台灣產業競爭力協會輔導中小企業二代接棒，
，不定期舉行課程，
，今天在花壇鄉鞋廠與在地產業交流，
，展開文創產業創業家一日生活體驗活動，
，讓想創業的青年了解傳產轉型的困境與突破。台灣產業競爭力協會理事長龔信元說，
，彰化傳產大多面臨二代接手轉型過程，
，除了部分因對產業沒興趣兒女不願傳承，
，仍有相當多年輕人願意以新的思維讓家業更上層樓，他認為沒有夕陽產業，只有不能在瓶頸中突破的「夕陽企業」。花壇曾是拖鞋的故鄉，鉅興鞋業曾設計出7年賣30萬雙的雙乳膠皮革厚底鞋，但近年台灣製鞋業受大陸鞋威脅，小廠經營辛苦，業者將百坪倉庫閒置，乾脆改成DIY工作室吸客，經理羅尹君分享一路走來的心路歷程，她說，換個方式仍能傳承鞋業精神。花壇禾田工坊老闆李成智也是傳產二代，他原本做雷射雕刻，10年來從金屬雷雕轉型以木材為材料，走向文創領域，從被動接單到現在參加市集推廣產品，逐漸做出口碑台灣產業競爭力協會與彰化創意產業協會舉行課程，協助想創業的青年圓夢。記者林敬家／攝影 分享 facebook 台灣產業競爭力協會與彰化創意產業協會舉行課程，協助想創業的青年圓夢。記者林敬家／攝影 分享 facebook，
光寶科（2301）公開收購建興電的效應持續顯現，
，光寶接獲歐系品牌車用光碟機訂單，
，非日系的市場占有率已逾五成，
，加上車用照明今年可望大幅成長，
，光寶今年車電相關營收將首次突破百億元。
光寶發言人王玉玲表示，
，汽車電子是今年重要的成長動能，
，包括車用光碟機、無線充電器、倒車攝像頭和車用照明等四大領域。光寶去年車用電子出貨約80億元，
，不到營收比重5%，今年會有顯著成長。
王玉玲指出，在車用光碟機方面，歐洲各大品牌都是建興電的客戶，今年在非日系的市占率會突破50%；無線充電器方面，去年第4季已開始試量產，今年出貨會放量。
光寶子公司敦揚也聚焦在汽車電子，產品集中在車用LED照明，包括前後車燈、車內照明燈、倒車影像鏡頭等，隨著車用LED照明及倒車影像逐漸成為汽車標準配備，光寶的車用LED照明產品及倒車影像鏡頭出貨自去年下半年開始放量。
由於日圓在短期內大幅貶值20%，日系車銷售向前衝，敦揚主要客戶是日系車廠，接單同步受惠，光寶預估，今年車用LED照明在全球的市占率可望逾50%。
去年光寶科集團營收達2，160億元，其中汽車電子的出貨約80億元，由於LED照明和倒車影像陸續成為車廠標準配備，並打入日系等多家車廠，出貨可望大幅成長，今年汽車電子的營收至少從百億元起跳。
光寶主管表示，光寶公開收購建興電的股權已超過93%，因此從第2季起會有明顯的效應。建興電發展的固態硬碟產品是雲端市場重要產品，可加強光寶在雲端的布局。此外，無線充電器產品也是趨勢，建興電已跨入車用電子及醫療分析儀等醫療產品，符合光寶要尋找新領域的目標，合併建興電可望為光寶集團帶來實際助益。，
行政院長蘇貞昌日前提出拿掃帚禦敵，
，引發外界熱議。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 閣揆蘇貞昌最近對治安問題動了肝火，
，放狠話說若特種店門口發生鬥毆，
，警察局長就得下台。行政院也火速研修《刑法》，
，將「聚眾」從必須隨時可能增加鬧事人數的嚴謹要求，
，放寬為「三人成虎」。與此同時，
，行政及立法部門也研議將虐童及酒駕致死當成殺人罪來辦。這如同歷史劇中動輒「推出去斬了」的情節，
，真是殺很大，大快人心！古有明訓：亂世就是要用重典，不是嗎？當然不是！首先，今天的中華民國即使稱不上「盛世」，至少也算「治世」，治世不能也不必用重典。亂世是因為兵荒馬亂，很難抓到犯案者，才需要大刑伺候；而治世的防微杜漸工作較易收效，問題只在律法是否對症下藥。故意把刑度訂得很高，卻讓法官輕判；或是用直播手法上演酒店臨檢秀，都是虛招，起不了嚇阻作用。 西方對罪與罰的研究多如牛毛，從杜斯妥也夫斯基的小說，到英國邊沁從功利主義探討犯罪學，到美國經濟學者貝克以經濟誘因研究罪與罰的關係而榮獲諾貝爾獎，均十分深入。國家嚴謹執法保護庶民，是合理的憲政期待，也是本報一貫的立場。重點在，施政執法必須要有清晰的政策邏輯和一貫方針，不能橫衝直撞。若執政者動不動就說拿出掃帚禦敵，那不如找清道夫來做宰相！法理上，治安與執法問題的核心是在「比例原則」之拿捏。眼睛雪亮的民眾都知道，許多強化治安或加強整頓的大動作，都只是政治秀。民進黨去年選舉大敗後，接下來的總統與立委大選也已開打；蔡政府看準多數老百姓會埋單治安牌，所以必須在罪與罰的領域痛下殺手。諷刺的是，民進黨一邊痛罵對手以爭取選票，但自己手上做的卻又是過去曾猛力抨擊的事，這將把台灣搞成一個法治不正常的國家。郝柏村擔任閣揆時，也曾對「八大行業」開刀，但至少建立了發照制度，「取締非法、保障合法」。而民進黨口口聲聲轉型正義，閣揆一發威，卻只會拿警察局長調動權來威嚇，威權不就是這樣悄悄復辟的嗎？包括《促轉條例》的制訂或促轉會的成立，民進黨都宣稱是仿效國外的先進做法，其實只是假藉外國之名來遮掩耳目。蘇格蘭的比較法學大師華生早就警示：那些搞「法律移植」的人，都是為了國內的政治目的，硬挑一個國外的例子來訴求大眾。偏偏台灣人又相信「外國月亮比較圓」那一套。譬如，酒駕致人於死，依英美刑法理念，是屬於無謀殺意圖的「致」人於死，而非「殺」人。即便在司法改革上，蔡政府也無法跳脫選舉政治秀的框架。例如，為配合司法院建置「大法庭」制度，法務部也準備引進美國的「庭訴總長」制度，徵調績優檢察官代表政府出庭。但只要了解美國司法傳統的人就知道，若非法學巨擘或具大法官分量的泰斗，是坐不了這位子的。蔡政府的作法如同東施效顰，擦脂抹粉就上台。正因緊抱歐陸法系的大腿，蔡政府的憲政裁判改革反而忽略了比較制度上最重要的一點：美國人認為憲法是國之大法，因此從最基層的地院法官開始，各級法官都可在審判中憑著專業與良知來釋憲。美國聯邦最高法院從來只是「最終釋憲者」，卻不敢獨占釋憲權，以免激起民怨。若像台灣一樣，老百姓把官司打到終審，人間已不知何年何月。且看，台灣幾十萬名軍公教人員在年金改革的行政爭訟中全軍覆沒，奢想要憲法法庭受理，恐得等到地老天荒。尤弔詭的是，一向以崇尚法治及抨擊政府介入而知名的美國傳統基金會人員年初來台，由我國官員和學者陪同站台，稱台灣經濟自由度已名列全球第十，超越美日韓，跌破財經法政專家的眼鏡。看來這場選舉秀有外國演員加持，不只殺很大，國際上也能演很大。，
雖然剛登上「球王」寶座，
，但納達爾上周無緣北京男網賽冠軍後，
，昨天又在上海名人賽失利；以2：6、4：6慘遭阿根廷迪爾波卓痛宰，
，止步4強。
納達爾開局就遭世界第5的迪爾波卓的正拍狂轟猛炸，
，再加上發球沒能拿出威脅，
，迪爾波卓立刻兩度破發取得4：0領先。雖然納達爾此盤也逼出兩次破發點，
，但都被化解，
，迪爾波卓以高達8成4的一發進球率先下一城。
第2盤納達爾出現了4次雙發失誤，且浪費4個破發點，最終迪爾波卓就展現2009年的硬地威力，掃掉球王爭冠希望，將和約克維奇搶上海冠軍。
上海名人賽是1000分等級大賽，去年衛冕冠軍、目前世界第2的約克維奇順利挺進決賽，他以6：2、7：5扳倒法國選手松加。，
昨（30）日台指期開高震盪，
，盤中一度上漲近120點，
，但連假在即，
，多方追價意願不高，
，維持高檔震盪，
，終場台股上漲60點收10，
，906點，
，4月台指期收10，919點，上漲79點，正價差12.78點，和前一交易日相比呈價漲量縮，連續四個交易日持續在10，800~11，100點的區間盤整，顯示在國際間仍有貿易戰、科技股不穩等因素，且美國三大主要指數仍呈現盤整格局，交易人較為保守看待。4月選賣權OI大量區履約價落在10，200點，築成短線支撐區域；4月選買權OI大量區履約價則落在11，200~11，400點，為短線壓力區。就技術面觀看，台股指數自13日來到反彈高點11，095點後，連續13個交易日未再收上此高點，均線糾結，陷入整理。無獨有偶，美、日、中、歐等國際股市亦陷入盤整走勢，顯示短線仍需消化上檔賣壓，等待趨勢出現。昨日就法人籌碼變化觀察，外資在現貨買超金額為19億元，台指期淨多單增5，241口、未平倉部位約4.8萬口多單部位，選擇權未平倉部位約5.7萬口空單部位；投信在台指期買進510口，未平倉部位約3.21萬口空單部位；自營商在台指期賣出1，355口，未平倉部位為7，666口空單部位，選擇權淨部位約7.88萬口多單部位。法人期權部位外資多單逐步減碼，自營商為中性部位。承上所述：在選擇權操作建議上，觀察若指數站穩11，000點壓力區之上，可針對4月合約布局買權多頭價差策略，建議以價平合約切入。（兆豐期貨提供），
中國國家主席習近平即將前往越南出席亞太經濟合作會議（APEC）經濟領袖會議並對越南國是訪問。大陸官媒今天報導，
，中越海警在北部灣共同漁區成功舉行聯合搜救實船演練。中國和東南亞協會（ASEAN）國家10月31日在廣東湛江海域首次舉行大規模海上聯合搜救實船演練。參加國家包括中國、泰國、菲律賓、柬埔寨、緬甸、寮國和汶萊，
，越南明顯不在其中。新華社今天報導，
，共計3天的中越海警2017年第2次北部灣共同漁區聯合檢查行動中，
，中越雙方執法人員開展海上聯合搜救實船演練，
，3日在北部灣中越共同漁區舉行。中越海警2016年8月26日在北京舉行首次會晤，
，簽署「中越海警第一次工作會晤會議紀要」，
，明確將北部灣共同漁區聯合檢查行動由原來每年一次增加為每年兩次。這次聯合檢查是中越海上執法部門在中越北部灣漁業合作委員會的架構下，自2006年以來第14次在中越北部灣共同漁區開展聯合執法檢查，也是今年的第2次聯合執法檢查。，
美國職籃NBA前球星希克森（J.J. Hickson）被控攜械搶劫，
，目前被關押在喬治亞州柯維塔郡（Coweta County）監獄。柯維塔郡警局發言人亞布洛（Jimmy Yarbrough）表示，
，希克森15日被捕，
，他涉嫌侵入喬治亞州錫諾伊（Senoia）一戶民宅，
，一名當事人遭到攻擊，
，數項物品被拿走。 他指出，
，共有3人涉及本案，
，僅有希克森一人被控犯罪。現年29歲的希克森在NBA一共打了8個球季，
，效命騎士隊3個球季，
，也曾打過國王隊、拓荒者隊、金塊隊和巫師隊。希克森表現最好的一季是2012-13球季為拓荒者隊效命時期，平均每場比賽攻進12.7分，抓下10.4個籃板球。，
櫃買中心預計於13日召開上櫃審議委員會，
，審議科嶠（4542）申請上櫃案。科嶠工業申請時資本額2.18億元，
，董事長為鄧全凱，
，推薦證券商為富邦證券及合作金庫證券。
科嶠102年合併營收為7.6億元，
，稅後淨利為1.1億元，
，每股稅後純益（EPS）為4.77元。今年第1季合併營業收入為2.1億元，
，稅後淨利為4，
，137萬元，
，EPS為1.83元。，
金麗-KY（8429）觀察2018年秋冬新款訂購會旗下代理商訂購狀況，
，已優於去年同期的表現，
，以期望帶動旗下G-Apple、e.t雙品牌新品拉貨力道將開始逐月回溫。金麗看好今年第3季休閒服飾與美妝雙事業體，
，將隨著營運體質及策略優化效益顯現，
，逐步重返成長動能，
，仍持續以「品牌加上代工」雙路並進為核心經營策略，
，彈性調配自有品牌G-Apple、e.t休閒鞋與其他品牌代工訂單代工比重。 金麗今年前七個月累計營收為23.29億元，
，年減13.9％，不過公司對後市仍信心十足，認為第3季可望受惠秋冬新款休閒服飾拉貨力道增溫，將有助於提高自有品牌銷售表現。另一方面，金麗也將陸續開發自有美妝品牌「MegustaMe美愛美」新系列產品。金麗表示，針對「MegustaMe美愛美」品牌，在台灣除了持續在包括PChome、Yahoo超級商城、momo購物線上通路推出促銷及宣傳活動外，亦積極強化官方網站與社群粉絲團經營。，
最近聽到一些婆婆媽媽抱怨奶粉價格太貴，
，該調降價格卻沒降價。甚至未調降還漲，
，很不合理！
國內奶粉大多來自澳、紐，
，澳、紐出口的奶粉價格一直下跌，
，跌幅近五成。還有，
，國際油價下跌，
，運輸費用跟著降低。奶粉進口成本減半，
，國內奶粉降幅空間很大；運輸成本減少，
，回饋空間更多。然而，國內奶粉價格卻一路上漲！該降價而不降價，「不該獲利」很大；不降反漲，賺更多！被批評黑心業者，並不為過。
政府沒有作為，讓人失望！難道，行政院公平交易委員會睡著了？許多進口物資成本下降，且降幅很大；近期油價狂跌，運輸費用減少許多。但是，行政院主計總處公布上月消費者物價指數，仍較去年同期上漲。為何？
有些夫婦不生小孩，是因為經濟因素，考量育兒費用高。奶粉費用，是育兒開銷的大宗。業者賺太大，賺得沒道理，政府不該坐視，要儘速處理。這不僅影響育兒的家庭，也牽動整體消費物價。，
