正在荷蘭訪問的大陸國家主席習近平昨（24）日與南韓總統朴槿惠會晤，
，雙方就簽署自由貿易協定（FTA）問題達成共識，
，未來會加強合作，
，南韓方面甚至希望今年能與大陸完成簽署中韓FTA。
聯合國（UN）國際法庭所在地的荷蘭海牙，
，今天起舉行為期兩天的「第三屆核安全峰會」，
，習近平與朴槿惠等多國元首均受邀出席。
習近平此行將與東道主荷蘭簽署金融、能源、農業等多項合作協議，
，習近平昨（24）日與美國總統歐巴馬在荷蘭舉行中美高峰會，
，習近平表示，始終致力與美國發展新型大國關係，這也是兩國領袖今年首度在國際場合會面。
新華社報導，習近平與朴槿惠會談時，對於正在進行的FTA談判進度表達關切。習近平表示，儘早簽署高水準的中韓FTA符合兩國利益，要繼續保持雙方高層密切的交往，加速推進中韓FTA談判，爭取早日達成簽署。
韓國聯合通訊社報導，朴槿惠回應，中韓FTA自2013年9月完成首輪談判後，目前正在進行第二輪談判。希望韓方能與陸方加強合作，爭取今年完成中韓FTA簽署工作。
朴槿惠在2013年6月訪問大陸以及10月在印尼峇里島參加亞太經合會（APEC）領袖非正式會議等場合與習近平舉行過會談。昨天是兩人上任後舉行的第四次會談，也是雙方今年首次會晤。
朴槿惠去年6月首度訪問大陸所率領的團隊，被媒體形容為南韓「史上最大規模經濟使節團」。，
國道春節免收費時段爭議，
，將成明天立法院臨時會朝野對決焦點。行政院秘書長陳威仁昨天表示，
，政院贊成國民黨立院黨團所提的「十小時免費」方案，
，雖然通行費可能短收，
，但在流量控制上仍可承受。對民進黨團所提「春節期間全部免費」提案，
，他則表示，
，設定免費時段仍可達分離車流目的，
，不能「擁有工具卻不用」，
，對綠營提案不能接受。
交通部原先設定，
，春節假期從除夕到大年初五，國道免收費時段為晚間十一點至翌日清晨六點，但在民進黨團提出全部免費方案後，國民黨團提出對案，盼「加長三小時」，改為晚間九點到翌日上午七點。陳威仁說，國道收費並非以財政收入為主要目的，盼朝野立委支持國民黨團版本；春節做出定價區隔，是希望達成分流車潮目的。
陳威仁指出，國道收費是交通管理的重要工具，春節期間地方道路並不擁擠，這次取消每天每車廿公里免費里程，就是要避免行駛短程的車輛開上國道，造成國道部分路段壅塞；而設置夜間免費時段，也是希望夜間國道容量能充分運用，鼓勵民眾在離峰時段上國道。
除了春節國道免費時段，本次臨時會還將處理攸關食品安全的食管法修正草案，以及地政士法覆議案。
食管法部分，陳威仁指出，外界期待食管法修正草案通過，以強化食安機制，朝野有共識的「提高刑罰、設立食安基金、第三方查驗機制」三項應趕快通過，但在複方原料、基改食品原料等四項條文，許多外國商會、廠商都相當關切，若通過，恐演變成國際經貿問題，朝野應審慎、多討論。
被問到是否擔心民進黨團因國道免費提案被藍營封殺，而發動杯葛議事？陳威仁則回應，這場「民生臨時會」三大議題，都不是政治性議題，朝野沒有必要敵對。，
「破繭重生的美麗」攝影展昨天推出，
，35歲的李兆翔現身訴說自己的生命故事。 記者胡蓬生／攝影 分享 facebook 「關公的臉是紅的、包公的臉是黑的，
，為什麼會被人崇敬？」自幼因血管瘤在臉部造成大片紅色印記，
，李兆翔從小就面臨「校園霸凌」，
，幼稚園到國中換了8間，
，30多年來他走過心靈探索之路，
，如今勇敢地接納自己，
，視臉上的「胎記」為上帝的恩典。「破繭重生的美麗」攝影展昨天上午在苗栗縣文化觀光局中興畫廊推出，
，將展至10月1日止；攝影展由陽光臉部平權代言人陳美麗策展，藉由10名因燒燙傷、電傷、血管瘤、神經纖維瘤、胎記、口腔癌等造成顏面損傷的朋友，一起完成彩繪疤痕的攝影作品，用另一種形於外的價值觀，讓傷友將生命奮鬥的故事提出不一樣的詮釋。「破繭重生的美麗」攝影展在苗栗縣文化觀光局中興畫廊推出。 記者胡蓬生／攝影 分享 facebook 陳美麗20多年前在餐廳碰上大火，但因懷孕3個月不敢跳樓逃生，被救出時已全身燒傷。她說，這次展出起因於2年多前八仙塵爆，當時許多年輕人被燒傷，但他們往往被大眾檢視、責難「為什麼要去那裡？」她每年巡迴各地演講近百場訴說這個論點，但感覺效果有限，因此有了辦彩繪疤痕的「倡議」。陳美麗說，彩繪是凸顯疤痕，讓疤痕不再是疤痕，也可以是美麗藝術品，後來她巧遇彩妝造型師馬家駒，大家都有相同理想，並與一群經歷顏面或肢體受創留下疤痕的朋友，透過婚紗團隊的鏡頭呈現，重新愛上專屬於自己的美麗印記。「破繭重生的美麗」攝影展昨天推出，模特兒之一的李兆翔現場接受彩妝師馬家駒的臉部彩繪示範。 記者胡蓬生／攝影 分享 facebook 35歲的李兆翔是10名模特兒之一，目前擔任工程師，這次參展他選擇的攝影造型是關公，因為他與關公一樣有著不同於常人的「臉色」，從小因校園霸凌而拒學，幼稚園換3間、國小及國中各換2間，還曾出家，試圖從靈性中尋找解答，如今他已想通，當年同齡的孩子可能只是好奇想幫他「洗掉」臉上的顏色，只是方法錯誤了。，
費城人隊投手維拉斯奎茲，
，昨天對教士隊投出9局完封、16K的代表作。 美聯社 分享 facebook twitter pinterest 費城人隊撿到寶，
，去年才從太空人隊交易過來的投手維拉斯奎茲，
，昨天對教士隊投出9局完封、16K的代表作。維拉斯奎茲去年在太空人出賽19場、7次先發、投55.2局，
，戰績1勝1敗、防禦率4.37，
，投得跌跌撞撞，
，季後遭球團交易。費城人一開始也沒有對維拉斯奎茲有太大期待，
，但他在10日對大都會隊先發投6局，
，只被擊出3安、無失分，飆出9次三振，拿到轉隊後的首勝。昨天維拉斯奎茲被擊出3安，5局上被阿馬瑞斯塔敲安後，連續解決14人次，以再見三振結束比賽，球速還能維持96英里（約155公里）。維拉斯奎茲寫下大聯盟史上第7次單場16K、無四死完封勝紀錄，儘管臉上沒有太多表情，他說：「其實我很激動，這是一場讓人開心的比賽。」轉隊後的兩戰、15局沒讓對手得分，維拉斯奎茲另飆出25次三振，已是費城人的隊史紀錄，總教練麥坎寧說：「看來我們做了一個很棒的交易。」昨役費城人3：0獲勝，教士開季前10場比賽有5戰遭到完封。，
吳忠明出身星光幫，
，現在在澳洲當街頭藝人。圖／摘自吳忠明臉書 分享 facebook twitter pinterest 星光幫歌手吳忠明到澳洲當街頭藝人，
，他在臉書表示前晚第一次在澳洲街頭開唱，
，卻遇上一位自稱來自大陸的婦人鬧場，
，這位婦人在街頭大罵「你們台灣人就是不要臉，
，教訓你們還笑得出來」，
，吳忠明無奈說：「我都不知道誰在笑，
，我的笑容只是想保持我的素養而已啊…」對婦人行徑相當傻眼。吳忠明說，
，拿到證照後，
，因為不好意思和老街頭藝人們搶位置，於是默默移到唐人街表演，但一位自稱來自大陸的婦人，卻突然拿出手機對準他和朋友的臉錄影拍照，接著回到禮品店裡，牽了一隻狗狗出來，接著無禮打斷他們的演出，不僅粗暴的擋住觀眾，還開始在一旁餵狗大聲笑鬧，還一邊語出歧視「我在這裡十年，你們才來多久」、「滾別的地方去賺你的零錢」、「這麼不要臉」，言語充滿攻擊性。但婦人接下來的舉動讓吳忠明驚呆了，因為婦人竟把手上拿的西瓜打在他的臉上，吳忠明寫「臉上跟衣服上沾著狗狗的西瓜汁液，心裡充滿的是屈辱和疑問，這是來到墨爾本以來我覺得最不愉快的經驗…」他不解，自己一切合法，也沒礙著婦人做生意，為何婦人要用如此激烈的手段，讓他感覺相當沮喪。該位大媽砸場吳忠明表演。圖／摘自吳忠明臉書 分享 facebook twitter pinterest，
日美峰會 安倍擬定兩劇本 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物初春年後對策 聚焦川普執政 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞特斯拉平價Model 3 傳20日試產挺川普 英特爾砸2100億元建廠重心在台灣 台積電暫無赴美計畫卡特家園 租給太陽能電廠星提7策略 拚每年經濟成長率2~3%南韓樂天淘寶官方旗艦店停業日歐力士發獎金 鼓勵員工休年假德國去年貿易順差創新高豐富影音內容 美臉書挖角發展原創影劇皮塞克專欄／中美日的三角習題…德貿易順差新高 恐惹毛川普產量看減 柳橙汁期貨飆漲30%高田與美和解 認損296億金融市場 留意五大威脅監管更嚴格 富豪急變通全球打避稅 祭出新利器特斯拉產Model 3 台灣零組件廠受惠特斯拉跨步 Model 3將試產2017全球名家瞭望／創新監管 終結市場壟斷化東芝晶片事業 買家出價千億星國挺全球化 七招拚經濟富豪最青睞10城市 美國占4共同社報導 鴻海想買東芝半導體事業過半股權Tesla電動車Model 3 廿日試產又有新發展！東芝售晶片案 傳收高達36億美元出價金價接近三個月來最高 成品油需求帶動油價上漲日美峰會 安倍擬定兩劇本分享分享分享留言列印A-A+2017-02-10 04:02經濟日報 編譯林昀嫻／綜合外電WhatsApp 日本首相安倍晉三9日啟程赴美，
，將於美東時間10日（台北時間11日）和美國總統川普在華府會談，
，象徵兩位領袖的第一回合交手展開。安倍據悉除了提出為美國創造就業機會的提案，
，也將提議往後針對貿易、安全和總體經濟，
，以及近期熱門的貨幣議題等議題，
，展開部長級對談。日經新聞分析，安倍這次峰會有一個目標，就是迴避自由貿易談判，以免遭要求開放國內農業市場。安倍對此已擬出兩套策略，一是回應態度積極、並要求日方讓步的川普態度，另一套策略是因應態度較緩和的川普。若川普態度強硬，日本也將堅持美國應開放合約市場、取消對汽車課徵進口關稅。安倍和川普將於美東時間10日會面，當天下午副首相兼財務大臣麻生太郎和外務大臣岸田文雄也將前往華府，準備一同提出透過投資基礎建設，為美國創造70萬個就業機會的提案。路透報導，安倍也將針對貿易，呼籲由麻生太郎和美國副總統彭斯參與設定公平貿易和投資規定的具體討論，以及協談美國創造就業機會等計畫。彭博資訊報導，安倍將敦促川普把匯率問題，拿到七大工業國（G7）或20國集團（G20）等國際場合討論，而非尋求針對這個問題與個別國家單獨對話，安倍打算對川普表示，日本貨幣政策是為對抗通縮，而不是要使日圓走軟。，
龜山鄉一位大學生膝蓋疑似骨折送醫，
，在救護車上詢問消防員：「這應該要付車錢吧？」原來這名大學生在美國出生，
，美國洛杉磯規定：「只要叫救護車，
，就要付費。」
日前一位20歲藍姓大學生在校園打籃球，
，與對手碰撞倒地，
，膝蓋疑似骨折導致腫脹，
，痛苦不堪引起眾人圍觀，
，學校緊急打119。
勤務由坪頂消防分隊負責，患者經簡易固定，上救護車送至林口長庚就醫，途中藍姓大學生叫苦連天，分隊長彭國銘安慰：「這是小傷，很快就會康復。」藍生突問：「Should I be charged for this？」（意即：我搭救護車應該要付費吧）彭國銘連忙回答：「您是緊急傷患，不收錢的。」
原來藍姓大學生從小在美國洛杉磯長大，近年回台灣讀書，據他表示，在洛杉磯不管大小事，只要叫救護車就必須收費，「即使沒有出消防勤務，只要消防員在現場待命，還是會收取費用。」
根據美國洛杉磯縣公共衛生部門的統計資料，自2011年起，只要叫救護車，就要付費897.75美元；使用高級急救服務，類似台灣之加護型救護車或設備更完善齊全的救護車，要價1232.5美元。
消防局說：「在洛杉磯，這些都為基本費用，尚未涵括救護人員現場待命費用（每15分鐘計費一次）、專業救護人員照護、使用急救耗材及載送患者後送至醫院之里程數，全部費用皆另外再計算，到達醫院後所接受之醫療照護又是一筆開銷，「難怪藍姓大學生要問清楚了。」
桃園縣並沒有像洛杉磯一樣的收費標準，但桃園縣消防局已於9月開始，對濫用119救護資源者，如「經常性酒醉路倒、至醫院回診、無故申請緊急救護服務等明顯濫用119救護車者，」一律收費新台幣1400元。，
圖為新北市圖書館舉辦的好書交換活動。 圖／新北市圖書館提供 分享 facebook twitter pinterest 誰說現代人不愛看書？新北市立圖書館統計去年總借閱人數達365萬2千多人，
，比前一年增40萬6千多人，
，且借書冊數達960萬多冊，
，借閱人以家庭主婦和退休銀髮族為多，
，且女性比男性愛閱讀，
，比例約6比4。市立圖書館分析閱讀人職業，
，發現從事服務業者，
，借閱數較前一年成長3倍，認為是業者需不斷推陳出新的原因。整體借閱表現，去年度新北市總借閱人數達365萬2267人，較前年增加40萬6215人；借書冊數也增加，達906萬1557冊，較前年多29萬456冊；1782萬6925人次使用圖書館，較前年增加了86萬4753人。館方表示，去年的閱讀人口集中於家庭主婦與退休銀髮族，約占5成，以性別分析，則是女多於男；以地區來分，板橋地區圖書館利用人次創新高，板橋民眾也最愛借書，借閱冊數達187萬5556冊、借閱人數為79萬4189人，均居全市之冠，其次為新莊和三重。至於網路借書服務，全市有40%的借閱書籍是利用網路「通閱」的方式借書。什麼書最多人看？館方統計，「文學／語言類」書籍仍居冠，高達410萬餘冊，幾乎占總借閱量一半。若論書籍排行榜，語文類─九把刀「烈命師傳奇」、非文學類旅遊書籍─「京都自助超簡單」、武俠類─黃易「日月當空」、童書類─「博物館驚奇大冒險」、漫畫類─「三國演義」及電子書類─潘懷宗、邱正宏「減肥聖經」，為各類之首。，
王姓男子等3人凌晨分騎2輛機車在路上閒晃，
，因掛著失竊車牌被攔查，
，王等3人被追問時說「我們要去搶劫」、「準備找落單路人下手」，
，被警方依「預備搶劫」罪嫌移送；板橋地檢署昨天將3人起訴。
據悉，
，警方聽到王等3人表示要去搶劫，
，仍覺得半信半疑，
，但因人分乘2輛機車，
，內有甩棍、空氣槍、小武士刀等「凶器」而逮捕。
3人在檢方開庭時也承認，
，因為沒錢才打算搶劫，
，檢方對於他們的「老實」覺得啼笑皆非。
起訴書指出，住台北市的18歲王姓男子與22歲黃姓、21歲蘇姓男子因缺錢花用，11月19日凌晨約在北市內湖會合，黃將偷來的機車車牌裝在自己機車上。
3人並準備甩棍等工具，分乘2輛機車從內湖出發，沿途尋覓落單路人打算犯案；機車一路從北市騎到新莊區福德二街，被巡邏員警攔查。
警方發現黃男機車掛著失竊車牌，追問3人為何深夜在路上遊盪，王若無其事回答「我們要去搶劫」，員警以為聽錯，驚訝追問「搶劫？」黃跟著附和說因為沒錢，準備找路人下手，「偷車牌是為躲避查緝」。
警方請支援警力到場，在他們的機車置物箱發現空氣槍、鋼珠彈等武器，將3人帶回偵訊後，依「預備強劫」罪嫌送辦。，
台日簽署台日漁業協議，
，馬英九總統接受本報專訪指出，
，協議的真正關鍵，
，在適用海域涵蓋近7萬平方公里，
，約近兩個台灣那麼大，
，這一區域的距離，
，若只以台灣作為基點，
，是搆不到的。這是否代表協議內涵我對釣魚台主權的主張，
，馬總統表示，
，海洋法是陸地決定海洋，沒有主權哪來漁權？
馬總統說，他贊同台大法律系國際法教授姜皇池投書媒體有關台日漁業協議的論點。姜皇池指出，以協議的適用海域觀察，法律上或可解釋成日本已在雙方協議中，默認台灣是釣魚台主權的爭端方。
馬總統提出東海和平倡議後，接受日本NHK電視台訪問表示，在釣魚台問題，中華民國主張主權在我、擱置爭議、和平互惠、共同開發，當時他呼籲日本應承認爭議的存在，才可能和平解決釣魚台問題。
馬總統指出，在台日漁業協議中，漁民作業水域增加4530平方公里，這其實才一點大，但關鍵在於協議涵蓋近7萬平方公里。以前台灣漁民去這片海域捕漁，或多或少會受到日本干擾，他上任後情況好了一點，日本已不扣我漁船，頂多來騷擾一下，但現在連騷擾都沒有。
他說，我們馬上要再和日本商談，毋需開預備會議，因為雙方已設了經常性的漁業委員會。
馬總統表示，台日漁業協商不只現任安倍首相支持，前任首相野田也支持，這一區域本來就是台灣傳統漁場，幾乎沒有大陸漁民，日本琉球漁民也很少來，大陸較使不上力，也不會給日本壓力，要他們不與我們簽漁業協議。，
