我中美洲友邦瓜地馬拉發生芮氏規模7. 2強震，
逐字稿
，據瓜國官方統計，
高速主軸油脂
，該強震已造成52人死亡、5251人受傷、22人失蹤及120萬受災人口；瓜國總統培雷茲宣布國喪3日。 我駐瓜地馬拉大使館已於第一時間，
鹿港天后宮
，代表我政府及人民對瓜國震災表示關懷與慰問，
文件翻譯
，同時聯繫旅瓜僑社瞭解僑民安危情形並轉達我政府的關心，
西文 翻譯
，目前大部分旅瓜僑民並無傷亡或財損情形，
室內植物
，我館團員眷及替代役男也都平安。 鑒於瓜國災情慘重，
團體服
，我政府已先緊急捐助16萬美元供瓜國進行賑災，並正協調國合會提供20萬美元人道援助款。 我駐瓜國大使孫大成將於當地時間11月9日上午，與慈濟基金會瓜國聯絡處志工及瓜國第一夫人辦公室社會工作局（SOSEP）、國家災害防治協調中心（CONRED）等單位官員及代表前往災情最嚴重之SanMarcos省發放賑災物資。 外交部已指示駐瓜大使館持續瞭解災情發展及旅瓜僑民安危情形，並適時因應儘可能提供協助。外交部對瓜國災民因地震所造成的創傷感同深受，並衷心期盼中華民國政府及人民提供的捐助，能使瓜國災民早日安返並重建家園。，