台化公司雲林六輕工業區ARO-3廠液化石油氣LPG管線洩漏引發閃燃火災，
，今天遭雲林縣府裁罰新台幣500萬元。台化表示，
，災害原因調查中，
，並準備修復受損設施，
，加強工安管理。六輕工業區台化公司芳香烴三廠7日下午2時4分發生氣爆，
，初步調查疑似液化石油氣（LPG）管線破裂引發閃燃爆炸，
，火勢當天下午4時6分控制，
，無人傷亡。整個火勢在8日下午3時51分熄滅，
，燃燒近26小時，
，後續將進行火場及災損調查。 台化公司今天傍晚公告，已接獲雲林縣政府裁罰書，因觸媒重組程序的LPG洩漏，引發火災持續燃燒並產生黑煙影響空氣品質，裁處罰鍰500萬元，由於廠區仍勒令停工，且火災原因還在調查中，台化正準備修復受損製程設施及加強工安管理，並在安全無虞且職安單位同意下盡速復車。台塑企業麥寮管理部表示，已派員調查附近村落民宅、魚塭等，若因氣爆受損，會負起後續賠償責任；麥寮管理部將加速老舊管線更換，並全面檢修現有管線。台化芳香烴三廠主要產品為苯及對二甲苯，苯供自用，且苯乙烯廠及苯酚廠安排定檢中，對營收並無影響；對二甲苯除自用外尚有外售，估計影響外售量約3萬噸，影響單月營業額10億元。，
史泰登島大陪審團在加納(Eric Garner)鎖喉致死案不起訴涉案警察，
，引起紐約和全國抗議數天後，
，布碌崙地區檢察官5日表示，
，將召集大陪審團，
，考慮是否應指控在布碌崙政府樓誤殺一名非裔的華裔警員。
手無寸鐵的格利(Akai Gurley)11月20日和女友走進一個黑暗的樓梯間，
，不料被巡邏該樓的華裔新警員梁彼得(Peter Liang，
，音譯)配槍射出的子彈擊斃。
布碌崙地區檢察官湯普森(Kenneth Thompson)稱這宗槍案「非常令人不安」，
，必須「立刻進行公平徹底的調查」。
湯普森5日下午發表聲明指出，
，他會調查這宗槍案，
，預期將把證據交給大陪審團。但是由於檢方調查尚未完成，所以何時會把證據呈交給大陪審團並不清楚。他也未說明，會要求大陪審團考慮哪些指控。
湯普森又說，他不同意任命特別檢察官處理此案的要求，布碌崙人民選出他，就是希望他能以不懼不偏的精神來做這項工作。
梁彼得與也是新警員的同僚在位於東紐約林登大道上的Pink House巡邏，案發時他們走在第七樓和第八樓之間的樓梯間。
格利和女友放棄等電梯下樓，從七樓走進樓梯間。這時梁彼得掏出的配槍可能意外走火，從約十呎的距離擊中格利。
格利案似乎不像密蘇里州佛格森的布朗案和加納案那麼敏感。民權領袖夏普頓牧師曾呼籲對布朗案和加納案示威抗議，但被問到梁彼得被起訴是否恰當時，他說他不知道。
夏普頓認為，並須進行全面調查，並提醒梁彼得的支持者不應倉促下結論說是宗意外。
國會眾議員杰佛瑞(Hakeem Jeffries)則表示，檢察官的決定是邁向正確方向的重要一步，他認為格利不應該死，一槍斃命的證據顯示這不僅是宗非刑事意外。，
米可斯維特（John Micklethwait）川習攤牌式的會面，
，適逢11月紀念第一次世界大戰終戰百年。美中之間的經濟角力，
，與上個世紀超級強權英國和崛起強權德國之間的對立，
，確有諸多神似之處。 比較兩者，
，未必注定悲觀，
，理由有二。第一，
，兩國目前都沒有干戈相向的打算，
，主要的威脅只在於兩大經濟體築起了經濟鐵幕。第二，
，歷史也告訴我們該怎樣走出困境。有歷史學家認為，可以免於一戰，是一次大戰的一大特徵。從奧地利大公在塞拉耶弗遇刺到上百萬人死於戰壕，並非必經之路。畢竟，英德過去都處理過國家主義的危機，只有這次特別不慎而引爆了戰火。沒有什麼國家比中國更願從歷史學習教訓，其中有部分是內涵的關係，中國人重視歷史，好讀史書。譬如，中國國家副主席王岐山最喜歡談托克維爾、褚威格和百年戰爭。換成川普，他會以為你指的是「朝代」影集瓊考琳絲演的角色、年輕德國高爾夫球手、以及穆勒的調查。中國最大的缺陷就是未能公開承認犯下的任何錯誤，像是智慧財產的問題顯然就是錯了。不僅激怒各國和商人，中國犯了再清楚不過的錯誤，也教人費解。不過，有兩個有力的徵兆顯示中國變得更加純熟。首先，中國言辭上正漸漸轉向捍衛多邊體制。就在一年前，中國似乎定意要用自己設立的地區組織，來取代二次大戰時「西方的」布列敦森林體系，但在11月的亞太經合會（APEC）上，習近平特別呼籲各國堅守由世貿組織（WTO）所主導的秩序。其次，中國漸漸強調，開放經濟符合自身利益。習近平11月初承諾進口價值30兆美元的商品。中國也承諾要加速開放金融業在內的行業。當然，中國過去也口口聲聲說要開放，但真正做到的很少，但這次不同的是，中國經濟正值轉型。官方表示，下一個階段的成長來自服務和民生消費。大談開放的好處，也讓習近平更有空間全身而退。在國內，他可將對川普「讓步」，展現為承諾已久能讓中國更強盛的改革。川普身邊圍繞一群認為被中國矇騙的人士。這種情況下，川普在布宜諾斯艾利斯或許稍微讓步，但想必會繼續教訓中國，直到中國屈服為止。因此，中國必須相當有耐心。願意等候的崛起強權，才是可能取勝的強權。（作者John Micklethwait是彭博新聞總編輯），
第三屆QQ音樂顛峰盛典23日在大陸舉辦，
，身價暴漲的A-Lin，
，一舉抱走年度影視金曲及最受歡迎港台女歌手兩項大獎，
，她的「忘記擁抱」達2500萬點擊率，
，成超級夯歌，
，她一身紅色勁裝出席頒獎典禮，
，開心拿下兩大獎的她說：「謝謝大家的肯定，
，真的很感恩。」A-Lin出席QQ音樂盛典，
，抱走年度影視金曲、最受歡迎港台女歌手兩大獎。圖／索尼提供 分享 facebook twitter pinterest 除了拿獎，
，A-Lin更演唱「忘記擁抱」、「More Like Me」等組曲，現場巨星如雲，包括王力宏、郎朗、崔健、小霞，連英國小天后Rita Ora也遠度重洋出席。香港小天后鄧紫棋人氣夯，奪得港台最佳女歌手及最佳唱作專輯兩大獎，她日前在富比士最新公布的亞洲30歲以下青年領袖榜單，鄧紫棋是唯一的香港歌手，年初也以音樂人身份，登上富比士雜誌評選「全球30歲以下最具潛力30名傑出音樂人」榜單，是2016年度上榜的唯一亞洲人。A-Lin出席QQ音樂盛典，抱走年度影視金曲、最受歡迎港台女歌手兩大獎。圖／索尼提供 分享 facebook twitter pinterest 鄧紫棋昨身穿好萊塢知名設計師Elie Madi服裝，一身金色宮廷風長裙，既優雅又性感，她帶著八位舞者，以太空漫遊加滑冰舞步登場，將「Get Everybody Moving」、「瞬間」及「新的心跳」三首歌製作成七分鐘舞曲版，展現過人爆發力，她也感謝一路支持、鼓勵她的粉絲。，
桃園市黃姓男子今天下午1點多，
，開著1輛白色自小客車行經桃鶯路時，
，因為低頭撿手機，
，擦撞停在路旁小貨車，
，導致他自小客直接90度側翻，
，立在大馬路上，
，黃自行從右車門爬出受到輕微擦傷，
，雙方後續交由保險公司處理。桃園分局大樹派出所調查，
，黃男（26歲）經呼氣酒測值為0，他供稱開車到一半為了撿手機，彎腰撿持結果一抬頭赫然發現偏向路旁，來不及反應就擦撞前方小貨車，導致他自小客90度翻覆，呈現垂直模樣停在馬路上。一旁居民見狀報案，警消到場時發現黃已自行爬出車外，手腳有輕微擦傷所幸沒有大礙，有民眾拍照PO網，不少人紛紛留言納悶問，「到底是怎麼辦到的？」「真的叫他神人」、「這個側翻我給87分」。而遭撞車主也無奈發文稱，「我的車停好好地被撞爛了」，經警方處理後，目前雙方決定交由保險公司處理。黃男開車低頭撿手機，擦撞路旁小貨車，導致他白色自小客呈90度側翻。記者曾健祐／翻攝 分享 facebook 黃男開車低頭撿手機，擦撞路旁小貨車，導致他白色自小客呈90度側翻。記者曾健祐／翻攝 分享 facebook 黃男開車低頭撿手機，擦撞路旁小貨車，導致他白色自小客呈90度側翻。記者曾健祐／翻攝 分享 facebook，
安華小檔案 圖／經濟日報提供 分享 facebook 相較於因恐懼難民、移民及「他者」而興起的一股全球民粹、民族主義趨勢，
，去年5月馬來西亞的大選結果，
，可說是個充滿希望的異類。馬來西亞是個穆斯林占絕對多數的國家，
，民主價值觀和所有族群之間的合作，
，使得改變成為可能。這場選舉的影響出乎全世界的預料或是專家們的預測，
，因此我們最好仔細注意馬來西亞選民投票想達成的目的。 首先，
，馬來西亞民眾透過手上選票終結一個聯盟的統治，
，就是馬來西亞民族統一機構（UNMO，
，簡稱巫統）主導的國民陣線（BN），
，該聯盟自1957年馬國從英國獨立以來就一直掌權。公社式種族政治的霸權地位也隨著國民陣線的衰亡而告終。此外，選民投票否決了一種治理制度，過去以來，這種制度已成為一個將公共財和機會轉移給個別人士和機構的管道。在以前的制度下，政府在商業和社會的各方面發展無所不在。無論候選人的情況或能力如何，政府預期都將獲得堅定不移的選舉支持。選舉封建主義基本上已成為巫統數十年統治的一種大馬風格：選民與他們的政治主人緊緊綁在一起。民眾對當時政府無所不在的公然貪腐普遍反感，成為促成2018年5月大破壞的驅動力。數據令人驚愕不已。一馬發展公司（1MDB）的醜聞以及政府各部門窮兇惡極的支出行為，高達數十億美元的巨額款項就這樣不明不白地從國庫中消失。傲慢與明目張膽腐敗的滲透效應既深且廣，當富人大肆獎勵自己時，處於食物鏈底端的人，眼見生活水平持續下降，再也抵擋不住起而仿效的衝動。整個馬來西亞社會正在遭受腐蝕的感覺，導致馬來西亞選民相信必須進行徹底的變革。但改變的根卻遠比一個選舉周期延伸得更深。馬來西亞民主進化的基礎在長達20年的改革運動中就已奠定，並且成為1998年以來每場選舉的一部分，當時我倉促被解除公職，並以莫須有的罪名遭到逮捕。由人民公正黨（PKR）制定的改革計畫逐漸改變了馬來西亞的政治格局。在2013年選舉期間，我們的在野聯盟實際上贏得了普選票，但在馬國的「領先者當選」（簡單多數制）選舉制度下，未能推翻以不公平選區劃分席次的結果。人民生活的每況愈下，終於促使馬國在位最久的總理馬哈迪以92歲高齡宣布復出。馬哈迪與我的關係向來十分緊張，並非祕密，因此他來監獄探視我並討論加入我們的反對聯盟時，顯然我們都已達到臨界點。似乎沒有比兩位昔日政敵攜手合作更具破壞性（以及令人意外）的事了，而這需要真正的寬恕和個人想法的徹底改變，使這個國家的政治能往前邁進。「希望聯盟」贏得此次選舉，而且在經過20年的努力後，人民公正黨也已成為馬國最大黨派之一。根據我們的選前協議，馬哈迪擔任我們的新任總理。新聯合政府已致力於一項改革計畫，欲將馬國打造成一個完全成熟、公正、平等和有效的民主國家。終結貪腐只是我們施政議程的項目之一。建立獨立的司法體系、選舉委員會，新聞自由，以及培育積極的公民社會，而且也非常有必要確保自由、公正和開放的選舉、伸張正義，並且確保公平提供公共財和服務。馬來西亞現在將幫助窮人，提供需要者協助，不再考慮族群出身，絕不會偏袒貧困農村的馬來人需求。有需要者就能得到幫助。按照種族、少數族群等區分，根本無助於對抗貧窮。馬來西亞的優勢在於多元化，但要真正恢復多元文化社會的開放和真誠參與，我們還有許多工作要做。藉由分享豐富多彩的傳統、語言、文化和思想，我們能獲得許多好處。透過改革與合作，馬國將會成為一個更具活力、更有成效的社會，並為世界迫切需要的和平、民主共存模式做模範。對我而言，2018年的意義尤其重大。我們的聯盟在這次選舉意外大勝，並造成舉世轟動。短短幾天後我獲釋出獄，在幾個月內參與且贏得補選，正式回到國會。現在，我正全力確保改革計畫的實施、及未來數十年能實現這些決心，從而促成真正的變革。如果這就是所謂的破壞，我期待能在2019年及以後看到更多。（作者Anwar Ibrahim是馬來西亞政治領袖、Project Syndicate專欄作家／編譯林聰毅），
台北畜產公司昨召開定期董事會，
，確定懸缺3個月的總經理職務由姚量議回鍋擔任。記者翁浩然／攝影 分享 facebook 台北市長柯文哲日前拍板台北畜產運銷公司前總經理姚量議回鍋，
，北畜昨召開董事會確定姚即刻上任，
，為總座懸缺3個月的情況畫下句點；姚量議昨天受訪表示，
，外界稱人事案是酬庸，
，其實北畜總座月薪8萬元，
，比他先前中央畜產會副執行長薪資還低，
，推動國產雞產業是他生命的一部分，
，他將用行動來證明。北畜公司董事會包含市府5席、農會4席、肉品股東1席、家禽股東1席共11席董事；昨定期會，市府、農會各1席董事因故請假或遲到，其餘9名董事無異議通過姚量議人事案。 提案讓姚量議回鍋的北畜公司董事長葉文忠說，他跟姚曾共事3年多，姚是養雞業者，熟悉產業生態，先前也曾擔任北畜常務董事、總經理，目前是公司顧問，姚絕對有專業與經驗，未來借重姚創業經驗加強開源。姚量議去年6月請辭北畜總座後，4月被發現為參加媽祖遶境的柯文哲安排會見地方產銷班人士，柯拍板回鍋人事案因而遭外界質疑酬庸、選舉考量。姚量議表示，他從小家裡就開養雞場，土雞已是生活一部分，有機會再為國產禽肉努力，不可能因外界講酬庸就退卻，而且北畜總經理月薪8萬元，比他在畜產會的薪水還少。姚說，柯參加媽祖遶境，剛好到他的家鄉彰化，加上地方產業對台北的市場多有期待，他才盡地主之誼牽線柯與地方產業會談，也僅此一次；未來若有促進產業發展需求，他會在休假時陪柯下鄉，畢竟台北的家禽畜產品有98%來自彰化以南。，
行政院長林全日前首度接受外媒專訪，
，提及不反對加強跟大陸的經貿關係。林全表示，
，台灣如果反對的話，
，對發展是不利的，
，同樣的，
，他也提醒大陸，
，台灣跟其他國家建立更好的經濟關係，
，不只對台灣好，
，對兩岸的經濟關係也是好的，希望對岸能夠理解。林全表示，台灣當然希望能跟更多國家改善雙邊的貿易壁壘，讓貿易更開放，但他也了解現階段政治環境的限制，對岸其實是有一定的杯葛，大陸認為這不只是經濟問題，而是政治問題，「這個部分我們感到遺憾」。他說，對岸應該把更多事情想得更清楚、理性一點，希望對岸能夠理解，並不是說跟別的國家簽訂自由貿易協定，就是要跟對岸的經濟關係斷絕；台灣經濟往前走，對對岸是有幫助的，反過來講，杯葛台灣的經濟發展，對對岸是不利的，也是跟台灣人民為難，他們必須要認識到這一點。林全是在上周接受彭博專訪，對於美國總統川普決定不完全撤出「北美自由貿易協定」（NAFTA），他表示，當然是比較好的結果，可看出很多改變不會是太激烈的。對台美貿易談判，林全說，美國如果願意把跟台灣談自由貿易當作優先選項，相信台灣會付出很大的誠意。台灣跟美國的產業互補關係是非常強的，且這種互補是有助提升美國產品在國際的競爭力，歐盟也一樣，只要站在互惠互利的立場，找出雙方有互利的交集點的話，這都是好的事情。林全說，他不認為川普總統是貿易保護主義者，也不認為美國會走向貿易保護這條路，因為這跟美國長期以來的價值觀不一樣，他認為川普是希望更公平的貿易。對於台灣的經濟成長有點太依賴中國大陸，還有蘋果公司，該如何改變？林全說，台灣的經濟成長跟中國大陸或蘋果的投資有密切關係，是必然的結果；台灣跟對岸的產業距離這麼近，雖然現在還有很多競爭性，但很多是互補的，且對岸有很大的市場。從貿易和分工的立場來看，台灣跟對岸發展經濟關係，不應該把它推開，而是應該想辦法創造雙方的互利。他指出，台灣應該做的是讓產業的方向盡量多元。就像現在有種說法認為台積電產值好大，對股市影響也很大，我們經濟太依賴台積電，說法也不完全正確，台積電發展得很好，本來就對台灣的經濟很有幫助，「但我們應該再貪心一點，多要幾個其他產業的台積電」，這是政府要做的。，
台股在11月29日跌破三角收斂型態支撐後橫盤整理三天，
，12月5日跳空重新站回收斂型態，
，6日盤中雖一度翻黑，
，但在科技股淡季不淡效應、年關將近帶動集團股表現支撐下，
，加上尾盤買盤挹注，
，使台股周線收紅。在技術面，
，自11月走勢至今，
，台股維持高檔橫盤整理，接下來可觀察是否能突破三角收斂壓力。下檔支撐短線先看季線、再來看半年線。 回到基本面，5G手機初次大規模鋪貨效應在即，造就科技續強，中國農曆年較早、中國缺工庫存偏低以及晶圓代工稼動率持續上修中，意味著第一季淡季不淡，有望逐漸變成市場共識，特別是在某些產品製程上，晶圓廠訂單已訪查到有漲價消息傳出。若以此推估，除非有其他非經濟因素影響，合理推估旺季訂單應會更旺。至於庫存調整方面，建議可待第一波的鋪貨實際銷售回報後，再做評估，推估觀察點在第二季末。整體而言，正面看待電子產業展望，iPhone及Airpod銷售佳績。此外，手機品牌陸續準備明年上半年的5G手機，加上許多零組件庫存調整紛紛告一段落。科技市場整體第四季淡季不淡，預期科技業動能將進一步延續到明年第一季。在資金面，時序上雖接近外資長假，不過，近日台股在買盤支撐下，整體表現仍有撐。根據證交所統計，12月以來最近一周外資累積買超逾150億元。外資今年以來已買超2，500多億元，為最大動能，11月以來偶見單日賣超動作較大，反應放假與獲利了結，近期陸續見半導體上游及設備供應都是在上修，買盤也陸續見增加。展望後市，各國經濟表現的最大變數仍是中美貿易戰，雖然經濟增速普較今年減緩，但不改復甦的基調。美國改採降息的寬鬆政策，預料可提升投資需求，配合選前政府支出的增加，一般預料經濟成長率雖較今年2.3%下滑，但仍有2%以上的水準。去美化轉單效應和科技股獲利成長對於台股的助力已是不可逆的進行式，接下來重點在於觀察訂單放大狀態，審視預期中的受惠公司營收能否如期放大，獲利需要怎麼調整，以及股價合理區間。至於在資金動能上，10月中以後已陸續發酵，主因美歐央持續寬鬆，但預期未來降息不易再見，隨著指數來到高檔，選股將是操作重點。 圖／聯合晚報提供 分享 facebook，
不少上班族只在周末運動，
，因肌肉強度不足，
，常出現「周末運動員症候群」，
，其中以十字韌帶斷裂最多，
，占骨科門診一到兩成。 記者蔡容喬／攝影 分享 facebook twitter pinterest 周末運動員症候群 圖／聯合報提供 分享 facebook twitter pinterest 不少上班族是「周末運動員」，
，平日工作忙碌，
，只在周末運動；還偏好網球、籃球等劇烈球類運動，
，因肌肉強度不足，
，常出現「周末運動員症候群」，其中以十字韌帶斷裂最多，十多歲到五十多歲都有，占骨科門診一到兩成。高雄市阮綜合醫院骨科醫師陳正彥說，天天鍛鍊的運動員都可能發生十字韌帶斷裂，何況周末才運動的上班族；因為沒有天天鍛鍊肌力，放假日連續兩、三小時從事高強度運動，就可能因肌力不夠，或做了「超乎能力」的大動作而受傷。五十一歲張先生從事金融業，放假日和友人相約打網球，有次救球動作過大，扭傷膝蓋，頓時劇痛不已、走路無力，隔天就醫檢查，是十字韌帶斷裂。一名卅多歲年輕業務員打籃球，轉身上籃落地時重摔，膝蓋疼痛，試過按摩、復健、針灸等療法都未根治，拖了許久才就醫，確診十字韌帶斷裂。陳正彥表示，十字韌帶斷裂後，患者膝關節鬆脫、前後搖晃，但僅上下樓梯才明顯有「膝蓋跑掉」的感覺，平時還能行走就不以為意；加上十字韌帶斷裂無法從Ｘ光察覺，需透過核磁共振攝影才能確認，不少人因而延誤治療時機。十字韌帶斷裂前兩周為急性期，應多休息、減少疼痛，並透過物理治療促進血液循環及止痛。第二至八周是恢復期，可鍛鍊大腿後肌強化肌力，或平躺屈起膝蓋，讓膝關節逐漸恢復活動；若恢復期間走路仍感無力或疼痛，就要評估是否進行韌帶重建手術。陳正彥提醒，運動前要暖身、拉筋十到廿分鐘，跳躍落下等動作應避免膝蓋打直、外翻或劇烈衝撞，以免落地時不穩傷及十字韌帶，嚴重還可能合併半月板破裂、關節軟骨破裂，須進行軟骨修補及韌帶重建手術，才能恢復受傷前活動強度。，
