（情境圖，
，非文中當事人。）法國國會通過法案，
，將允許醫生讓末期病患進入鎮靜狀態，
，直至死亡。 圖／Ingimage 分享 facebook twitter pinterest 法國國會通過法案，
，將允許醫生讓末期病患進入鎮靜狀態，
，直至死亡，
，但不同意安樂死或協助自殺合法化。經過多年來對這項議題的激烈討論及在國會冗長商議後，
，法國上下議院日前通過該法案，
，將使病患得以要求「進入改變意識的深度且持續的鎮靜狀態」，
，直到死亡，但前提是病患的情況很快就會走向死亡。醫生得以停止維生治療，包括提供人工水分和營養，而「即使可能縮短病患生命」，鎮靜和止痛劑也能使用。新法也適用於無法表達自我意志的病人，但須經與家屬討論等過程。法案共同起草人、保守派政黨的里歐內提（Jean Leonetti）表示，內文旨在告訴法國人，「臨終時，如果痛苦難以承受，你能獲准進入睡眠、獲得緩解和安詳」。，
南韓國營智庫韓國開發研究院（KDI），
，19日上修南韓今、明兩年經濟成長率預測，
，理由是出口加速成長可能已使南韓經濟進入「復甦階段」。
KDI預測今年南韓經濟將成長2.8%，
，高於5月預測的成長2.6%，
，明年經濟成長率預測也從3.6%調高到3.7%，
，但仍略低於政府預估的成長3.9%。
KDI在報告中表示：「我們認為南韓經濟已進入穩健復甦階段，
，出口也顯露持續改善的跡象。拜全球經濟反彈之賜，
，我們預期目前的改善趨勢將持續下去。」
KDI預測，2013年南韓出口將比去年成長2.9%，2014年則成長4.2%。KDI並預估今年南韓進口將萎縮1.3%，與5月預測的增加2.2%形成鮮明對比。
另據南韓統計局、金融監督院和央行共同製作的報告，截至今年3月底，南韓家庭平均負債5，818萬韓元（55，116美元），比一年前的5，450萬韓元增加6.8%。，
黑田東彥 美聯社 分享 facebook twitter pinterest 日本銀行（央行）總裁黑田東彥13日暗示，
，日圓若進一步升值，
，可能促使日銀再度採取寬鬆行動。日圓對美元匯率已連續第二周貶值，
，因市場猜測日銀將進一步寬鬆，
，及美、日經濟展望分歧將使貨幣政策將更加背離。黑田在座談會上表示，
，「如果一些因素使我們難以達成2%的通膨目標，
，例如油價、匯率及國外經濟動盪等，
，我們將毫不猶豫地採取更多的寬鬆措施」。黑田也說，
，「明白的說，我從未說過日銀將按兵不動，坐等寬鬆政策的效果得到確認。我們會及時、並以前瞻性的態度來採取貨幣政策措施」。黑田也努力澄清日銀並非缺少寬鬆的工具。他表示，「日銀三維寬鬆政策（也就是質化、量化寬鬆，與負利率）的各個方面，都還有充裕的操作空間。日銀將審慎考慮最佳的政策組合，以達成2%通膨目標，而且會果斷地行動」。日圓走勢 圖／經濟日報提供 分享 facebook twitter pinterest 黑田指出，促使日銀進一步寬鬆的「最重要的風險因素」其實是「國外經濟動向」，包括市場對美國升息的預期，以及英國6月23日的「脫歐」公投等。日圓兌美元13日盤中貶0.6%，報109.57日圓兌1美元。日圓對美元本周來已貶值約1.5%，是16種主要貨幣中表現最差者，因黑田一再重申貨幣政策仍有寬鬆的空間。另外美國聯準會兩位地區聯準銀行總裁也表示美國將進一步升息，也助長美元升勢。，
郭阜林。特派記者余承翰／攝影 分享 facebook 統一獅隊上半季打出氣勢，
，目前戰績30勝20敗暫居第2，
，只落後猿隊一場半勝差，
，很有機會爭取季冠軍，
，獅隊總教練黃甘霖說：「年輕球員拚勁十足，
，尤其郭阜林進步最多。」郭阜林目前11支全壘打和蘇智傑並列全聯盟第一，
，獅隊58支全壘打也是中職4隊最多，
，暫時領先猿隊8轟。 郭阜林2015年開始效力獅隊，黃甘霖認為，他以前是盲劍客，守備也讓教練團不放心，但從去年下半季開始，打擊變得有信心，守備能力也跟著出來。黃甘霖認為，郭阜林已經蛻變，扮演好中心打者的角色，只要有表現，球隊就會有信心。獅隊上次奪下季冠軍是2013年下半季，也抱回隊史最近一座總冠軍；黃甘霖表示，隊上現在這批球員潛力好、進步快，陳傑憲、蘇智傑進職棒前就被看好，兩人表現沒讓人失望。黃甘霖說：「高國慶、潘武雄也做好老大哥的榜樣，讓球隊氛圍更好。」，
國泰中國A50 正2 ETF基金經理人楊子慧表示，
，港股連升5個月，
，恒指年初至今累積漲幅已達16.6%，
，展望6月，
，是否會出現「六絕」，
，或是持續5個月的升勢，
，變成「不絕」呢？六月有許多國際大事值得留意，
，包括美國加息、英國大選，
，以及MSCI是否納入A股等，
，這些都是左右港股走勢的主要變數，在北水的支撐下，資金仍充沛，惟港股已連漲五個月，一旦有風吹草動難免獲利了結盤迅速湧現，短線可能出現高檔震盪格局。楊子慧指出，基本面來看，近期公布的中國5月製造業PMI持平在51.2，高於預期值51.0；非製造業PMI由54.0回升至54.5，經濟持續保持較快增長。此外，對於聯準會6月加息，市場上幾乎已經是確定的，且加息對盤勢影響已提早顯現，反而是下一次加息的時間點是應關注的重點。至於中國A股是否納入MSCI新興市場指數，楊子慧分析，由於3月時MSCI提出一項將中國A股納入全球指數的縮小化方案，建議只納入可以通過滬港通和深港通買賣的大盤股，並將成分股數量從448檔縮至169檔，目前認為本次A股納入MSCI機會提高。楊子慧認為，近期陸股表現分化，上綜指數回檔至支撐區反彈，中小創仍在下挫，但以大型股為主的A50指數則逆勢上漲，並成功站上去年高點，A股仍以大型股為主要撐盤力道。在經濟面持續維持穩中向好下，政府去槓桿力道更劇，短線對行情有所打壓，但將引導金融體系更加健全，大型龍頭股相對受惠。因此，投資人布局上可更著重大型藍籌股。，
轉投中國共產黨的原國民黨上將張治中，
，近日有傳其在南京的故居標價2.3億元人民幣求售。然而，
，有北京媒體人爆料稱該故居是虛假的，
，張治中根本未曾住過。對於張治中故居所引發的真偽爭議，
，南京官員則回應稱，
，目前叫賣的房屋只是警備用房，
，張的原宅早就被拆光了。新浪微博實名認證媒體人「凱雷」（香港文匯報）上周五轉發「南京市級文保單位『張治中公館』標價2.3億元叫賣」的消息，
，並發表評論稱：「該處張治中舊居所謂2.3億價格不予置評，
，但張治中舊居完全虛假，張治中根本就沒有在這裏居住過，這個張治中故居是虛假的」。 消息引起許多大陸網友的重視。南京市文廣新局宣傳處負責官員出面表示，所謂「張治中公館」的說法並不準確，因為該建築2006年被核定為南京市級文保單位時，所用名稱為「沈舉人巷26、28號民國建築」。目前叫賣的該處建築其實是張治中公館的「警備用房」，現在是斐翡文化園，需要預約才得以入內參觀。張治中真正居住的公館在斜對面，08年已經被拆掉，還曾被南京市政府罰過款。而沈舉人巷26、28號民國建築外的石碑註明，「南京市重要近現代建築，建於1934年，由童雋設計，磚木結構，西式風格，曾為張治中公館所在地」。張治中公館原建築2006年被核定為文物保護單位後，卻在2008年遭拆掉重建。1993年曾造訪過張治中「舊宅」的吳女士稱，進去以後是一個三層樓的木質結構，類似於西式小洋房；由於受到白蟻腐蝕木質，房子早已被拆得差不多，後來使用磚瓦結構重新修建，結構上也改成展示廳的樣子，「跟原來完全不一樣」，面目全非。對於當年張治中公館被拆的違法行為，南京市文廣新局已作出罰款25萬元的決定。惟爭議點在於南京當局隨後重建，為何仍能保留「文保單位」身分，南京大學副教授姚遠認為，既然南京市文物保護部門對拆除重建的行為作出過行政處罰罰款，認定「違法事實」的存在，有關部門就應該撤銷該處建築的市級「文保單位」身分。，
高鐵愛心票取票、驗票有漏洞。記者蔡維斌／攝影 分享 facebook twitter pinterest 台灣高鐵讓身障人士、六十五歲以上老人家購買的半價敬老愛心票，
，自二○一一年陸續開放旅客在四大超商購票後，
，將把關身分證、身心障礙手冊的責任交給超商員工，
，竟成為有心人士買半價車票的漏洞。國內積極推廣無障礙運輸，
，二○一一年起為讓旅客方便，
，可在全台四大超商取票，
，身障者必須透過電話語音購票、網路付款後，
，到高鐵窗口或四大超商取票，官網註明取票時必須出示身分證及身障手冊，六十五歲以上長者須持身分證。不過身障者何先生觀察，電話訂票時雖然客服人員會口頭詢問是否有身心障礙手冊，但超商取票時，即使請家人代領，超商員工不會要求提供證明，進站時也不會再有把關，取票、進站兩道把關失靈。記者實測持何先生票券進站，確實無人阻擋。何先生說，當有心人士利用此漏洞購票到半價優惠票，由於敬老愛心票半價差額，是由政府編列預算補貼，最後仍是由全民埋單。高鐵表示，民眾在超商取票時，超商須落實查核相關證件，若發現超商未查核可向高鐵通報。不過全台四大超商超過一萬家店、數萬名員工，有的會依規定查核、有的不會，高鐵表示會再要求超商落實，並加強員工訓練。高鐵也指出，一般普通票與愛心敬老票等優待票，進站時燈號不同，站務人員發現資格可能不符時，可要求旅客出示證件，若確定不符資格將要求補償差價並加收五成差價，列車長查票時若查獲違規也會比照辦理。，
繼中裕抗愛滋藥Trogarzo後，
，台灣第二個大藥「Besremi」2月將在歐洲上市，
，藥華昨（15）日宣布，
，公司與夥伴AOP共同開發的罕見血液產品Besremi產品，
，獲歐盟「人用藥品委員會」（CHMP）「以正面意見建議當局授予Besremi藥品上市許可」，
，於明年2月下旬在歐盟市場取證、上市。藥華執行長林國鐘表示，
，CHMP如同台灣的「醫藥品查驗中心」，
，依慣例，歐盟CHMP將依據EMA審核程序的第210天給予意見，CHMP的建議，被視為歐盟藥審單位EMA核准產品的前奏，基本上等同已經核准，不過仍有部分程序須完成，只要再經兩個月又七天，就能取證。 Besremi用於治療真性紅血球增生症，該疾病屬於紅血球異常增生症狀，屬於罕見血液疾病的一種， Besremi於2011年12月9日被EMA當局認可為孤兒藥。Besremi藥證由藥華歐洲合作夥伴AOP Orphan Pharmaceuticals AG申請，歐盟CHMP以積極、正面意見，建議EMA授予Besremi藥品上市許可，依此，Besremi等同獲准上市。藥華創辦人林國鐘、詹青柳90年代末期回台參與新藥開發，成立藥華以來，歷經近20年努力，旗下產品即將在國際問世，若順利，藥華的Besremi將是繼中裕的Trogarzo之後，第二家藥品市場規模在百億美元以上並獲准在國際上市的大藥。CHMP指出，Besremi的產品使用詳細建議，即藥品仿單、標籤，將由申請藥證公司製作，在建議中將針對產品特性摘要詳細描述，該摘要也將在「歐洲公共評估報告」中公布，獲上市許可後，以歐盟官方語言付印。經濟日報提供 分享 facebook，
金馬53星光有多閃 東西影后 台韓男神都來了！ | 2016金馬獎 | 娛樂 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物洄瀾秋漾南紡購物全攻略 熱門星聞 藝人動態 High5制霸青春 噓！短片 電影時光機 電影世界 廣電頻道 流行音樂 星級評論 時尚名人 2016金馬獎 udn / 娛樂 / 2016金馬獎相關新聞許瑋甯為金馬獎紅裙上身大露長腿 美翻！金馬53重量級嘉賓！茱麗葉畢諾許、宋承憲將來台頒獎鳳飛飛「秋蓮」再現 侯孝賢意外站台！李安開講 連「他」都來上課了….JR紀言愷進軍大銀幕 先抱兩座小金馬求好彩頭陳庭妮「失控」流落荒島 入圍金馬宛如吃了定心丸陶晶瑩調心態 四掌金馬主持獨／王菲女兒金馬開嗓 孫燕姿復出集郵三金金馬準影帝柯震東 竟有被甩耳光、臉腫的恐怖經歷…金馬入圍有吃又有拿 李杏準備紅毯秀美腿中了仁波切的毒！梁朝偉參加神秘集會當面具男柯震東再現「戀戀風塵」經典場景 畫面竟出現飛碟！金馬準影后為體重斤斤計較！暴瘦6公斤秘訣公開許瑋甯演戲與XX一樣 High到高點、失去理智金馬準新人胡子彤 港媒讚「曹佑寧」翻版！柯震東入圍影帝衝動想哭 李毓芬說「恭喜」員外出遊？入圍金馬獎後 納豆爽被5爆乳美女包圍獨／柯震東「影帝入圍」遭酸不夠格 王大陸一句話這樣說…柯震東入圍金馬影帝 網友酸吸毒犯還被提名納豆媽媽不識金馬獎 問「是新的綜藝節目嗎？」許冠文砍片酬演出 金馬爭帝沒信心許冠文訪台瘋釣魚 納豆爆哭喊：沒人把我當演員！入圍金馬影后！范冰冰霸氣回三個字……只是金馬入圍… 這些明星還是失控大哭了！入圍金馬 許冠文等了38年納豆哭慘趙德胤獲金馬傑出電影工作者獎 受寵若驚陳庭妮擺脫花瓶 金馬新人力戰全素人入圍名單揭曉 他們都成了今年遺珠…老將新秀齊爭最佳男配角 各有奪目表現「一路順風」8項入圍金馬獎成大贏家影后之爭 范冰冰村姑驚艷 許瑋甯哭出恐怖片新格局影帝之爭 柯震東大戰港陸前輩2016金馬獎完整入圍名單金馬53星光有多閃 東西影后 台韓男神都來了！分享分享分享留言列印A-A+2016-11-13 23:14聯合報 記者陳建嘉／台北報導WhatsApp 第53屆金馬獎頒獎典禮星光雲集，
，除了之前公布的韓流天王宋承憲及法國影后茱麗葉畢諾許確定來台，
，昨又公布10名頒獎嘉賓，
，包括知名導演陳可辛、田壯壯以及金馬影后吳君如、桂綸鎂、林嘉欣，
，還有演技與帥氣兼具的4位台灣型男演員張震、任賢齊、張孝全、鳳小岳，
，加上零負評女神林依晨等重量級嘉賓，
，讓金馬53頒獎典禮更有看頭。林嘉欣去年以「百日告別」拿下金馬獎最佳女主角。 圖／金馬執委會提供 分享 facebook 金馬獎最佳導演陳可辛是金馬獎常客，
，他今年的身分除了頒獎人，
，也是入圍本屆7項大獎的「七月與安生」的監製，
，他將帶著金馬影后女友吳君如一同來台參加典禮，另兩位曾獲金馬影后的桂綸鎂、林嘉欣，皆為今年金馬入圍的大遺珠，但也會現身金馬獎，一同參加這場年度盛事。桂綸鎂。 圖／金馬執委會提供 分享 facebook 已獲兩屆電視金鐘獎最佳女主角的林依晨，其實早在2003年曾以「飛躍情海」問鼎金馬影后，近期也有多部作品在大銀幕亮相，她也將踏上久違的金馬紅毯。張孝全。 圖／金馬執委會提供 分享 facebook 4大型男張震、任賢齊、張孝全及鳳小岳也將擔任頒獎人，過去皆有電影入圍金馬獎的他們，這一回也絕不錯過金馬盛宴。第53屆金馬獎頒獎典禮將於本月26日在台北國父紀念館舉行，台視主頻當天下午5點30分起轉播。，
中共十八大換屆完成，
，出身草根的劉雲山扶搖直上，
，晉級政治局常委。從內蒙古草原上一名記者到中宣部部長，
，再到入政治局常委行列。劉雲山30年前一篇「夜宿車馬店」通訊，
，亦被大陸媒體挖出曝光。
大陸媒體報導，
，「夜宿車馬店」是作為記者的劉雲山的成名之作，
，至今仍被大陸新聞界視為範本，
，為人津津樂道，有大學將這篇文章列為參考教材；2007年全國高考自學考試，亦曾將這篇文章作為閱讀理解題目，可見文章影響深遠。
文章不足一千字，內容描寫劉雲山在車馬店住宿時所見所聞，反映改革對農牧民帶來的經濟實惠。全篇沒有作者的一句議論，沒有一句空洞的政治口號，它竭力通過莊戶人的一言一行、一舉一動來反映現實，反映十一屆三中全會以來農村發生的巨大變化。
1974年至1982年，劉雲山在新華社內蒙分社任記者和農牧組組長，據分社老記者楊慎和回憶，那時劉雲山有三分之二的時間在基層，有很多深入基層的動人故事。1981年的冬天，劉雲山到土默特右旗薩拉齊古鎮的車馬店投宿，在煙霧中與農民攀談，並以此為線索創作的上述通訊作品。，
