微軟共同創辦人比爾‧蓋茲（Bill Gates）。 美聯社資料照片 分享 facebook 微軟共同創辦人蓋茲（Bill Gates）的第一份職場體驗，
，是在華盛頓州州議會和美國眾議院擔任實習生時所得，
，儘管他後來走上一條完全不同的道路，
，但全美大學和雇主協會（NACE）表示，
，實習工作對往後的事業通常大有助益。根據NACE發布的2018年工作展望調查，
，許多人事部門主管也說，
，進入你有興趣的產業去實習，
，比你在大學主修什麼科系或成績更重要。NACE研究經理孔思表示，
，「雇主喜歡有工作經驗的求職者，
，特別是透過實習或合作獲得的經驗」。 孔思也說，即使這個實習工作跟你夢想的工作沒有直接關聯，你仍可以學到工作經驗，還能幫助你了解自己做什麼才會感到快樂。蓋茲對此也有同感。舒曼（Michael Schuman）在他的著作《比爾‧蓋茲》（Bill Gates）提到，蓋茲16歲開始實習。他在1972年夏天有一個月的時間穿梭在國會議員的辦公室間，遞送法案文件，也負責其他辦公室業務。比起政治，蓋茲發現自己反而對商業萌生濃厚的興趣。近30年後，他有機會再踏進美國國會，不過那一次是為微軟捲入反托辣斯訴訟去作證。據報蓋茲當時曾說，當年就是在國會當實習生那段時間，讓他了解到自己並不適合從政。蓋茲說，「我了解合約和商業的事，我一直對商業的世界感興趣，且不斷在汲取商業的相關知識」。蓋茲將這個長期事業目標放在心中，並自問「我最後會做什麼呢？」蓋茲大四時選修電腦課程，也比以往任何時候更喜歡數字和科技。蓋茲開創微軟時所需的能力，主要來自他高中學的東西，即使後來念了哈佛大學，也只修了幾門電腦課。蓋茲念了兩年大學就退學，去開創自己的事業。，
新竹市南寮地區過去逢雨必淹，
，3年前在新竹市議長謝文進爭取下，
，建置雨水下水道與滯洪池工程，
，讓居民免去淹水之苦，
，但近日市府疏濬漁港工程的淤沙，
，竟堵住出水口，
，排水口徑「從大水管變成小細管」，
，謝文進昨會勘要求市府改善。市府允諾盡快清淤，
，2周內提出改善計畫。南寮雨水下水道出海口幾被泥沙堵死，
，雨季來臨恐造成淹水。 記者蔡昕穎／攝影 分享 facebook twitter pinterest 謝文進昨會勘南寮雨水下水道出水口，發現市府近日進行新竹漁港疏濬工程，包商竟將超過20萬噸的淤沙堆置在漁港南側，置放淤沙的太空包因故破裂後，沙土隨海流漂向大海，潮汐又將沙土帶回岸邊，3米寬箱涵排水口被泥沙淤積得僅剩縫隙可排水。海濱里長彭永泰說，南寮地區以往每雨必淹，包括海濱里康樂里、港北里、舊港里、南寮里、中寮里等6個里，8千多戶居民只要雨季來臨，就生活在淹水的恐懼當中，其中又以海濱里首當其衝，3年前議長爭取的雨水下水道工程解決了淹水之苦，如今水排不出去，眼見5月梅雨季將至，7月後還有颱風季節，就怕淹水噩夢今年會再度重演。「若南寮地區因此淹水，我唯市府是問！」謝文進要求市府立刻清理出海口箱涵內淤泥、同時進行下水道疏濬工程。市府產業發展處副處長洪明仕允諾，一定在最短時間清理淤沙，並在2周內提出該處海濱的綠美化改善計畫。，
台鐵昨搶先公布中秋連假加班車，
，引發火聯會不滿。 記者王騰毅／攝影 分享 facebook 台鐵昨公布中秋連假加開二○三班次，
，其中六班東部實名制列車首度開放設籍花東民眾訂票。但通過連署將從九月六日起「依法休假」不加班的火車駕駛聯誼會，
，對台鐵「突襲」發布班表不滿，
，怒嗆抗爭到底。昨連列車長等站務人員也聲明將成立產業工會、已逾千人發起連署跟進中秋不加班。台鐵局長周永暉強調，
，協商進行中，
，呼籲旅客「不用擔心」。因周永暉下周一轉調觀光局長，
，交通部政次王國材昨強調，周永暉須「解決完疏運及勞資爭議才准交接」。台鐵昨公布中秋四天連假加班車，首度比照春節減少逾百班貨物列車，並從九月十四日到十九日加開超過兩百列次客運，八月卅一日零時起開放訂票，其中六班是東部實名制列車，除比照端午疏運時身分證開頭為Ｕ、Ｖ可訂票，也開放設籍花東的居民可訂票，九月十九日開賣。，
美國洛杉磯藝術家葛拉斯門發起一項「都市空氣」計畫，
，將洛杉磯道路上方的告示牌改造為「竹林盆景」，
，不僅美觀且對環境友善。
這些竹林告示牌設有自動澆水器及感應器，
，可收集並透過無線網路傳輸當地氣候資料，
，包括氣溫和空氣品質。（賀芬頓郵報），
，，
，
桃園升格後，
，陸續啟動各項重大建設，
，但桃園市民擔心負債增加，
，未來將由市民承擔，
，市議員蘇家明今天在議會質詢此事，
，桃園市長鄭文燦答詢表示，
，桃園目前負債205億元，
，是六都最低，
，「如果我連任的時候，市府負債超過500億元，我就宣布不連任」。鄭文燦說，債務成長有比例限制，桃園升格前長短期債務未償餘額是262億元，現在已降為205億元，人均負債是六都最低。以「前瞻基礎建設計畫」軌道建設為例，市府負擔約541億元，以10年為期，平均1年需編列預算50億元，財源可支應，且遠低於其他直轄市的負債。鄭文燦還說，曾有議員問他，市府破產怎麼辦？他當時回應，「如果我連任的時候，市府負債超過500億元，我就宣布不連任，如果負債沒超過500億元，你就不連任」，掛保證市府能永續經營。蘇家明也憂心地說，桃園建設多、花費多，「一直花錢，撐得住嗎，未來的子孫可以承受嗎」，肯定鄭文燦用心建設地方，但擔心重大建設多到將讓地方舉債。鄭文燦強調，北高兩市負債都超過2千億元，桃園目前負債是六都最低，市府會秉持「穩健財政、穩健執政」原則，讓桃園市政府可以永續經營，他也認為適度的舉債，有助於桃園的建設發展。桃園市長鄭文燦今天在議會表示，「如果我連任的時候，市府負債超過500億元，我就宣布不連任」。圖／桃園市府提供 分享 facebook 市議員蘇家明關心桃園的財政狀況，今天在議會質詢桃園市長鄭文燦。圖／桃園市議會提供 分享 facebook，
台股氣勢如虹，
，昨天拉出「連5漲」，
，創一季以來最長連續上漲天數紀錄；外資更是「連4買」，
，累計加碼逾121億元，
，啟動資金節前卡位。目前日、韓、台股都展開年底多頭行情，
，外資圈還認為，
，2014年台股有機會再戰「9字頭」。
美國股市28日因感恩節休市一天，
，加上下月中旬後外資即將休耶誕長假，
，近期資金紛紛提前卡位亞洲市場。昨天外資買超台股84億元，
，投信、自營商也同步買超3.1及16.3億元，帶動台股彈升收復8，300點關卡，終場上漲66點，以8，362點收市，成交量擴增至849億元。
台股今天將收周、月線，台新投顧協理黃文清表示，外資買超力道加強，加權指數距離今年高點8，476點僅差百餘點，年底前仍有機會挑戰8500點大關；若今天量能可維持800億元以上，本周、月線可望力拚雙雙收紅。
投信統計，台股今年來連續5天以上收漲次數共6次，連漲期間平均漲幅超過3%，後一周與後一月表現也多呈現上漲格局。
此外，外資下月起紛紛「放寒假」，截至昨天為止，高盛、瑞信、德意志及摩根大通等四家外資券商，近期都陸續出具明年展望報告，搶在假期前布局台股。
觀察四大外資報告，除了摩根大通未公布預測高點外，高盛、瑞信、德意志都不約而同看好台股；高盛及瑞信均預測明年指數將突破9000點，高盛更一舉調高目標上看9200點。
港商德意志證券，雖然認為明年指數僅達8，570點，但認為操作應「選股不選市」，且三家外資券商都齊聲押寶科技股。
摩根投信執行董事葉鴻儒指出，大盤這次日線連5漲，指數已急拉逾260點，若後市缺乏量能支撐，拉回壓力可能不小；台股若要挑戰8400點以上反壓，必須補量挑戰壓力區，量能若不出，盤勢恐將轉趨反覆。，
「人人生而平等」是理想，
，在現實生活中卻是「人人生而不平等」！衛福部國健署首份「健康不平等」報告指出，
，台灣健康不平等現況其實與社會階級不平等相關，
，胎兒時期就已浮現端倪，
，並持續擴大差距，
，除了受到家庭財富、居住環境、社經地位等因素影響，
，也與母親教育程度息息相關。調查發現，
，母親教育程度在國中以下族群，
，其嬰兒死亡率超過千分之五，母親教育程度在高中以上者，則降至千分之三以下；但青少女生育的嬰兒死亡率超過千分之八，24至34歲母親生育的嬰兒死亡率低於千分之三。報告指出，母親的教育程度，與嬰兒死亡率、出生體重、晚上刷牙、讀睡前故事有關，不僅影響了孩童時期的健康狀況，也影響了兒童就學時期的學業表現，來自貧窮家庭的孩子，日後生命機遇較差，也會導致成年後有較差的健康狀況。健康不平等報告計畫主持人、前國健署長邱淑媞指出，導致健康不平等的因素包括教育、勞動、家庭社經地位、居家環境與地域等，各種因素環環相扣；世界先進國家因全球化導致經濟Ｍ型化，也導致了健康不平等狀況。邱淑媞表示，改善健康不平等，連聯合國都試著找解方，這並非光靠衛福部的公衛政策就能實踐，而是需要政府各部會一同努力，包括提升教育品質、改善勞動環境等。研究也發現，衛教成效不佳，必須透過法規，例如提高菸品價格、強制執行戴安全帽、繫安全帶、車輛加裝安全座椅等，才能降低意外事故死亡發生率。衛福部國健署首份「健康不平等」報告指出，台灣健康不平等現況與社會階級不平等相關，胎兒時期就已浮現端倪。
圖／報系資料照 分享 facebook，
美將嚴查鋼鐵進口 劍指中韓 | 全球財經 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕選舉前3天 巴黎香榭麗舍大道槍擊 警察1死1傷 03:51買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市房市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物璞園領頭享生活 英國會提前改選 韓半島局勢緊張 國際焦點 奇聞不要看 世界萬象 全球財經 美國新聞 轉角國際 選舉前3天 巴黎香榭麗舍大道槍擊 警察1死1傷 03:51udn / 全球 / 全球財經相關新聞全球油滿為患 價格震盪美查進口鋼 搬出陳年天條鐵礦砂量增 後市看空基金經理人喊撤離美股歐盟「排擠」英國 行動開始瑞典 Volvo：2019在陸產電動車委內瑞拉 查扣通用汽車工廠澳洲 公民權的取得門檻提高了日本 6 年首見貿易順差高通大陸庫存說 聯發科隱憂緯創印度廠 5月試組裝iPhone蘋果公司又有創舉 宣告未來產品將全面使用回收材料美加牛奶貿易戰 川普要加拿大解決問題iPhone 8再爆間諜照 機殼背蓋設計藏玄機臉書開發讀心術 腦中小宇宙直接變文字美將嚴查鋼鐵進口 劍指中韓分享分享留言列印A-A+2017-04-21 01:55聯合報 編譯任中原／綜合外電WhatsApp 美國川普政府已啟動陳年舊法律，
，對進口產品設置新障礙。商務部已於十九日晚間依據威力強大的「一九六二年貿易擴張法」二三二條，
，對進口鋼鐵產品進行特別調查，
，並威脅將對鋼品設置新障礙。川普並邀請鋼鐵業者廿日出席白宮的行政命令簽署儀式。這項舊法律授權政府基於「國家安全」理由，
，對進口品採取緊急貿易制裁。官員表示，
，調查聚焦於鋼品，
，也可能包括「對國防非常重要」的其他產品；雖以中國鋼品為主，
，但也可能包含南韓及其他國家的鋼品。依據二三二條，美國產業無須證明自己遭到進口品的傷害，且美國官員只要強調「基於保護國家安全」，就能建議商務部採取行動以限制進口。調查最終將針對國防方面採用的特定鋼品，整個過程將相當費時。川普這項動作的象徵性意義大，但並不清楚他是否當真打算對多種進口鋼鐵產品開鍘。川普在競選時就曾表示，他將會使用每一條法律對總統的授權，來因應貿易糾紛，這項法律便是其中之一。依法商務部將向內部的「產業與安全局」聲請制裁。過去最著名的案例是一九七一年尼克森政府為抑制貿易逆差，曾對進口品全面實施百分之十的附加捐；自從一九九五年世界貿易組織（ＷＴＯ）成立後，美國便未曾再執行過這項法律；一九九九年雖曾對進口石油、二○○一年曾對進口鋼鐵進行過調查，並要求制裁，但均遭駁回。這項法律的弱點，在於美國官員可能很難證明採用國產鋼品對國防的意義重大，因為美國也出口這類鋼品；而且中國及其他受影響的國家也可能對美國類似型態的產品展開報復，還能向ＷＴＯ指控美國的作法，並取得報復權。，
世界女子壘球錦標賽亞洲區資格賽，
，中華隊昨天勝韓輸日後，
，以3勝2敗排名第3，
，只要今天在頁程賽獲勝，
，就可以進軍明年的世錦賽。
中華隊昨天力拚排名，
，對戰南韓一役，
，游擊手楊依婷首局轟出滿貫砲，
，為球隊打出好的開始。中華女將第3局攻勢再起，接連敲出7支安打，加上對方兩次暴投，單局灌進6分，終場以13：2提前4局結束比賽。
確定闖進4強的中華隊，下午與日本隊交手，被日本先發山根佐由里封鎖打線，在她主投的7局中，中華隊吞下6次三振，擊出5支安打卻無分數進帳。日本首棒山田惠里擊出3支安打、2打點，助球隊6：0完封中華，維持不敗之身。
總教練曾信彰表示：「早上對韓國沒想到會贏那麼多，打線有發揮是關鍵，日本先發投手變化球球種多，混淆我們的打者，但整體表現還是值得肯定。」
中華隊至今打完5場比賽，敗給大陸及日本，只要在今天下午1時的三、四名比賽獲勝，就可拿到前進明年荷蘭世錦賽的門票。關鍵一戰，中華隊將推出鐘慧琳先發主投。，
安聯集團首席經濟顧問伊爾艾朗表示，
，由於美國最近公布的經濟數據偏弱，
，聯準會（Fed）有理由暫緩升息。但現在美國貨幣政策已超越其他央行，
，不再需要找藉口來延後緊縮。他預測Fed下周不僅將再度升息，
，且今年內還將依據既定的預測而再升1碼，
，還可能提出逐漸縮小資產負債表的基本綱要。伊爾艾朗在彭博資訊撰文指出，
，5月就業報告偏弱，
，顯示今年美國經濟成長率可能無法達到2%以上，
，也凸顯出「硬數據」偏弱。然而多項信心指數與股市等「軟指標」卻仍然強勁。在此同時，
，華府政局紛擾持續擴大，使國會快速通過川普三大成長政策的希望轉淡，導致10年期美債殖利率跌破2.2%，美元指數也跌到去年11月的低點。這使觀察家備感迷惑。金融海嘯後曾出現類似狀況，使Fed貨幣政策長期偏向「鴿派」，加上國會陷入僵局，政府無法推動重大結構性改革，迫使Fed唱獨角戲。同時由於風險性資產（股市）的價格嚴重脫離基本面，更使Fed擔心過早緊縮貨幣將引發金融市場動盪。，
