歲近年尾，
網路購物
，紐約市華人聚居的法拉盛2日傳出華人逆子手刃雙親的慘劇。住在皇后區法拉盛的中年男子陳中令(Zhong Ling Chen，
銘版印刷
，姓名皆音譯)，
專業影印
，2日早上在家與母親激烈吵架後，
牛樟芝軟膠囊
，竟用廚刀猛砍上了年紀父母的脖頸，
捲揚防墜器
，鮮血直噴。陳中令在案發現場被警方逮捕，
波麗製作
，以一級重攻擊罪移送法辦。警方並指陳中令刺傷父母後，
100%純椰子汁
，還逃到公寓樓一樓縱火。
陳中令的父母在案發後被送往紐約皇后醫院治療，
進口椰子汁
，沒有生命危險。在刺傷案發生後不久，同棟樓一樓倉庫又傳出火警，法拉盛轄區109分局多名警員警探及消防人員據報趕到現場，大火很快被撲滅，未造成傷亡，但倉庫裡的東西幾乎全被燒毀，樓內網路也受影響。
此案發生在法拉盛三福大道(Sanford Ave.)夾博生大道(Parsons Blvd.)附近一棟六層高的公寓樓內，44歲的陳中令和父母租住在六樓的公寓，住在陳家對面的西語裔女子夏利多(Chrido)說，2日早上大約8時30分，她在家中聽到對面屋裡傳來女子大聲呼喊和求救聲，打開門後，看到陳中令的母親站在走廊中，用手捂住沾滿鮮血的脖子，竭力呼叫「I need help， call 911!」（我需要幫助，請打911報警電話！）夏利多立即報警。
據瞭解，員警進入陳中令家中時，並未發現陳中令，只看到受重傷的陳氏夫婦，陳父已昏迷。兩位傷者立即被送院急救。陳中令隨後在樓下被警方逮捕。
警方表示，陳中令未婚，一直與父母同住，2日早上，陳母管教兒子時與其發生衝突，罵了兒子幾句。陳中令因此被激怒，衝進廚房拿起一把廚刀，猛向68歲的母親汪恩華(Enhua Wang)和73歲的父親陳冠洛(Guanlua Chen)砍去。
警方目前尚未確定倉庫起火原因，初步推測，陳中令將父母刺傷後，從大樓的防火梯跑到一樓倉庫縱火。
夏利多表示，她住這棟大樓超過40年，陳家幾年前搬入，陳氏夫婦平時話不多，每次見到陳母，她都熱情打招呼，但從未與陳中令說過話。夏利多還提到，陳家不時會發生爭吵，但2日是最嚴重的一次。
居住在六樓的另一西語裔女子表示，2日早上陳母喊叫著跑過來用沾滿血的手敲她的家門，向她求救。這名鄰居指出，陳母會說英語，兩人關係不錯，聊天時陳母偶爾抱怨家中的一些問題，包括和丈夫、兒子的矛盾等。這位鄰居還說，「我感覺她不快樂。」
警方2日中午在醫院詢問陳母案發經過時，她一開始並不直接回答問題，而是對警員說，她的兒子和美國某位領袖是朋友。，