不斷電系統（UPS）雙雄旭隼（6409）、碩天去年12月營收均表現亮麗，
兒童氣壓棒桌椅
，旭隼達8.79億元，
廢氣處理設備
，月減8%、年增28.9；碩天去年12月營收7.12億元，
草莓燒酒
，月增8.7%、年增10.9%。兩家公司去年營收分別年增21.5%、11%。旭隼是全球最大的中小型UPS代工龍頭；碩天以自有品牌主攻北美市場。展望今年營運，
觸媒焚化爐
，雙雄都將挑戰成長逾一成，
運動飲料
，今年業績可望優於去年。旭隼昨（9）日表示，
兒童書桌椅
，去年第4季營收26.25億元，
護脊書包
，季增2.5%、年增31.5%，
喝的保養品
，比旺季的第3季成長是歷年少見。旭隼指出，去年全年營收98.63億元再創新高，年增21.5%，主因有國際UPS大廠增加委外訂單，來自新興市場的成長也有所恢復。今年在中國大陸中山新廠啟用後，擴大產能挹注，全年業績可年增10%以上。碩天去年全年營收77.86億元，年增11%。展望今年，內部維持較去年成長二位數的目標。，