他的最後一根稻草。
據海外「博訊新聞網」披露，
，令計劃在這篇不足4000字的文章中，
，全文至少16次引述習近平講話精神。然而一般情況下，令最好的做法是低調，或者告病，等候發落；當然他也可以選擇自首贖罪，以求從輕發落。因為令早已是等候發落的罪臣，之所以遲遲未動，可能有辦案進度的原因，但也不排除習近平在給他時間反省並悔悟。
但令計劃的權臣性格讓他選擇冒險。這種性格，使他在遭受一連串嚴重打擊，包括喪子、政治盟友相繼落馬、仕途戛然而止、弟兄相繼被抓、朋羽一再落馬之後，仍然試圖試探習近平的底線，試圖走後門過關，以今後東山再起。
知情人士表示，令計劃在「求是」登文章，是一招「險棋」。如果他對習近平和中央新集體有稍微的了解，應該不會存有如此的僥倖心理。令計劃這樣做，可能有兩個解釋：其一，用這種方式贖罪逼中央表態；其二，早已是待罪的人，與其「生不如死」，不如「長痛不如短痛」。
無論如何，令計劃的目的都達到了：中央迅速表態並採取行動。該知情人士透露，「求是」是黨刊，是黨內高層進行理論研實踐研討的重要陣地，由中央和中宣部直接管理的黨刊在這時候刊登令的文章，不可能不顧及可能造成的國內外影響，劉奇葆不可能不請示、匯報。既然有請示匯報，最後還刊登，說明中央了解到令的態度，決定「照單全收」，也「順水推舟」。
「博訊」指出，令計劃迅速落馬，顯示中央發出了一個重要的信號：中央不允許黨內有宗派，更不允許篡權。任何人都必須為他們在政治上的行動付出切實的代價。
「博訊」報導說，令計劃和其他副國級高官不同的是，因為曾經長期擔任大內總管，高居中樞要職的中央書記處書記、中央辦公廳主任，所以他的落馬，將招致一系列新的問題。最近有消息說，曾經被令「暗算和迫害」的很多高官，絕大部分是已在獄中的高官，有的是級別很高的官員，正向中央要求複查和平反。，
