Fed規畫 美國QE研擬年底退場 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕邁阿密網賽／費德勒擒服納達爾 封王 04:19買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 聚焦川習會議題 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 邁阿密網賽／費德勒擒服納達爾 封王 04:19udn / 全球 / 國際財經相關新聞陸經濟學家 揭開貧富差距真相巴西夫妻檔 不當白領 改種咖啡喬治傑生CEO 拒品牌奢侈化美債殖利率曲線躺平全球瘋併購 十年來最熱南非新財長喊話 力拚經濟改革新興股吸金 300億美元湧入三星首季營利佳 預估破10兆韓元越南設辦公室 助南韓中小企業英國財長本周訪印度拓展市場法電力公司關閉澳洲燃煤廠日本上市企業 26年首次零破產人民幣國際化 還有一段長路中國人民銀行調高常備借貸便利利率 因應美國升息未來一周市場展望義大利景氣差 意外重振工匠傳統英鎊貶 香檳業也叫苦百物齊漲！英國4月很憂鬱英國面臨錢變薄 4月1日起百物齊漲Fed規畫 美國QE研擬年底退場分享分享留言列印A-A+2017-04-03 03:09聯合報 編譯任中原／綜合外電WhatsApp 美國聯準會（Ｆed）官員正聚焦於縮減資產負債表策略，
，也就是規畫量化寬鬆（ＱＥ）政策如何退場，
，可能在今年稍晚時宣布。正在成型中的策略是今年內再升息兩碼，
，年底時暫停升息，
，開始將持有公債及其他證券規模縮小，
，然後評估市場反應，
，等明年再恢復升息。全球主要央行實施的ＱＥ政策逼近尾聲，
，預期聯準會與歐洲央行（ＥＣＢ）都可能在今年底前對ＱＥ退場做出重大政策宣布，中國人民銀行（央行）的干預匯市行動早已使資產縮小，明年時可能只剩日本央仍持續執行ＱＥ。投資人必須趕緊調整投資心態以面對新的現實。聯準會曾先後三度實施ＱＥ，使本身的資產規模從不到一兆美元增加到目前的四點五兆美元，占國內生產毛額的比率也從百分之六上升到百分之廿三。聯準會曾多次表示有意縮減資產，作法之一就是當持有的證券到期後，不再把收回的本金投入市場。一旦縮小資產，可能使長期利率上升。這項策略是否及如何落實，將視經濟表現是否符合聯準會預期，及主席葉倫能否凝聚內部共識而定。目前尚未做成決議。紐約區聯準銀行總裁杜雷表示，「當我們決定讓資產負債表正常化，可能會同時決定暫停升息一陣子」。三月卅一日公布的二月個人消費支出（ＰＣＥ）整體平減指數達到百分之二點一，是近五年來首次超越百分之二的通膨目標。官員密切觀察的核心平減指數也達到百分之一點八，創五年來高點，而聯準會之前預測今年底的水準為百分之一點九。通膨上升顯示經濟體系的閒置產能正在縮小，也為聯準會創造進一步升息及縮減資產的空間。退場的細節仍在研擬中。三月十四至十五日聯準會召開會議時官員們曾討論此項議題，偏向逐步減少再投資金額，而非驟然停止。杜雷指出，目前「只是在進行模擬。我們不會讓市場認為聯準會將進行大手筆行動」。聯準會內部經濟學者已經開始紙上作業，可能的作法包括同時減緩對公債及房貸擔保證券的再投資額，或先針對其中一項。而聯準會現在就對外溝通ＱＥ退場事宜的優點，在於預先消除聯準會領導班子異動後可能引發的不確定性。美通膨已達FED目標 資料來源╱外電 製表╱賴昭穎 分享 facebook 美、日、歐、英QE政策摘要 資料來源：綜合外電 分享 facebook，
前職棒球星蔡仲南。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 中華棒協今天召開選訓會議，
，由世大棒、U23世界盃棒球賽中華隊總教練林宗毅提出教練團名單，
，世大棒教練團為謝承勳、李軾揚與湯登凱，
，蔡仲南於U23世界盃加入教練團。中華棒協亞奧運選訓小組今天召開選訓會議，
，討論2018年世界大學棒球錦標賽和年底U23世界盃棒球賽教練團名單，
，3月底時就已推選國立台灣體育運動大學棒球隊總教練林宗毅掌兵符，
，林宗毅今天會中也提出教練團名單。 林宗毅表示，
，教練團各有所長，都是對球隊有正面幫助的，特別是謝承勳前輩國際賽經驗最為豐富，也特地邀請他加入團隊，而U23世界盃因為可以增加一名教練，因此也邀請蔡仲南共同努力。107年全國成棒甲組春季聯賽明天開打，冠軍5月13日出爐，教練團和選訓委員將透過比賽觀察、遴選，預計5月14日再次召開會議確認參賽球員名單。，
全球主要經濟體的貨幣政策持續朝向正常化邁進，
，包括美國聯準會（Fed）、歐洲中央銀行（ECB）及日本銀行（BoJ）等央行，
，先後透過官員談話及決策會議後政策聲明，
，藉由各式的「前瞻指引（forward guidance）」說詞溝通政策，
，傳遞未來的政策利率路徑給市場及投資人，
，最終目的無非是希望能更有效管控市場預期，
，使貨幣政策更加透明化，
，並降低經濟金融的不確定性。「前瞻指引」原是一種非常規的貨幣政策工具，為近年來很多央行因應需求而發展出來一種溝通政策工具。央行可以透過明示或暗示方式，以口頭或書面聲明與市場溝通，甚至設定一些質化或量化的目標條件，讓市場更容易解讀貨幣政策的動向，影響市場對於未來利率水準的預期，使貨幣政策能更有效地達到穩定物價及協助經濟成長等目標。 早在1999年，日銀為因應當時日本的金融危機，實施零利率政策，即率先採用「前瞻指引」的溝通策略。2007年，美國演出次貸風暴，並引發之後的全球金融海嘯，在各國利率紛紛降到盡頭、傳統貨幣政策已無用武之地時，除了推出量化寬鬆（QE）非傳統貨幣政策工具，Fed、ECB、日銀及英格蘭銀行等央行也都開始搭配運用「前瞻指引」，以強化貨幣政策的有效性。經過多年發展，各國央行已衍生出不同型態的「前瞻指引」運用，例如隱性用語式指引、開放式指引、時間條件式指引、經濟門檻條件式指引等，通常是以央行決策會議聲明或央行官員在各種場合的公開談話，提供透明資訊或是對市場許出承諾，影響市場對利率的預期。例如Fed將通膨目標設定在2%與出示官員對利率意向點陣圖，及ECB 承諾現行QE措施將會持續到通膨率向2%調整為止，都屬其列。主要央行採用「前瞻指引」之初，由於具有實驗性質，引來一些爭議，包括不易評估這項新政策工具的有效性、當央行未能信守承諾時反而可能傷害信譽等。但經過持續精進後，ECB總裁德拉基認為，「前瞻指引」能夠引領市場預期，已成為一項全面的貨幣政策工具，並強調至今使用的經驗是成功的；Fed前主席柏南克更是「前瞻指引」的支持者，他指出，透過經驗累積，可以使這項政策工具變得愈來愈有效。在主要國家央行加速貨幣政策正常化之際，我國央行正陷入政策兩難困境。Fed今年內至少還有二次升息的可能，勢將擴大台美利差，引發國際資金的移動。同時，我央行已上修今年經濟成長率及消費者物價指數上漲率，首季物價上漲預期心理也蠢蠢欲動，但因產出缺口仍在，跟進美國升息將不利景氣復甦，加上美中貿易戰愈演愈烈，都為全球金融市場的穩定及經濟發展帶來更多變數。此刻，央行若能順勢導入並靈活運用符合國情的「前瞻指引」，應可有助於增加因應變局的政策工具籌碼。事實上，央行近年來在理監事會議的會後聲明文字中，已隱約存在指引的雛型，3月下旬理監事會議後提供的參考資料，更提及「有效的溝通政策，有助增進貨幣政策有效性，並建立民眾對於央行執行貨幣政策的信賴度」，這顯示新任央行總裁楊金龍充分體認央行對外溝通的重要性，他在立法院答詢時勇於溝通的態度，也令人耳目一新及印象深刻。當然，「前瞻指引」並非保證貨幣政策效果的萬靈丹。但我們相信，經過先進經濟體央行的豐富實證經驗，「前瞻指引」已成為各國央行常態及有效的新種貨幣政策工具。央行今時面臨更多挑戰，適時採用這項溝通政策工具，不僅將有助於向企業、市場及投資人傳遞出清晰的決策判斷訊息，強化貨幣政策透明度及增進貨幣政策的有效性，也將是我國央行邁向現代化的一個重要分水嶺。，
九龍灣一個開設在舊式工廠大廈內的迷你倉昨天上午發生火警，
，因現場無灑水系統及間隔成逾200個大小不同貨倉及上鎖，
，消防員搶救倍加困難，
，造成一名高級消防隊長殉職，
，另有7名消防員受傷。消防隊1死7傷 隊長殉職至今天下午2時，
，大火「悶燒」27小時仍未撲滅，
，近300名消防員在同袍殉職的悲傷氛圍下通宵救火，
，部分顯得筋疲力竭，
，加上天氣酷熱，
，讓撲火工作更加嚴峻。消防員累癱 出動航拍飛機受到火警影響，現場牛頭角道往觀塘方向行車線仍然封閉，觀塘道往觀塘方向就只有快線可以行車，交通非常擠塞，上班上學市民大受影響，途經的巴士線需要改道，由於火場仍不斷冒出濃煙，路人經過時都掩著口鼻，消防處首次在市區出動航拍飛機，拍攝火場環境。綜合媒體報導，現場為牛頭角道7號淘大工業村第一座三樓「時昌迷你倉」。據悉，上址被間隔成逾200個大小不同的貨倉，分為約30方呎的小型倉及約100方呎的大型倉，出租給人擺放物件，包括琴譜、手稿漫畫、家俬及木製品等易燃物品，當中不少是對物主極具珍藏意義的物品。報導指出，昨天上午近11時，三樓「時昌迷你倉」突然冒煙起火，消防員到場派出煙帽隊及升降台開喉灌救，但因屬舊式工廈無灑水系統，火場非常高溫及充斥大量濃煙，消防經評估現場環境，中午12時14分將火警升為三級，動用三條喉及三支煙帽隊灌救。至昨天下午4時許，先後有四名消防員疑因吸入濃煙及脫水不適陷入昏迷，剛為人父的高級消防隊長張耀升被救出時已昏迷不醒，送醫搶救後不治。，
葡萄王生技擁有微生物液態發酵素材研究的先驅技術，
，在國內益菌相關商品市佔率、發酵產能、代工家數，
，皆領先業界更為三冠王。隨業務成長，
，產能逐漸滿載，
，2014年開始規劃龍潭生物科技研究所，
，並於今 (2019)年正式營運啟用。研發升級、產能到位，
，已拓展事業版圖前進海外市場，
，集團營收規模將再往前邁進。葡萄王生技集團重視研發及技術，致力於保健食品與其原料的開發，近年持續投入開發猴頭菇、蟬花等創新原料，並在國內外各大發明展獲獎無數。 累積近30年益生菌及菇菌類研發經驗，葡萄王早在1991年就成立生物中心（現升級為生物科技研究所），今年更擴大增建龍潭生物科技研究所，打造成為集團內研發重鎮。集團近幾年投入研發經費，從2014年7720萬元，提高至2018年近1億6700萬元；為持續精進研發實力，在研發人員招募，近年也由74 人提高至130人，佔整體人力3成。葡萄王成功建立堅強的研發團隊，也展現雄厚研發實力，以乳酸菌、猴頭菇、蟬花、樟芝等相關素材開發，近年已斬獲國內外共96面獎牌（2015至2019年12月1日獲得38金19銀12銅27特別獎），且申請多達71項獨家專利技術，研發成果豐碩。此外，在每4四年於日本舉辦一次的ICoFF國際食品保健因子大會（International Conference on Food Factors），此項會議集合全球保健食品專家，討論如何藉由飲食，降低因生活型態所引發相關疾病的風險。葡萄王生技獨家研發富含猴頭素A的猴頭菇菌絲體，經人體試驗證實能改善阿茲海默症患者的認知功能（MMSE、CASI），相關人體臨床試驗結果，也將由中山醫大張菡馨教授於本次會議中進行發表。葡萄王生技董事長曾盛麟表示，除著重研發技術外，葡萄王生技更於龍潭園區，第一期新增100公噸的發酵產能，未來將再擴建200公噸，屆時葡萄王的總產能將達586公噸。龍潭園區除擴充發酵產能外，後續將擴建益生菌生產線，為集團挹注新產能，加速集團營收成長。為開拓事業版圖，葡萄王生技自2017年開始佈局東南亞市場，2019年正式跨足馬來西亞，今年1月與全宇生技，正式宣布攜手在馬來西亞合資設立新公司「GK BIO」，由葡萄王專責產品研發及製造、全宇生技負責市場銷售，搭配與當地主力藥妝通路商的合作，明年將成為東南亞市場重要發展的關鍵時間。營運面部份，葡萄王今年整體營運良好，自有品牌搭配50週年話題性、通路合作，以及VR體驗車、慈善音樂會、現金50倍奉還等相關品牌活動，1到10月累積營收較去年提升33%。曾盛麟表示，子公司台灣本土第一大直銷葡眾，Q1~Q3表現穩健成長，10月份維持近6%的YOY成長動能，今年下半年更加入多項新商品，像是蘆薈膠「蘆露」、活菌數高達1000億「康爾喜 (N)」及寵物保健品「奇芮」，明年預計也有新產品上市（益生菌口腔噴劑），新產品及新興市場的開拓，未來將持續搶攻國內直銷市場，為葡眾創造下一個高峰。上海葡萄王10月整體營收，已較9月成長近17%，逐月回升的接單率，搭配節慶促銷活動，客戶翻單動能漸強，11、12月MOM營收成長樂觀可見。除此之外，葡萄王也重視企業社會責任，除提供社會弱勢族群財務與學習上的捐助與支援，落實環境保護更是葡萄王關心的重要議題，今年將加入擁有超過200間會員的RE100組織，並承諾在2030年達成15%可再生能源的中程目標；2035年達成100%可再生能源目標，希望鼓勵更多其他公司加入RE100倡議，激發台灣市場針對企業綠電的需求，提供更多選擇。設立生物科技研究所將提供葡萄王更強的創新研發能量，並擴充集團整體產能。曾盛麟表示，葡萄王將持續以「健康專家、照顧全家」為使命，致力於尖端科技與創新研發，以期能立足台灣、放眼世界。葡萄王生技龍潭生物科技研究所，今年正式營運啟用後，研發升級、產能到位，拓展事業版圖前進海外市場，集團營收規模將再往前邁進。記者張弘昌／攝影 分享 facebook 葡萄王生技龍潭生物科技研究所，今年正式營運啟用後，研發升級、產能到位，拓展事業版圖前進海外市場，集團營收規模將再往前邁進。記者張弘昌／攝影 分享 facebook 葡萄王生技龍潭生物科技研究所，今年正式營運啟用後，研發升級、產能到位，拓展事業版圖前進海外市場，集團營收規模將再往前邁進。記者張弘昌／攝影 分享 facebook 葡萄王生技董事長曾盛麟表示，龍潭生物科技研究所今年正式營運啟用後，研發升級、產能到位，拓展事業版圖前進海外市場，集團營收規模將再往前邁進。記者張弘昌／攝影 分享 facebook 葡萄王生技龍潭生物科技研究所，今年正式營運啟用後，研發升級、產能到位，拓展事業版圖前進海外市場，集團營收規模將再往前邁進。記者張弘昌／攝影 分享 facebook，
雖然一周前就先在斗六棒球場展開集訓，
，社會人隊在業餘明星對抗賽第一戰仍以2：6輸給晚到的大學隊，
，總教練李盈南指出，
，首場壓力大，
，球員發揮不出來，
，賽後有鼓勵他們放鬆一點。台電隊總教練李盈南這次也將接下培訓隊總教練一職，
，今天的比賽他沒在社會人休息區調度，
，而是坐在本壘後方同時觀察兩隊球員。 李盈南表示，
，先發投手吳昇峰是今天社會人隊表現最出色的球員之一，
，首局就製造出雙殺打化解危機，而同場先發的大學隊江國豪也不遜色，同樣繳出三局無失分的好投，有很大機率再圓國手夢。不過李盈南也指出，年輕投手雖然有潛力、球速好，但有時候出國比賽抗壓性不夠，反觀社會人隊因較多經驗，控球也比較好，遴選時會再做綜合的考量和評估。這次中華培訓隊的選拔主要是應對7月的NCAA交流賽和荷蘭港口盃，最後會選出24人國手名單，不過由於這兩項賽事太過緊湊，NCAA交流賽自7月8日起打五場，13日飛往荷蘭，14日就要立刻展開港口盃賽程，李盈南正和中華棒球協會協調，希望NCAA交流賽的後幾天，能夠換成讓其他培訓球員對抗。社會人隊明星隊投手吳昇峰。記者吳敏欣／攝影 分享 facebook，
國務卿柯瑞2日宣布，
，國務院將為同性婚姻的配偶來美國訪問和居住提供便利，
，對他們的簽證申請將一視同仁，
，與異性婚姻的配偶相同。
柯瑞是在倫敦的美國大使館做出上述宣布，
，他說，
，政策改變後，
，國務院將開始處理已婚同性伴侶的簽證申請，
，與異性婚姻配偶的申請完全一樣。
柯瑞說：「只要雙方是在承認同性婚姻的地方履行了結婚手續，
，並且符合美國的移民法，任何已婚的同性婚姻雙方都將得到同等對待。」
繼美國移民部門上月採取行動後，國務院也採取了類似措施，將使美國公民和他們的同性配偶便於在美國生活和旅行，同時也有助於其他國家的同性婚姻伴侶訪問美國。
同性戀維權組織說，實施新政策後，對海外的已婚同性伴侶影響最大，如一方申請到美國工作或學習的簽證時，另一方也可申請隨行。同時，也有助於住在海外的美國公民，把他們的外國同性婚姻配偶帶回美國。
國內安全部7月表示，公民及移民服務局將開始審議同性婚姻伴侶的移民申請，方式與異性配偶的申請相同。，
‧投票補帖／還不確定政黨票要投誰嗎？快來看完整提名名單春節連假7天，
，海拔2千公尺的太平山是旅遊勝地，
，如何玩賞、規畫行程？林務局羅東林區管理處昨天公布全攻略，
，可搭蹦蹦車、走步道、泡溫泉，
，還可順遊周邊泰雅部落，
，體驗原鄉風情。海拔2千公尺的太平山是春節旅遊勝地，
，走步道很愜意。 圖／林務局羅東林區管理處提供 分享 facebook 除夕休園一天羅東林區管理處指出，
，春節期間，
，太平山國家森林遊樂區營運時間，1月23日小年夜中午12點園區入口停止售票，下午3點全區休園；1月24日除夕休園一天；1月25日大年初一上午6點開園，晚間8點關園；1月26日初二到1月29日初五恢復上午4點開園，晚間仍為8點關園。 蹦蹦車票價降為50元園區人氣設施的蹦蹦車，上個月（108年12月）27日在1.1公里處軌道下邊坡發生崩塌，因此，昨天（1月10日）起暫時局部通車至1公里處即折返，行車往返時間約20分鐘，票價調降為50元（原全票180元、優待票120元），首班車發車時間仍為上午7點30分，末班車調整為下午4點。太平山是旅遊勝地，其中，鳩之澤可泡溫泉煮蛋。圖／林務局羅東林區管理處提供 分享 facebook 對春節遊程，羅東林區管理處建議，太平山國家森林遊樂區內各據點分散且為長距離，為因應春節人潮，不同天數及停留時間有不同遊程，其中，二日遊建議，第一天到中間遊客中心、翠峰湖、太平山莊，第二天搭蹦蹦車、鐵杉林步道、鳩之澤；若是一日遊，可到蹦蹦車車站購票、搭乘蹦蹦車、檜木原始林步道、鳩之澤。，
亞洲基礎設施投資銀行（ＡＩＩＢ，
，簡稱亞投行）行長金立群日前在江蘇發展大會演講指出，
，亞投行有五十多個國家為創始成員國，
，預估今年底亞投行成員將會達到八十五個。中證網報導，
，金立群說，
，「一帶一路」倡議的提出及亞投行的成立是創舉。大陸在組織世界各國參與創建亞投行的過程中，
，要利用自己改革開放的經驗，
，為世界各地的人民服務。金立群指出，
，大陸現在是發展了、是有錢了，但五大洲各個地區國家積極參加亞投行，不是衝著大陸的錢來的，他們看到的是大陸為全人類做貢獻的誠意。雖然「一帶一路」國家不含蓋亞投行所有國家，但大陸會做出重要努力，相信會有越來越多的國家加入。，
台中市長上演的「強龍之爭」，
，林佳龍與胡志強二度對決；林佳龍在台中蟄伏10年，
，實力看漲，
，從選戰之初聲勢就一路領先；執政13年的老將胡志強雖力端「牛肉」政績牌，
，終難敵大環境惡劣與選民對新政的期待，
，讓林順利從藍營手上奪下執政權。
林佳龍10年前從中央官員南下台中，
，挑戰當時聲望如日中天的「馬立強」胡志強，
，以9萬票的懸殊差距敗北；10年來他蟄伏台中、深耕基層，
，他形容自己在「磨劍」，
，果然10年後一參選就聲勢驚人，各項民調一路領先，甚至一度贏胡超過20個百分點。
其中雖遇藍營全力反撲，擁有執政優勢的胡陣營猛打「建設牌」，各種讓人民有感的道路、工程開工典禮日日推出；中央釋放捷運、花博、國慶煙火等「利多」；胡陣營更每日一批，從林反對建設、不在台中買房到「膨風龍」等，雖讓雙方的支持度持續拉近，最終仍無法逆轉局勢。
胡志強在台中市區執政長達13年，雖有耀眼建設，但舊市區老化問題仍在，影響支持度，縣區大票倉獲得派系奧援，在最後關頭整合力挺，但基層邊緣化的感受無法忽視；在選民一致「求新求變」的期待下，才讓林佳龍描繪台中願景的「希望運動」，成功打敗胡志強力推建設的「實現牌」。，
