中共中央編譯局副局長俞可平日前在「求是」雜誌刊文稱，
，建設現代國家治理體系，
，增強國家治理能力，
，最重要的是要推進民主法治建設，
，沒有高度發達民主政治，
，就難圓復興中華的中國夢。
「求是」雜誌是中共中央委員會機關刊物，
，專事社會主義理論研究的宣傳平台。俞可平是中共理論學家，
，曾著有「民主是個好東西」，
，獲得各界注意。
俞可平說，
，推進國家治理的現代化，建設現代國家治理體系，增強國家治理能力，最重要的是要推進民主法治建設。民主與法治是一個硬幣的兩面，從來就不可分割。民主是一種國家制度，有諸多要素，其中法治是民主政治不可或缺的要素。
俞可平指出，民主本身就包含法治的意義，民主就像是一張桌子，必須有柱子，法治是其中的柱子之一。民主與法治相輔相成，沒有民主，不可能有法治；沒有法治，也不可能有真正的民主。
他說，民主的關鍵在於制度，尤其是一系列保障人民當家作主的制度。發展社會主義民主政治，必須以保障人民當家作主為根本，體現人民的主體地位。沒有高度發達的民主政治，就不可能實現建設社會主義現代化強國的目標，也難圓復興中華的中國夢。
俞可平建議，國家治理要現代化，要做到三點。第一，任何組織和個人都必須在憲法和法律規定的框架內運行。第二，要堅持依法治國，建設法治中國。第三，黨在推進民主法治事業中起著引領作用，以黨內民主帶動人民民主，是發展中國特色社會主義民主政治的現實道路。，
自來水公司大湳淨水場第3期擴建，
，將於明天（10日）晚間10時停水，
，11日晚間18時恢復正常供水，
，共計停水20小時，
，影響20萬戶。停水區域如下：
桃園市：除大樹林區部分里外，
，包括市中心區、埔子、中路、大會溪等區所有里都停水。
八德市：陸光里、大成里、大同里、大智里、大正里、大福里、大宏里、大慶里、廣隆里、廣興里、茄苳里、永豐里、大義里、大榮里、大勇里、高明里、高城里、茄明里、白鷺里。
蘆竹鄉、龜山鄉：全部。
新北市林口區：全部。
新北市泰山區：大科路（大科村）部分、登林路（福德村）部分、橫窠雅路（黎明村）部分、南林路。
水公司表示，
，恢復供水後，
，民眾如仍無（缺）水，
，請通知水公司，免付費服務電話：1910。桃園服務所：（03）3346128~9、龜山服務所：（03）3294999、林口服務所：（02）26030522。停水消息可上網查詢www.water.gov.tw，
21世紀不動產台灣區副總曹若琪表示，
，量化寬鬆（QE）即將結束的確影響市場的動能，
，包括股市、債市、黃金價格皆出現大幅波動，
，也讓今年6月房市出現略為衰退情形，
，她分析，
，奢侈稅屆滿兩年，
，部分物件陸續釋出，
，市場動能應能持穩，只要優質地段、生活機能完善、房價相對合理，民眾願意進場購屋的意願自然不減。，
數萬名示威者6日在聖保羅市中心抗議政府貪腐，
，為總統羅塞芙10月底贏得連任以來，
，落選總統參選人內維斯的支持群眾第五度大規模抗議。政府深陷與國營企業巴西石油公司相關的貪污醜聞，
，十多位官員收受龐大回扣，
，多名企業高層遭逮。，
，，
，
，
南亞科現增案，
，吸引壽險業搶進。繼國泰人壽之後，
，三商美邦人壽昨天也公告，
，擬參與南亞科技現增案12億元。三商美邦人壽財務長楊棋材表示，
，南亞科與美光長期密切合作，
，技術提升，
，未來發展看好；此次南亞科增資發行價36.5元，
，折價空間大，
，在財務面上具投資效益。南亞科指出，
，現增3.2億股以每股36.5元發行，除用於轉換至20奈米製程需要，進一步降低生產成本，也希望引入策略投資人，活絡股票流通性，估可募資116.8億元資金。增資案後，台塑集團持股從85％降至75％左右。 壽險公司參與南亞科現增情形 圖／經濟日報提供 分享 facebook twitter pinterest 南亞科指出，策略投資人除壽險公司外，還包括供應鏈廠商，目前主動揭露認購訊息的壽險，包括中國信託人壽已認購5億元，國泰人壽公告擬認購25億，三商美邦人壽擬認購12億元，累計國內壽險公司參與南亞科現增已達42億元。除吸引壽險公司認購外，包括記憶體模組廠金士頓、威剛、記憶體封測廠華東等，都有意參與現增。金融高層表示，動態隨機存取記憶體（DRAM）產業經過大幅調整後，已形成三星（Samsung）、海力士（Hynix）、美光（Micron）三強寡占局面，市場秩序建立，供需趨於平穩。為市場與技術，產業併購是當前的趨勢，台塑集團賣出華亞科股權給美光，改參與美光私募，有助鞏固雙方策略夥伴關係。台股昨天大跌，南亞科收盤跌1.8元，以42.9元收盤。金融高層指出，以目前股價來看，折價幅度仍高，且今年南亞科處分華亞科持股有龐大業外收益，營運表現看好，預期原股東認購意願頗高。楊棋材表示，南亞科營運表現不錯，去年配發現金股息2元，以現增價36.5元計算，殖利率高達5％。目前三商壽持有南亞科約1400張，估計參與本次增資案後，持有南亞科張數將提高至約3.4萬張，占比約1.4％。南亞科在2007年起連續虧損6年，2013年起轉虧為盈，該年度貢獻南亞利益約31億元、2014年增加至107億元，去年前三季也有57億元。，
興櫃相互（6407）今天董事會決議，
，擬每股配發2013年股利2.5元，
，包括現金1元、股票1.5元，
，定6月20日召開股東常會。
相互尚未公布2013年財務報表，
，營收25.96億元，
，年增率13.62%，
，居歷史高檔；其中第4季營收8.37億元，
，季增率21.83%，
，也攀單季高峰，全年並呈現逐季成長。
相互2013年上半年毛利率16.87%，稅後純益3，685萬元，每股稅後純益0.71元；稅後純益比2012年同期減少30.52%，毛利率下滑2.45個百分點。
相互2014年2月營收1.99億元，月增率4.71%，年增率65.27%；前兩月營收3.89億元，年增率36.3%。，
直說吧！這幾年來韓國綜藝節目，
，成了亞洲影視內容學習複製模仿的樣板，
，也是津津樂道學習的影視範本。去年底，
，看到一位韓國綜藝節目製作人羅PD（羅䁐錫），
，來台灣參加金鐘獎頒獎，
，製作綜藝節目出身我好奇這位韓國製作人是誰？有必要把他請來台灣頒獎？後來找時間上網仔細認真找了下羅PD的作品，
，哇！是個厲害角色啊。像KBS「兩天一夜」就是他明星製作人羅PD作品。另外像他人氣作品（花漾爺爺）也來過台灣拍攝取景，
，播出後場景也變成韓國觀光客來台必去的景點。2014年開始，
，他做了超過三年的韓綜「一日三餐」，在羅䁐錫PD打造下，這檔體驗自給自足生活的實境綜藝節目，2018年已經準備第五季的節目製作了。研究著他的作品，心中感慨萬千，都是節目製作人，為何他們市場效應這麼大，難道台灣沒有好內容IP嗎？以前我做了一檔又一檔台灣綜藝節目，像「快樂星期天」，擁有台灣最強大的綜藝節目主持陣容小燕姊、卜學亮、黃子佼、S.H.E、羅志祥！「歌喉戰」系列，華人點評歌唱節目先驅：黃舒駿、包小松、包小柏，更是亞洲歌唱評委始祖。無論是實境綜藝節目或是大陸紅翻的選秀節目，台灣早早就在做啊！但為什麼無法成為大陸複製的綜藝節目IP呢？！我也只能解釋，台灣就是玩到爛，大家抄，自己消滅自己吧！台灣綜藝節目的「想當年」多麼輝煌，但現在卻不是原地踏步，而是一直在退步。最近，羅PD又推出最新作品「尹食堂系列」，從印尼峇里島拍到第二季西班牙特內里費，島收視率一舉突破15%，我在想，韓國人在外國開餐廳有甚麼好看的？但竟然紅到大陸又來抄襲？趙薇和黃曉明也學著韓國明星到泰國開開起「中餐廳」。這個一樣的「開餐廳」綜藝節目在大陸又造成了跟風！亞洲綜藝節目拷貝韓國內容，就是大市場啊！套句體育主播說的話「我們真的好想贏韓國！」十年前，我們看不起韓國節目，但十年後不能再輸，要相信還有機會翻轉的，期待各電視台開放創新題材，政府別再惡鬥，開放影視投資，讓台灣還有創新的MIT綜藝節目機會，寒流＋韓流快過去！期待台灣影視圈春暖花開！韓國名製作人羅䁐錫（中）曾受邀來台參加第52屆金鐘獎頒獎典禮。圖／聯合報系資料照 分享 facebook，
劉昱言本季初次登板，
，卻遇上因雨延賽。 記者劉學聖／攝影 分享 facebook Lamigo桃猿隊兩名先發王溢正、史博威本周跳過一場輪值，
，讓廿三歲左投劉昱言獲得本季初登板機會，
，但他昨日先發出戰統一獅隊，
，只投了一點二局，
，比賽就因大雨中斷，
，保留至十月十一日進行。猿隊今年拿到上半季冠軍，
，歸功先發投手穩定，
，只用了史博威、賽格威、道恩斯、王溢正和林樺慶五人輪值，
，進入下半季後，先發投手陸續出現疲勞和傷勢狀況，讓先發輪值挹注新血。道恩斯八月中比賽中抽筋，猿隊將他降二軍調整，八月廿三日拉上廿歲投手蘇俊羽先發一場，對悍將隊主投五局失五分吞敗。本周猿隊面臨五連戰，但王溢正因疲勞跳過一次先發，史博威也因右手食指破皮被降二軍，猿隊再把劉昱言升上一軍填補空缺。劉昱言是二○一四年U廿一世界盃中華隊奪金班底，去年在一軍出賽三場（一場先發），今年原本是猿隊設定的第五號先發，但季前左肩受傷退出行列，直到昨日才首度在一軍出賽，無奈本季首場先發就遇上雨神攪局，猿隊前兩局打下六比○的領先，他投到二局下因兩保送和一安打製造滿壘危機，比賽隨後因雨中斷。在猿隊爭取下半季冠軍和全年勝率第一之際，牛棚傷兵也可望陸續歸隊，朱俊祥七月下旬因拉傷休了一個半月，王躍霖則是因背部拉傷在八月卅日被降二軍，兩人昨日都開始在二軍出賽。猿隊下半季還落後一場勝差，今天回到桃園主場與中信兄弟隊展開三連戰，只要拿下兩勝，本季勝場數六十八場將追平隊史單季最多勝（二○一五年），最快下周挑戰統一獅隊在二○一二年締造的單季七十一勝中職紀錄。台南球場雨勢過大比賽暫停，工作人員趕緊蓋上帆布保護場地。 記者劉學聖／攝影 分享 facebook 桃猿隊陳俊秀三分全壘打。 記者劉學聖／攝影 分享 facebook，
位在太麻里鄉金崙村的「遠山功夫溫泉」浴場，
，沒有華麗外表及奢華設備，
，卻有濃厚人情味和最天然的溫泉，
，老闆賴威華因愛這塊土地與家人期待下，
，脫下軍服繼承家業，
，希望讓遊客有回家的感覺。
許多客人來到這，
，第一個問題即「為什麼要取名遠山功夫？」賴威華說，
，日據時代爺爺賴金承從軍前往菲律賓參戰，賴金承冒險英勇在槍林彈雨中救援戰友，順利救出5名台灣人及2名日本人，英勇的表現，受封日名為「遠山功勳」，他為了紀念爺爺英勇，也希望後代子孫將這份精神傳承下去。
談起自家的溫泉浴場，賴威華驕傲說，浴場的一草一木、一磚一瓦，都是自己與父親親手建置，針對不同消費族群，打造不同的浴池，就是要讓所有消費者賓至如歸，此外，浴場最大的特色，就是在椰子樹下泡溫泉，山風徐徐迎面吹來，椰子樹葉沙沙作響，讓人身心靈完全放鬆。
賴威華說，來到這裡的客人，幾乎是靠朋友口耳相傳，不少有來自屏東、高雄的遊客；賴威華很貼心地為每組客人，準備專屬的整理箱，讓客人放置自己的泳具及隨身物品，減輕遠道而來的客人看管行李的負擔。，
因應脫歐風險 英編2.3兆預算 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 聚焦川普執政 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞美國星巴克籌資 發行公司債巴西工作機會減少 失業率增加億萬富豪高齡化 全球財富交棒陸禁韓封殺 韓深感關切國外威脅降 聯準會升息有譜李在鎔遙控三星…學者唱衰南韓財團千金接班 掀風潮羅斯林遺願 用教育消滅極端貧窮資管業 合併潮來了135億美元 英標準人壽想買安本加州設虛擬電廠 管理綠能油市兩大勢力 今交鋒學者看歐QE 明年啟動漸進式退場未來一周國際財經市場展望因應脫歐風險 英編2.3兆預算分享分享分享留言列印A-A+2017-03-06 01:53聯合報 本報訊WhatsApp 英國財政大臣哈蒙德投書周日泰晤士報，
，表示為了因應脫離歐盟所引發的經濟風險，
，政府將編列六百億英鎊（約台幣二點三兆元）預算，
，但他強調不會為了支應支出而大幅舉債。 路透 分享 facebook，
，，
，
，
