亞洲盃男排賽／中華隊不敵大陸 分組第3名 | 綜合 | 運動 | 聯合新聞網 買東西有設計NBA追星元氣網鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚▼鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚話題願景財經外貿網新鮮事部落格行旅捷客知識庫電子報售票網影音有元氣 RSS App 粉絲團 我的新聞 udn family 願景財經基金外貿網健康汽車時尚NBA台灣追星部落格行旅捷客讀書吧讀小說房地產知識庫電子報售票網買東西有設計影音有元氣 熱門：立委車禍梅姬轉中颱陽岱鋼3分砲 首頁 即時 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 購物
首頁 即時 熱門 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 時尚 汽車 購物
富邦LPGA 棒球旅外球星 MLB 棒球 陳金鋒引退 NBA 綜合 udn / 運動 / 綜合相關新聞永信杯開打 338支排球隊創新高79歲阿公 暢游全國飆泳賽海峽盃／師徒對決 許晉哲大讚麥班達海碩男網／盧彥勳止步4強 「鵬寶配」雙打搶冠海峽盃／連兩戰7助攻 陳世杰自嘲太扯了海碩男網／拍下頭號種子 鵬寶配闖決賽SBL／開放雙洋將？ 許晉哲、麥班達觀點不同海碩男網／韓聽障選手好勵志 李德熙闖決賽海峽盃／首度對決老東家 許晉哲讚賞麥班達高球／巡迴錦標賽 領頭羊強森再揮6字頭海碩男網／排名差1617爆冷 吳東霖登ATP官網海峽盃／山西、璞園對決 許晉哲擊敗老東家海碩男網／3盤不敵韓一哥 盧彥勳無緣決賽觀護盃下週燃戰火 SBL四強迎戰美國隊網球／小威肩膀痛 退出亞洲兩大賽海峽盃／山西後衛富蘭克林 啟發洋將新思維SBL／富邦勇士新洋將人選 改投西班牙職籃海碩男網／闖進4強 盧彥勳拚攜子奪冠CBA球隊簽台將 盼取經台式籃球福原愛嫁江宏傑 真心祝福勝過媒體揣測49人四分衛拒向國旗行禮 黑白對立的是與非 亞洲盃男排賽／中華隊不敵大陸 分組第3名分享分享分享留言列印A-A+2016-09-24 22:53 聯合報 記者劉肇育╱綜合報導 在泰國舉行的亞洲盃男排賽，
，中華男排今天晚間在小組賽最後一戰遭遇人高馬大的大陸隊，
，在苦戰5局後最終以局數2：3吞敗，
，以A組第3名晉級8強，
，後天的8強淘汰賽將遭遇南韓隊。中華隊這次亞洲盃與大陸、泰國和哈薩克一同被分在A組，
，小組預賽前兩場比賽還都與對手打到5局才分出勝負，
，今天的最後一戰遭遇大陸隊，
，在第1局被對手拿下後，
，2、3局雖然連下兩城，但最終又被大陸隊連追兩局拿下勝利。在敗給大陸隊後，中華男排小組預賽以戰績1勝2敗屈居第3名，不過因為只有8隊參賽，仍晉級接下來的8強淘汰賽，並將碰上B組第2名的南韓隊。，
經濟日報年終酬賓感恩慶，
，103年11月1日起至103年12月31日止，
，憑經濟日報發票上網登錄，
，可立即抽「1萬元現金」及「台北-曼谷七日來回機票」（價值7，
，000元招待優惠券），
，感謝讀者熱烈參與，
，活動至上周五（11/21），
，抽中1萬元現金獎中獎者：台北市林○珍、新北市陳○進、台南市林○靜、高雄市李○諵及高雄市賴○珠；機票獎：台北市趙○德等73位中獎者，
，恭喜以上幸運讀者。領獎辦法請參考活動官網（http://event.udn.com/edn/thai）說明。早買早中獎、天天買機會多更多!，
主講：衛福部台中醫院乳房中心主任唐于雄、血腫科主治醫師陳駿逸、成大醫院血腫科醫師鍾為邦、中國附醫婦癌科主任洪耀欽時間：10月14日（六）上午8時20分至12時地點：衛福部台中醫院12樓大禮堂(台中市西區三民路一段199號)洽詢：04-2229-4411轉3403、3406子宮內膜異位症座談會主講：台北長庚婦產科生殖內分泌科醫師張明揚、高雄長庚婦產部醫師楊采樺、江心茹、中醫師黃蘭媖時間：10月14日（六）下午1時至5時地點：高雄長庚兒童醫院6樓 紅廳會議室(高雄市鳥松區大埤路123號)洽詢：02-2713-5211轉3188第1型糖尿病系列講座台中場─如何告訴別人我有第1型糖尿病主講：第1型糖尿病友李碧雲衛教師時間：10月14日(六) 下午1時30分至4時30分地點：台中榮民總醫院研究大樓二樓第三會場(台中市西屯區臺灣大道四段1650號)洽詢：02-2365-7780轉19解開近30年幹細胞抗老抗病的關鍵密碼主講：俄羅斯幹細胞醫學權威德米特里．伊沃爾金博士（Prof. Dmitry Ivolgin）、台灣國際健康新知推廣協會理事長黃鼎殷醫師時間：10月21日（六）下午1時至5時地點：福華國際文教會館1F前瞻廳(台北市新生南路三段30號)洽詢：02-2391-5568（座談提供現場口譯服務），
，，
，
，
，
，
，
，
從紐約走向世界 晉身設計名人堂 高大的身影穿過文華東方的雅閣，
，檢視著所有細節，
，一如最初設計時對包括燈光、盆栽，
，甚至菜單格式、播放音樂的要求。這是被譽為「酒店設計大師」的季裕棠（Tony Chi），
，立足國際40多年的堅持。季裕棠是享譽國際的室內設計師。 陳立凱／攝影 分享 facebook 季裕棠，
，6歲隨父母自台灣移民美國，
，從紐約將室內設計美學輻射到國際，
，在頂級酒店與餐廳領域設下美學高標，
，曾與「廚神」級的米其林星廚Wolfgang Puck、Alain Ducasse等人合作，
，Park Hyatt、InterContinental和Mandarin Oriental等頂級酒店都要藉助他增輝。香港的Rosewood酒店是最新落成力作。 VVIP 會員限定！ 使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 漫漫職涯，早入主設計名人堂的季裕棠已是一方宗師，但這樣的成長，有著每10年一期的轉折。紐約10年，1979~1986季裕棠1979年畢業、1984年在紐約成立工作室。「這是勇氣最大的時候，因為很幼稚，什麼都不懂、什麼都不怕。」他形容那時初生之犢的勇氣「很可愛」，卻是如今顧慮增多後求而不得的特質。這個階段讓季裕棠念念不忘的案子，正是鄰里間的小餐廳，不少是為了融入美國、謀取生計的移民委託，「我真的學到很多，學到設計其實是在解決問題，而不是去包裝一件事情。」因為移民沒餘錢做「包裝」，所以建築師、設計師只能想盡辦法去解決大小問題。東南亞10年，1987~1996季裕棠形容進軍亞洲的這10年是「body on steroid」，像打了類固醇般地壯大，當時甚至有媒體說他「在紐約是條小魚，到東南亞變大魚」。他不很認同，但承認當時機會的確好，連自我也被捧高，如今反省，也不是很健康的事情。此階段代表作是香港蘭桂坊的開發，季裕棠與「蘭桂坊之父」Allan Zeman盛智文、Paul Hsu徐保羅，聯手打造出今日的蘭桂坊。如今說來，季裕棠直言：「那是一個無法重來、但絕對值得的經驗。」他分析，當時正逢都更，社會期待一個「不千篇一律」的東西，「我們去的時機滿好的，滿足他們的需求。」當時港人的「渴望」正是機會，所以季裕棠雖然看好台北青田街有改造的條件，卻擔心人的「渴望」不足。季裕棠作品：香港瑰麗酒店。 圖／Tony Chi and tonychi提供 分享 facebook 沉潛的10年，1997~2007「這是我在沉澱的時候。」季裕棠自認在此之前做了些錯的事，「所以盡量不要重複錯事，我這10年做的東西就很小心，味道愈來愈清淡。」被問到這個時期最大的作品，季裕棠指指自己：「我啊，就我自己啊。」他的自我沈潛期也正好是自我成熟期，因為到了台灣。「那10年在台灣，學到真的很多。」季裕棠說：「真的成熟大概在台灣，錢是沒賺到啦。台灣大概是錢付最少、但我最享受的地方。」回歸自我的10年，2007~2017上承前一階段的沉潛，季裕棠說：「這10年，我開始看到自己多一點。」這時期還遇到代溝的大挑戰。季裕棠舉例，以前大家理解力差不多，交談很有建設性，可是現在要與公司同事溝通，明顯遇到「世代移轉」：開會不帶筆記本、不提出問題或意見，就等著單方面吸收，凡此種種，讓他疲累。這個階段代表作是東京安達仕酒店，季裕棠形容：「那是最乾淨的一個案子，整個圖只有四筆就解決掉了。」默契與簡單，正是此時他所看重的。首先，季裕棠和日本業主相識已久，彼此尊重，當他接到對方「求救」來電時，已知這是身為朋友必須出手的時候，「我參與，就表示我已經成熟到去接這個案子而不顧慮面子問題。」如果以前，當然不理，但現在他能理解對方找上門的目的，就會盡力解決問題。而此案簡單，因為參與人數少。季裕棠最怕人多口雜的案子，「我尊敬你、你尊敬他，好有禮貌，可是談到事情了嗎？最後投票決定。」現在的他不太參與這種案子了，偏偏這種情況愈來愈多。至於下一個10年，已過耳順之年的設計師說：「該去做些別的事、去學別的東西了。」季裕棠作品：東京安達仕酒店。 圖／Tony Chi and tonychi提供 分享 facebook 設計的起點：「為什麼？」那些在頂級酒店裡彷彿天經地義存在的設計，是怎麼來的？「我的設計永遠是從『為什麼』開始。」季裕棠會自問，「我為什麼要做？」、「為什麼要跟他做？」、「他做這個是為什麼？」所以如果有人找上門，季裕棠第一個問題就問，「為什麼找我？」但他笑說：「99.9999%的人都不及格，不知道我能夠幫他做什麼。」說「仰慕大師」之類的話是不及格的。至少要懂大師的美學。這些年，季裕棠走向「安靜的設計風格」（invisible design），如文華東方的「雅閣」、東京安達仕。他說：「視覺安靜，最重要的是知道不該做什麼。」但安靜不表示不豐富、沒有聲音，而是聲音與視覺的噪音都要控制，一旦整理乾淨，視覺的層次感提升，一樣能安靜但豐富，宛如「低吟的喧囂」。例如「雅閣」，就是在敦化北路樹梢上安靜的小房子。當初台北文華東方業主林命群找上門，但季裕棠正準備結束台灣工作，沒想到一陣子後又因緣際會接了下來，從3樓的「雅閣」粵式餐廳、5樓的法式餐廳「COCO」（後改為Cafe Un Deux Trois）、6樓的「Bencotto」義式餐廳，再連頂樓的「官邸」也接下來，完成直向串聯，說好一個「安靜」的故事。Rosewood十年大業完成香港地產界四大金剛之一的鄭氏家族投入酒店業，拿下Rosewood品牌，請來季裕棠規畫，他從全球角度出發，提出倫敦、巴黎、紐約、北京和香港五個店，一起策畫、逐一開幕，最後的香港已在10月落成。有趣的是，季裕棠幾乎是以「顧命大臣」身分在輔佐「公主」鄭志雯。他原本就替鄭家的祖父、第二和第三代規畫家園，當鄭家女兒對酒店有興趣，他就是最佳「老臣」，10年大業完成即功成身退。不變的初心成為室內設計界的巨人，季裕棠常被年輕後輩請益成功之道。「你要什麼？」這是他要新進設計師先思考的問題，「今天你要求名、為了明天有錢，那你後面的路已經固定了。你要想，值不值得？」就像他挺直的身板，季裕棠早不用在名利前折腰，不為業主的時間成本與預算成本折損堅持，所以自認「愈來愈古典」的他，寧願案子愈做愈小，也不想牽涉到人多的工程。「還好，我從來不是在做生意，我要的是『生活』。」季裕棠一笑：「我滿幸運的，到現在沒有變。」季裕棠作品：日內瓦洲際酒店。 圖／Tony Chi and tonychi提供 分享 facebook 紐約．布宜諾斯艾利斯．台北 安靜不妥協的三城生活舒適坐著的季裕棠從容自信，彷彿融入背後他所設計的圓形窗景圖畫中，這位2009年進入室內設計名人堂（Interior Designs Hall of Fame）、又在2015年受頒FITs Lawrence Israel Prize的國際知名設計師，如何從當年6歲的小移民走上頂峰？他笑笑：「誰曉得？」安身、立業於各個城市，成就著別人的空間、自己的人生，季裕棠悠然於紐約、布宜諾斯艾利斯和台北三個家，三城三種生活，歸結出他要「安靜」的生活哲學。在城市中成長「台灣的回憶，不是眼睛看得到的，而是一個味道。」季裕棠回憶童年的台北味道，是稻田的、夏天的、樹的、青苔的味道，「離開台灣，這個回憶很清楚。」少小離鄉，青壯回來做案子，如今再回來，看的是小時候的回憶。季裕棠說：「到這個年紀，看到很多過去的影子。很多人說你的國語怎麼是講過去的名詞、以前小孩子的語彙，那是因為，我還住在台灣的過去；台灣的今天，我是盡量去接納它。」畢竟是最初的根，季裕棠對台灣，有更多的情懷和認同，「我到台灣來，比較平和、比較少生氣，所以我常待在台灣。」他愛台灣穩定的「節拍」，至今仍如他印象中的80年代，「滿優閒感，有一種活力。」相較之下，季裕棠1986年走向全球的第一站到香港，雖然當年也有讓他欣賞的「節拍」（生活節奏），但現在他說：「今天講最煩躁的地方也是香港，我到香港，火氣像火山一樣就到頂了。」他到香港，只待一天就要跑。三城生活走過世界，季裕棠有三個住處，家在紐約、度假在布宜諾斯艾利斯，台北有一個窩。三處有著同樣的室內設計風格。季裕棠紐約的家居一景。 圖／摘自TonyChi臉書 分享 facebook 「為什麼要不一樣？」他反問：「這是我要求的穩定性。早上醒在布宜諾斯艾利斯，不會覺得我在不同的地方；在台灣醒來，就像紐約的延伸一樣。」他形容，就像從客廳走到廚房、到餐廳、到睡房，「總不能從餐廳走到睡房變成夜總會。」所以季裕棠讓空間成為中性的平台，人在其中隨著時間、季節去變化。但三地還是有本質的差別。紐約是非常美洲的新城市，怕吵的季裕棠盡量降低家中噪音，很少在家裡做活動，但幸好家在頂樓，有個花園，30年前種的小樹都長高了，可以在花園喝喝茶、在大都市裡鬧中取靜。在有著500多年歷史的歐化城市布宜諾斯艾利斯，14年來累積眾多朋友，晚餐常在近午夜時，下午也有happy hour，加上當地風俗，朋友約見不是「酒吧見」而是「家裡見」，所以季家被稱為「open bar」。他有先見之明，設計時就分東西翼，大人小孩各一區，有兩個大餐廳招待客人辦派對。季裕棠在布宜諾斯艾利斯的家居一景。 圖／摘自TonyChi臉書 分享 facebook 在南美，季裕棠不用出門上班，起床後跟公司連線處理公事，「如果是在紐約，每天起來要當老鼠，下地下鐵啊，再出來到公司去上班。」台北則具戰略作用，「是一個點、我的窩、我的巢。」季裕棠計算，從歐洲或美洲飛來亞洲工作都要10幾個小時，住酒店一住10幾天，「實在不是人的生活」。於是台北的家就是解決之道。季裕棠從紐約搭晚班飛機離開，早上到台北，回家後到市場買點水果、泡個澡、去爬山，第二天帶個小皮箱就能去香港、日本、新加坡，事情辦完了，回台北休息一天再整裝返美，台北居提升他的生活品質。台北就根據他的獨居需求設計。有個前廳，客人若只到前廳，表示交情只到這裡，再往中間走是季裕棠的生活空間、靠近後花園是最私密的區域。每個小客廳有兩三個座位，沒有大廚房因為不開伙。台北前後院也有花園，可是他後來發現：「台灣的小蚊子比我更厲害。所以我的花園，我看著它、它看著我，井水不犯河水。」人生的秋天之後人過耳順，季裕棠知道自己要什麼：「我要過一個生活。」無關乎賺多少錢、變多富有。曾說過自己人生剛入秋，他計畫中的未來，想去做很多以前想做的東西，想學音樂、學習平靜、想學陶藝。「秋天過後就是冬天，冬天不會開花了。所以不要去考慮事業這些事情了。」在室內設計這一行，季裕棠說的直白：「沒有春天了，有工程的話，是一種壓力，你要問自己要不要再去參與。」季裕棠對專業有堅持。 陳立凱／攝影 分享 facebook 甚至連人際關係也不妥協了，季裕棠老實說：「我現在對人和人之間的關係，會挑挑揀揀的了。」因為現代人溝通只談效果、不談過程，讓他覺得索然無味，「經過過程去達到效果或結論，這是我在尋找的，可是現在愈來愈少，所以我也慢慢把門關得緊一點。」於是有朋友問他：「你怎麼變得那麼孤獨？」季裕棠否認：「跟孤獨沒有關係，我只是缺乏機會跟人家溝通而已呀。」感歎一句：「我有一點living in the isolation（離群索居）。」現在的生活就「安靜」二字。季裕棠說，知心朋友不必多，如果在布宜諾斯艾利斯過生活，葡萄園的產出賣一些、釀一些，自己喝一些，都不是為了賺錢；愛喝茶，什麼茶都不計較，不喝罐裝飲料，可是偶爾也會「作弊」一下喝點可樂。季裕棠是懂得品味生活的紳士。 陳立凱／攝影 分享 facebook 感歎著如今社會講的是「如何妥協」，但偏偏他是非常不妥協的人。「到人生尾期還要去妥協，那就很悲哀。」季裕棠每一步都清清楚楚，「是自己去決定，可是絕對不會有妥協的成分在裡面。」，
示意圖。 ingimage資料照 分享 facebook twitter pinterest 日前蔣友柏接受大陸《時尚先生》專訪時，
，表示自己「維持著每天5點半至6點起床，
，7點準時出門，
，8點到下午2點上班辦公，
，3點到晚上9點陪伴孩子和9條狗，
，10點再繼續工作」的「地獄」式生活，
，還說自己「看不起小確幸」，
，據此，有網友認真計算出了蔣友柏的每日工時約8小時，並根據他所定義的所謂「地獄」，推算出全台其實有80%的人生活在地獄之中。臉書「數感實驗室 Numeracy Lab」以103年的「全台工時資料」製作了一張每週工時大於X小時的有多少比例」的圖表，從圖上可以看到，有80%的人每周工時超過40小時，甚至有10%的人是大於50小時。依照蔣友柏對「地獄」的定義，那麼全台就有80%的人都是生活在地獄之中了。而這樣的數字，還是許多「加班都沒有報」的結果，畢竟，有許多公司不見得會誠實上報加班時數。不過，貼文也提到，就算圖上的曲線再往右邊移動，其實也沒差，畢竟都在地獄了，「地獄第幾層就不用太計較了」。哲學哲學雞蛋糕的老闆朱家安轉貼此文，表示贊同此文的說法，他提到，若要過還ok的生活，不是「成為溫拿」，就是「改變資源分配讓社會更正義」，但是「就是因為人不管在什麼年紀都沒有餘裕，所以人往往把所有時間都用來成為溫拿，而不是用來關心社會事務和資源分配現況」，最後，只能「弱弱相殘」。此文引起許多網友熱烈回應，有人說這是「你的地獄我的日常」，還有人說自己的每週工時都超過60，簡直是「無終點地獄！」。另外，也有人直接點出：「現在的年輕醫師在努力爭取每週工時88小時，也就是爭取從每週破百小時的18層地獄向上爬兩層的權利。」，
金管會今證實有6家券商通報，
，遭駭客攻擊系統異常，
，好在很快啟動流量清洗機制後，
，交易恢復正常，
，對市場沒有重大影響。 中央社資料照 分享 facebook 台股續創29年新高，
，卻引起網路駭客攻擊勒索，
，金管會今證實有6家券商通報，
，遭駭客攻擊系統異常，好在很快啟動流量清洗機制後，交易恢復正常，對市場沒有重大影響。台股登上萬一行情，卻傳出券商集體遭到分散式阻斷服務攻擊（DDoS），金管會證期局副局長蔡麗玲表示，依照現行證券期貨市場資通安全通報機制，證券期貨業者若發現有重大資訊系統異常，要在知悉事件的30分鐘內到系統通報，證券商昨有6家證券商透過系統通報異常，後來立刻進行流量清洗機制，交易都恢復正常，對市場沒有重大影響。 VVIP 會員限定！ 免費使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 免費活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 針對這次網路攻擊事件，蔡麗玲也表示，DDoS攻擊不是不能下單，而是回應會比較慢，受到影響時間只有半小時內，很快引進流量清洗機制後就解決。證交所有提醒各券商主管，若發現受到駭客攻擊，電子下單恢復正常前可建議投資人改用替代方式下單，例如電話下單。各券商在下單平台都會公告，說回應會較慢，投資人有需要可採電話受理。蔡麗玲強調，現行金管會對證券期貨業者都有資安管理規範，去年5月有修正「證券匿期貨市場各服務事業建立內部控制制度處理準則」，依照資產規模大小要配置資安專責單位，目前各券商都有依規定配置相關人員；另要求證券期貨業者建立安控機制，每年證交所、櫃買中心等都有對證券商檢查資安稽核，並要求使用電子憑證相關規範等。另針對DDoS攻擊，各券商已導入流量清洗機制，並每年辦理DDoS攻擊演練。雖無法避免駭客攻擊，但券商要去強化資安能力。蔡麗玲表示，這波DDoS攻擊是今年第一次券商遭攻擊，上一次券商集體被DDoS攻擊是在2017年2月。這波被攻擊的六家券商，駭客是否有針對小型券商？蔡麗玲回應：「應該是隨機的，沒有特別針對小型或大型券商。」，
臺鐵中壢車站連兩年被網友評為最爛的火車站，
，車站主體兩邊都有鍍鋅板加蓋影響美觀，
，還有漏水、燈光設備不足、階梯損壞等問題一籮筐。 記者鄭國樑／攝影 分享 facebook 台鐵中壢站連續2年被網友諷為全台灣最醜的火車站，
，「100公尺外光聞味道就知道中壢站到了」；立委陳學聖、桃園市議長邱奕勝昨天邀集交通部、台鐵、環保人員前往會勘，
，立委吳志揚也在立法院痛批交通部「一直找藉口，
，能拖就拖」心態要不得。鐵路局承諾將盡快改善。陳學聖、桃園市議長邱奕勝昨天前往中壢站會勘，
，請環保局不定時抽檢廁所，
，不符規定就開罰，
，改變民眾對中壢火車站長期不良印象，每月公布最新資料讓民眾知道改善進度。中壢火車站用了46年的廁所改善程度不佳，網友和在地立委諷刺「聞味道就知道車站到了。」 記者鄭國樑／攝影 分享 facebook 陳學聖、吳志揚說，中壢站平均每天進出5萬7千多人次全國排名第3，僅次台北、桃園站，但是「比醜中壢車站卻穩坐冠軍寶座」，網友評為髒、醜、臭第1名。除了廁所，中壢站還有漏水、燈光照明度不足、樓梯老舊受損出現空心情形，月台遮雨棚長度也不足，讓等車民眾淋雨。立法委員陳學聖（右四）、桃園議長邱奕勝（右五）和在地議員助理、臺鐵及環保單位體檢中壢火車站。 圖／陳學聖提供 分享 facebook 吳志揚認為，交通部改善中壢站一直在找藉口，鐵路高架的時候喊等高架後一起做，按期程今年就要完成高架，後來鐵路改地下化又有藉口能拖就拖，鐵路地下化可行性交通部雖然通過，但國發會要求修訂，接著還有綜規、環評，就算一切都非常順利也要115年才能啟用，難道廁所也要到時候才能改？會勘做出結論，鐵路局承諾在鐵路地下化改建工程尚未完工之前，逐步改善站內廁所包括通風設備、排水孔及小便斗更新。目前中壢火車站廁所女廁8間、男廁3間（不含小便斗）常擁擠不堪，有時連打掃人員都無法進入做清潔工作，台鐵局下周會勘、盡速提改善方案。，
德國總理梅克爾今天與法國總統馬克宏會談，
，試圖就歐洲聯盟改革達成共識，
，防止歐盟因民粹勢力崛起和對移民議題嚴重分歧而解體。他們已同意設立歐元區的共同預算。梅克爾（Angela Merkel）和馬克宏（Emmanuel Macron）在聯合記者會宣布這項強化歐盟的改革提案，
，表示希望2021年時能設立這項預算，
，用於加強歐元區投資，
，以及促進19個會員國的經濟輻合。 梅克爾表示：「我們掀開了新的篇章。」這項會談也討論到移民和外交政策問題。法新社報導，
，德國和法國是歐盟兩個最大的經濟體，
，馬克宏持大膽見解，主張歐盟應進行全面性改革；而德國立場較謹慎，尤其是關於財政議題。梅克爾和馬克宏兩人都強調，面對美國總統川普公開挑起貿易戰，並質疑歐盟安全和氣候政策，歐盟必須學習在世界舞台上站穩。在民粹和疑歐勢力迅速蔓延擴張之時，兩國內閣部長齊聚柏林附近的梅塞堡（Meseberg），希望在6月28日和29日的重大高峰會前，兩國先就英國脫歐後歐盟的未來齊一立場。梅克爾和馬克宏都是直言支持歐盟的人，但雙雙在國內遭遇民族主義分子和右翼民粹勢力反對，在外則有義大利、奧地利和其他東歐國家政府的掣肘。法國財政部長勒麥爾（Bruno Le Maire）在梅塞堡會議前警告說：「歐洲正處於解體過程。我們可看見一些國家向內退縮，試圖自行解決需要歐盟層級提出解決方案的問題。」他說：「我們一邊有美國、另一邊是中國，把我們夾在中間，必須就移民、經濟議題、金融議題提出新的歐盟計畫，強化歐洲在世界上的地位。」上週義大利和馬爾他拒絕援救載有630名移民的救援船，最後由西班牙接受，再度讓歐盟可以接納多少移民的問題大獲重視。此事在法國和義大利間引發衝突，移民問題也為梅克爾在國內引發危機，強硬派內政部長賽賀佛（Horst Seehofer）公開違抗她，表示如歐盟未能達成協議，他將下令警察自7月初不讓大部分尋求庇護的人進入德國。梅克爾認為這個議題必須交由歐盟層級解決，她承諾要在布魯塞爾峰前兩週時間內，與過境與抵達國家達成協議。梅克爾和馬克宏同意地中海國家負擔過重，需要財務支持或獎勵，而歐洲國際邊界管理署（Frontex）必須有更多資金，法國還提議在非洲成立難民處理中心。，
高雄大樹區出產的玉荷包今年因氣候異常，
，產量僅約3成，
，價格也較往年高，
，但儘管減收，
，今天仍冒雨舉辦「鳳荔季」，
，邀各界把握機會品嘗美味。邁入第17年的高雄鳳荔季昨在大樹姑山倉庫熱鬧開幕，
，市長陳菊傍晚特別前往頒獎表揚評鑑優秀的農民，
，因為他們的認真付出，讓大樹區的玉荷包與金鑽鳳梨遠近馳名。今年3月市府將大樹玉荷包、金鑽鳳梨等帶往日本東京食品展，即受到國際間的關注與好評，接到不少國際訂單。大樹區長黃伯雄透露，由於氣候異常，導致玉荷包產期延後兩周，很難推敲鳳荔季舉辦日期。本身也是玉荷包栽培高手的大樹區農會常務監事陳金松說，玉荷包栽培的成本高，萬一吹南風時又很容易落果，今年因氣候不穩才結果2、3成，「農民真的是看天吃飯」。玉荷包汁多耔小，風味絕佳，讓許多饕客愛不釋「口」，但大樹區農會總幹事張清榮表示，栽培玉荷包就像在「闖關」，去年接連颱風吹襲，造成玉荷包斷枝葉落，不易開花，開花期時又碰到暖冬，所幸到最後關頭來了一波寒流才促成開花結果，但全區1800公頃，僅300公頃有得收成，因此A級貨每台斤維持在120元到150元高價。沒想到進入採收期，最近又碰到豪雨，農會已協助農民搶收，以減少損失。高雄鳳荔季明天還有一天活動，大樹區長黃伯雄表示，現場除了農特產展售外，還可以DIY蔭鳳梨、鳳梨酥，參加農村一日遊程，也鼓勵企業認購玉荷包贈送弱勢，一起做公益。大樹玉荷包因天候關係產量銳減，但美味仍令人垂涎，鳳荔季今天登場，仍吸引許多民眾捧場。記者王昭月／攝影 分享 facebook 高雄市長陳菊參加大樹鳳荔節，大啖玉荷包美味。圖／高雄市政府提供 分享 facebook 大樹玉荷包因天候關係產量銳減，但仍吸引許多民眾捧場。記者王昭月／攝影 分享 facebook，
英國與大陸簽備忘錄 增加航班 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網
買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部 願景 新聞 財經 時尚 汽車 NBA 國際 鳴人堂 新鮮事 部落格 元氣 話題 讀書吧 讀小說 知識庫 電子報 基金 房地產 影音 售票網 外貿網 買東西 有設計 有行旅 捷客 聯合文學 聯經出版 世界日報 App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 諾貝爾獎揭曉 國際焦點 國際萬象 奇聞不要看 國際財經 美總統選情 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞泰王病危 股匯跌勢加重業務轉型 日本富士通裁減英員工越南延後退休年齡計畫 引爭議防英脫歐效應 愛爾蘭續降稅日核心機械訂單 衰退2.2%德銀行體系 問題更大美主管酬勞全球最高亞馬遜將開生鮮超商亞馬遜推音樂串流 挑戰Spotify諾貝爾經濟學獎得主 質疑金融市場遭過度干預路透專欄／揭密執行長薪酬「不完全契約」…美下任財長 可能會是「她」南非財長落難 股匯哀鳴德銀拆款成本 歐元區最高「川普效應」墨國披索勁升 避險基金樂驚喜！歐工業生產增1.6%美企CEO分紅 高得不尋常墨西哥披索 成為美國大選人氣風向球梅伊同意國會表決脫歐計畫 英鎊大漲經常帳赤字高 英央行官員：英鎊恐再貶永久停售Note 7 三星開盤股價重挫逾3％美股下跌逾1% 美鋁暴跌11%先別管英鎊了！脫歐後英國公債交易量激增400%英國與大陸簽備忘錄 增加航班分享分享分享留言列印A-A+2016-10-13 03:20聯合報 本報訊 路透 分享 facebook 英國與中國大陸十一日簽署備忘錄放寬航空運輸限制。雙方客運航班將由每周四十班增至一百班，
，目前兩國航空公司只能飛往對方六個特定城市的限制也將取消。，
，，
，
，
，
，
，
，
