「點PIZZA變皮蛋」，
洗腎飲食
，外國遊客來金門觀光因語言不通常鬧笑話；金門縣政府為加強當地商家英語接待能力，
日翻中
，希望透過政商配合發展國際觀光。
協助辦理行政院研考會「英語服務標章推廣計畫」的金金雅公司，
南洋珠
，找來金門大學應用英語系學生模擬當初鬧笑話的情境，
廢氣處理設備
，強調商家加強英語設施標示與口語能力的重要性，
七期豪宅
，獲得縣長李沃士認同。
李沃士表示，
系統家具工廠
，金門的觀光對象已從第一階段的台客、第二階段的陸客進入第三階段的國際觀光客，
花蓮住宿推薦
，資料顯示來金門的外籍旅客不少，但人潮未帶來錢潮，問題就出在英語能力。
大部分商家配合縣府政策，交旅局去年起至今已輔導120餘家觀光、餐飲業者，並取得金質、銀質等認證；同時結合學界協助翻譯與對話教學，讓他們能大膽面對外籍旅客。
交旅局長楊鎮浯說，通過認證的業者將張貼「英語服務標章」貼紙供遊客辨識，研考會並結合網路電子地圖Google Maps，將認證業者地點定位，方便民眾或外籍人士輕鬆消費，擴展商機同時給外籍遊客賓至如歸的感覺。，