南非已故前總統曼德拉追思會的手譯員強特伊，
網域申請
，十六日否認媒體的報導，
必買年貨
，表示自己從未被控謀殺罪。
強特伊十二日在追思會上翻譯手語時亂比一通，
網站優化
，被批是冒牌貨，
調理食品
，他自稱是精神分裂症發作影響表現，
年節禮盒
，其後接受周日泰晤士報導時，
網站優化
，他說自己是二○○三年，造成兩人死亡，一起暴民事件的一分子，這項說法更令人對歐巴馬等世界領袖當時的安全捏把冷汗。
強特伊十六日說，周日泰晤士報的報導「胡說八道」。
由於強特伊一連串的暴力紀錄陸續被揭發，包括強暴、綁架、竊盜等，南非政府表示正調查雇用強特伊是否涉及任何安全疏失。（法新社），