兩岸快譯通／本科＝大學部

大陸人說「大學本科」，喜餅推薦，意思指高中畢業進入大學，好吃小菜，攻讀的學士學程；等於台灣說的「大學部」、「學士班」。在台灣，租車價格，「本科」往往指「本科系」，特色美食，例如「某記者是新聞本科（系）畢業的。」
而「大專」在台灣泛指大學與各級專科學校，彌月蛋糕，在大陸專指高中畢業後就讀的三年制專科，起司豬排，亦即台灣的「三專」；大陸另有初中畢業後就讀的「中專」，台北租車，等於台灣的高職。，