流感疫情升溫，
，台北市衛生局表示，
，流感急診就診率持續成長，
，考慮到春節期間民眾聚會多，
，感染機會提高，
，即日起提供免費流感疫苗給一般民眾，
，可前往合約醫療院所接種。
北市衛生局表示，
，去年7月至今年1月25日，
，流感併發症病例共確診120例，
，65歲以上長者占5成。近四周類流感急診就診率，較去年同期成長4%，比率大幅上揚。
去年北市購入流感疫苗，免費提供55至64歲長者施打，即日起擴大提供給全市民，目前成人疫苗僅剩約1萬劑、幼兒疫苗剩約800劑，想施打要把握機會。
北市衛生局表示，可前往12區健康服務中心院外門診部施打，疫苗、掛號費及審查費完全免費，也可到流感疫苗合約醫療院所接種。
春節期間若生病需就醫，台大、榮總等24家醫院及聯合醫院7院區，「急診」部門24小時開設。多數醫院除夕至初三停止門診，或僅提供部分門診，初四後逐漸恢復正常門診。
北市衛生局指出，每年春節假期，因氣候濕冷且日夜溫差大，容易得到流感，或出現腸胃不適、氣喘、心臟病及中風等疾病，提醒做好保暖，有慢性病的民眾記得備足藥品。
不少民眾打算在春節接受醫美療程，衛生局提醒，記得檢視醫師執業執照、詢問療程是否由醫師親自診察、執行雷射和超音波等醫療儀器者是否為醫事人員，不要參加團購。
若春節要出國旅行，出發前可上衛福部疾病管制署網站（http://www.cdc.gov.tw）點選國際旅遊資訊查詢，了解當地流行疾病，或至馬偕、台大及三軍總醫院旅遊醫學門診，諮詢是否需要注射疫苗以及預防性用藥。
北市農曆春節假期醫院門診、急診提供醫療服務調查一覽表，可上北市府衛生局網站／首頁／公告查詢（http://www.health.gov.tw）。，
耗時七年 歐加經貿協定成局 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 國際焦點 美總統大選激戰 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 曼谷房產新篇章 udn / 全球 / 國際財經相關新聞委內瑞拉PDVSA外匯存底創廿年新低義大利 歐盟前5大最綠經濟體Uber駕駛爭權益 在英勝訴歐加談判差點破局 重創聯盟信譽俄看凍產效應 可能馬上結束Fed本周開會 利率可能不動特斯拉搶綠金 推太陽能板美媒併購獵物 T-Mobile最吸睛科技三強創新 掀電腦革命民粹 恐讓股市硬著陸FBI再查柯林頓電郵 股匯重挫OPEC減產喬不攏 拖累油價過去一周市場回顧標普維持英債信評等脫歐後 英人破產大增MSCI：民粹恐打趴全球股市耗時七年 歐加經貿協定成局分享分享分享留言列印A-A+2016-10-30 03:26經濟日報 編譯黃智勤／綜合外電WhatsApp 比利時副總理瑞登斯（中）29日簽署CETA，
，排除歐盟與加拿大自由貿易的最後障礙。 法新社 分享 facebook 歐盟與加拿大貿易 資料來源：歐洲統計局、華爾街日報 分享 facebook 歐盟成員國28日終於就歐盟與加拿大之間的「全面經濟貿易協定」（CETA）達成共識，
，可望在30日正式簽署這項歷史性協定，
，為費時七年的談判劃下句點。CETA需獲得歐盟28個會員國支持才能簽署，
，比利時國會雖支持協定，
，但須經五個省議會同意才能批准。法語區瓦隆尼亞（Wallonia）議會先前持反對態度，
，導致協議瀕臨破局。經歷漫長的協商後，
，瓦隆尼亞議會28日終於批准CETA，使比利時國會得以為這項協定背書，為歐盟簽署此協定廓清障礙。歐盟顯然樂於見到CETA達成共識，決策官員先前憂心，協商若破局，恐使歐盟頻頻受阻的貿易自由化進度雪上加霜。歐盟與加拿大30日將在布魯塞爾舉行的高峰會正式簽署CETA。加拿大總理杜魯多已動身前往比利時。不過，歐盟在CETA協商過程中遇到的種種難關，也讓人質疑他們未來談判類似貿易協定的能耐。歐盟與美國之間的「跨大西洋貿易與投資夥伴協定」（TTIP）目前正卡關中。瓦隆尼亞反CETA的風暴，也反映即使只有少數人反對，就能讓協議過不了關，在現今反全球化的民意高漲的氛圍下尤其可能。費時七年才談判完成的CETA，將是歐盟首度與另一個已開發主要經濟體簽署貿易協定。主要目標為取消近9，000項關稅，範圍遍及多項工業產品、農產品與食品，包括牛肉和魚肉。CETA內容也包括開放銀行業與保險業等服務業領域的競爭。，
輕颱「白鹿」過境後，
，花蓮赤科山金針花花況良好。 圖／赤科山農村社區發展協會理事長陳期泓提供 分享 facebook 輕度颱風「白鹿」遠離台灣，
，今起天氣轉為穩定，
，但水氣仍多，
，東南部及恆春半島整天有局部短暫陣雨，
，其他地區留意午後雷陣雨。未來天氣一天比一天熱，
，西半部及東北部今最高溫卅四度，
，明起更上看卅六度，
，民眾外出記得防曬、補充水分。中央氣象局預報員官欣平表示，颱風殘留水氣影響，今天東南部及恆春半島整天有局部短暫陣雨，其他地區多雲到晴，但由於吹偏南風，各地易出現午後雷陣雨，尤其中部山區及近山區平地、桃竹苗平地要留意短時強降雨。 官欣平指出，今天西半部及東北部高溫約卅三至卅四度，其他地方卅一至卅二度，沒下雨時感受悶熱。周三前全台天氣大致穩定，各地為多雲到晴，僅東南部及恆春半島有零星短暫陣雨，午後山區局部短暫雷陣雨。隨著水氣逐漸減少，氣溫明顯偏高，周二、周三各地高溫約卅三至卅五度，甚至可能飆到卅六度。，
冰天雪地再次為長春市帶來豐厚的真金白銀。在為期100天的2018中國長春冰雪旅遊節期間，
，共接待國內外遊客1462.18萬人次，
，同比增長16%；實現旅遊收入159.72億元（人民幣，
，下同），
，同比增長19.02%。中新社報導，
，2018中國長春冰雪旅遊節成果發布會在25日舉行。長春是中國冰雪旅遊名城，
，在2018平昌冬奧會閉幕式上演的「北京8分鐘」裡，
，熊貓信使發出邀請的短片就取景自長春市的淨月雪世界。中國長春冰雪旅遊節始創於1998年，
，至今已經連續舉辦21屆。 長春冰雪旅遊節組委會副秘書長曲笑在會上通報稱，這屆冰雪旅遊節于2017年11月23日開啟，2018年3月2日落幕，長春市共打造重點冰雪運動及冰雪娛樂場所41處，形成城區、開發區和縣域全覆蓋。冰雪節期間，舉辦了瑞典瓦薩國際越野滑雪賽、千人雪地秧歌賽、冰上龍舟賽、國際冰雪雕塑作品邀請展等冰雪活動，在淨月潭瓦薩國際滑雪節經貿洽談會上，美國、澳大利亞、瑞典等20多個國家和地區的400餘位企業高管與會，有16個合作項目簽約，總額達313.5億元。長春市政府副秘書長盧福建認為，長春冰雪旅遊節從自身發展來看，已經實現了從單一的旅遊節慶活動向打造城市綜合品牌提升，從冰雪體驗、冰雪運動向發展冰雪經濟、冰雪產業方向提升。長春冰雪節的落幕，意味著冰雪旅遊季的結束。目前，以「踏青賞春活力長春」為主題的踏青旅遊系列活動正在進行，時間將持續到6月下旬，這段期間，當地一共推出梨花節、風車節、農耕體驗等32項系列活動。，
榮獲今年金球獎終身成就獎的美國電視脫口秀天后歐普拉溫芙蕾。美聯社 分享 facebook 榮獲今年金球獎終身成就獎的美國電視脫口秀天后歐普拉溫芙蕾（Oprah Winfrey），
，7日晚間一席得獎感言至情至性，
，鏗鏘有力，
，讓早就流傳多時的「歐普拉選總統」說法再度炒熱，
，推特更瘋傳關鍵字「歐普拉2020」（Oprah 2020）。根據最新報導，
，歐普拉兩位密友透露，
，這位影劇圈一姐對於是否參選總統正「積極考慮中」。63歲的歐普拉在密西西比州貧窮家庭出生，
，但靠著脫口秀談話節目起家，締造橫跨電視頻道、出版業甚至連鎖瘦身中心的個人品牌王國，在各項「全世界最具影響力人物」名單經常榜上有名。沒有從政經驗的紐約房地產大亨川普，在2016年總統大選異軍突起順利勝出，讓不少歐普拉粉絲充滿期待，盼望擁有超高人氣基礎的這位影劇天后，也能跨行進軍政壇。歐普拉在金球獎典禮演說中說：「說真話就是我們擁有最為強而有力的工具。」她說：「長久以來，婦女的聲音一直沒人傾聽，就算勇於說出有關有權有勢男人的真面目，她們講出來的話也沒人相信。不過，這些高高在上的人，也只能到此為止了。他們的時間已經到了！」透過電視實況轉播之後，「歐普拉2020」立即在推特廣為流傳。不過，彭博新聞報導，當歐普拉領獎之後走到典禮後台，面對記者詢問是否有選總統的打算時，她的回答是：「我並沒有，我沒有。」根據彭博新聞富豪排行統計，歐普拉擁有36億美元身價。金球獎典禮上，就連主持人塞斯邁爾斯（Seth Meyers）也典禮開場便力拱歐普拉參選。塞斯邁爾斯說，曾在2011年白宮記者聯誼會餐會上拿川普開玩笑，揶揄他不是總統的料，後來聽說這是促成川普後來參選2016年總統大選的因素。他指著坐在台下的歐普拉說：「如果真是這樣的話，那我真的要說，歐普拉永遠當不了總統。」鏡頭轉到坐在台下的歐普拉，戴著粗框眼鏡的她以開心大笑回應。美國有線電視新聞網（CNN）8日上午報導，兩位要求匿名的歐普拉密友均表示，在金球獎典禮之後，如今這位重量級女星正積極考慮參選一事。報導指出，過去這段期間以來，歐普拉的某些知己好友，私底下都鼓吹她參加總統選舉。一名友人指出，有關要不要參選的討論，歐普拉與朋友早在數個月之前就開始默默進行，但歐普拉一直沒有拿定主意。在2008年總統大選期間，歐普拉為民主黨候選人歐巴馬大力輔選，2016年則為民主黨候選人希拉蕊‧柯林頓努力催票。但對於自己是否可能從輔選轉為參選，從2016年初以來，歐普拉多次接受訪問時，一概表示並無任何從政意願。，
嘉義縣朴子市10日又發生一例日本腦炎70歲阿嬤個案，
，衛生局派稽查人員針對個案活動地周邊進行捕蚊燈懸掛防治措施。圖／衛生局提供 分享 facebook 嘉義縣日本腦炎拉警報，
，1周連2例，
，衛生局指出，
，3日水上鄉55歲男子確診日本腦炎，
，10日朴子市再確診1例70歲農婦，
，衛生局在個案活動地周邊，
，懸掛捕蚊燈誘捕病媒蚊，
，目前全縣幼童疫苗接種完成率只有81.43%，
， 衛生局提醒家長按時接種。衛生局代局長蔡淑真說，第二例朴子市70歲農婦，4日出現全身不適、發燒、頭痛及意識混淆後，7日就醫，10日檢驗確診，個案活動地住家及菜園，附近未發現豬舍，菜園附近發現有養雞、大排水溝渠及水稻田，研判可能在菜園附近感染。 目前2例個案都住院，首例男子病情穩定，意識清楚；第二例農婦意識有時混淆，同住家人無疑似症狀。每年6、7月是日本腦炎高峰期，上半年乾旱，病媒蚊活躍，病媒蚊宿主是豬隻，民眾如在豬舍、水稻田等高風險環境附近活動，應做好防蚊措施。，
行政院長林全昨天請辭獲准，
，台南市長賴清德本周五將接任閣揆，
，這是蔡英文總統上任以來首見閣揆更替，
，期待換人接棒再衝刺，
，救民調；尤其明年要舉行縣市長大選，
，這不僅是蔡總統2020年連任之路前最重要的一役，
，更是國人對蔡總統前兩年施政成果的信任投票。林全昨天說，
，他希望新閣揆可以早一點接手，
，讓接棒者在2018年底前有政績，清楚點出了新閣揆的任重道遠。賴清德接手行政院後，如何將「賴神」的台南經驗，擴大成為全國的經驗，打破過去一年多來國內政經情勢的沉悶之氣，這是他最大的挑戰。林全擔任閣揆期間推動五加二產業創新方案、前瞻計畫與年金改革等重大政策，請辭前財政部也已完成稅改初步方案，如同林全昨日所言，他已初步達成蔡總統「創新、就業與分配」的施政目標。然而近月以來，林全內閣的民意支持度持續低迷不振，顯示國人對內閣有諸多不滿，其中多數的民怨來自於經濟議題。今年以來，包括一例一休、能源政策與前瞻計畫，從企業到民間都有許多質疑的聲音。一例一休上路後缺乏彈性配套，企業與勞工都有怨言，但行政院卻被動應對，期盼由立院提案修法解套。林全執行蔡總統的能源轉型政策，815大停電卻重創國人與企業的信心。前瞻計畫預算雖然在立院闖關通過，但國人卻憂心其規劃草率，未來可能變成地方政府的錢坑。這些對林全的不滿，在內閣總辭後，將轉為對新揆的期望。目前傳出的副閣揆人選以財經背景人士為主，國發會等財經閣員也可能異動，代表賴清德已經明白拚經濟對施政滿意度的重要性，也清楚這是過去一年多以來民怨之所在。今年7月媒體訪問賴清德是否有聽到企業界對一例一休不滿的聲音時，他說：「當然，台南有很多反映，這是我們的責任。」相較於林全沒有地方從政資歷，賴清德的台南施政經驗，讓他更能聽到基層的聲音，據此找到施政的方向，為他贏得了「賴神」的美名。賴清德從地方轉戰中央後，如何在施政上達成國人與企業對台灣經濟奮起向上的期望，賴清德必須從「用對人」、「敢做事」與「做大餅」三處著手。林全在閣揆任內的財經施政常見掣肘，這是因為他的財經閣員被貼上「老藍男」的標籤，不但在內閣中難獲支持，民進黨內也未給予太多溫暖。林全上任時提出的大國發會目標不但沒能實現，反而讓內閣的財經施政失去了橫向溝通的功能。賴清德重組內閣財經團隊時，一定要避免重蹈林全的覆轍，讓國發會、經濟部等財經部會各司其職，莫讓國發會只剩下智庫的諮詢功能，更不可讓經濟部變成只管供電或供水的能源部。「敢做事」是賴清德接任閣揆後的另一挑戰。近年國內少見重大投資，包括台積電、台塑等大企業的在台投資案往往受到環評等因素牽絆。台灣經濟發展難見突破，是因歷任閣揆在施政時瞻前顧後，為求面面俱到，但最終卻落得一場空。賴清德過去在台南推動南鐵東移等案時，曾遭遇民間不小的抗爭，要如何在產業發展、環境保護、民眾權益等各方面取得平衡，賴清德必須展現更多的施政魄力。賴清德若能「用對人」、「敢做事」，在財經施政必然會比過去的閣揆更有機會做大台灣經濟的餅。這幾年國內企業界感嘆政府施政過度側重「分配」，卻忽略了「做餅」的重要。台積電董事長張忠謀曾說，蔡總統產業政策的「創新」與「分配」主張，其實有矛盾，因為唯有成長，才能解決台灣的就業與分配問題。我們期待「賴神」的「台南經驗」能變成「台灣經驗」，賴清德接任閣揆究竟是走上另一座政治神壇，還是走下神壇的開始，就看他能拿出怎樣的經濟成績單。拚經濟是賴清德不能掉棒、不能出錯的重要任務。，
外交部與國防部派學者參加2013年雅加達國際防務對話，
，準備與菲律賓等國就南海安全議題對話，
，突然被取消出席，
，官員透露，
，外交體系不認為這是中國大陸全面的作法，
，是小風波，
，但我國已透過駐館向印尼傳達，
，基於兩國來往密切，
，兩岸關係和緩，
，台灣再非熱燃點角色，印尼不應屈服中國大陸制約反應，明年我方仍將爭取出席。
我國去年出席會議並未受阻，但最近大陸方面先是要求教廷與我斷交，緊接又發生打壓我出席防務會議，國安單位正在觀察。
今年會議昨天閉幕，今年有美國等45個國家、500餘人出席。我方遭中國大陸駐雅加達大使館抗議無法出席。據指出，外交部與國防部將這項會議，定義為一軌半會議，循例安排學者出席。
據了解，外交部臨時接獲主辦會議的印尼國防大學通知，表達今年不方便我方代表參加，外交部立即電令駐印尼代表處了解原委，表達立場。我方向印尼雖未指明中方打壓，但主張兩國雖無邦交，卻來往密切，去年首度參與對話，有相當貢獻。如今兩岸關係和緩，中華民國已非過去的熱燃點，但大陸仍有制約反應，經常流於反應過度，希望主辦單位不要輕易屈服在大陸制約反應下。
外交部官員評估，這不是中國大陸全面的反應，應該只是溝通不良的小風波。，
澳洲富豪帕克(James Packer)墨爾本正籌畫在雪梨開設名為「皇冠雪梨」(Crown Sydney)的賭場，
，打造一個60層高的超豪華綜合設施，
，集高檔賭場、六星級酒店和豪華公寓於一身。為專攻大額亞洲賭客尤其中國豪客，
，該賭場將不設角子老虎機，
，只設賭檯。酒店員工則全部須會說普通話。
46歲的帕克稱已挑選英國設計公司Wilkinson Eyre的作品作為皇冠雪梨的設計，
，該公司此前曾設計新加坡濱海灣花園及廣州國際金融中心。帕克表示，
，皇冠雪梨落成後將令全球矚目，
，其流線形的大樓設計，
，更可幫助雪梨吸引遊客，
，甚至與地標雪梨歌劇院一較高下。
計畫中的皇冠雪梨為60層高的超豪華綜合設施，估計斥資達15億澳元，將設150多張賭檯，僅獲得邀請的高額賭客才能進入，謝絕任何街外客。雖然角子老虎機是賭場其中一個重要收入來源，但皇冠雪梨卻放棄，成為全球首間沒有角子老虎機的賭場。他們表示希望專攻亞洲富有的亞洲賭客尤其近年不斷湧向澳洲的中國遊客。
皇冠雪梨選址於雪梨港大橋附近海邊，與雪梨歌劇院遙遙相對。除賭場外還有豪華住宅、高消費商店、會議設施及水療中心等。六星級酒店也會全部聘請會說普通話的員工，顯然是要吸納中國客。
根據帕克的計畫，皇冠雪梨每年可望為新南威爾士省帶來3億澳元的經濟效益，也可創造逾千個職位。雪梨目前只有Star賭場，帕克若要在雪梨開賭場，便要獲新南威爾士省政府發出第二個雪梨賭牌，目前正在審批中。，
陳庭妮難得穿比基尼走秀小露性感，
，佩戴MIDO海洋之星領航80小時玫瑰金腕表。攝影／記者胡經周 分享 facebook 美度表（MIDO）睽違6年再推出全新海洋之星領航80小時系列腕表，
，復刻自1944年的經典設計，
，讓受邀前來詮釋的「小妮子」陳庭妮甘願為它獻出首次的水中走秀，
，同時呼應了潛水表的血統。陳庭妮透露，
，拍攝李啟源導演的新戲「賽鴿探戈」，
，這個月底將殺青，
，即將到來的中秋節「或許會來個兩天一夜的小旅行，放鬆一下」。而她和MIDO的淵源早在念書的時候就認識品牌了，當時已留下好印象，一直到工作時才有能力幫自己買好表。陳庭妮說「我很喜歡大表徑的表款，所以買表時都被問是要送男友還是爸爸，這跟我的穿搭和個性很有關係。」她工作至今，買過不少的衣服和包包，最後還是覺得手表最保值，陳庭妮表示自己喜歡戴表，除了是因為安全感之外，還可以搭配不同造型、CP值很高，同時她推薦大家買表一定要買經典款，設計不過時實用性又高，只要好好保養跟愛惜就可以戴很久。MIDO全新的海洋之星Ocean Star領航80小時系列腕表，就符合陳庭妮的需求，適當的表徑設計及經典元素，還有長效的動力儲存，功能性與裝飾感都兼具。MIDO推出全新海洋之星Ocean Star領航80小時系列腕表，全面採用集團目前的高規機芯，具備長達80小時動力儲存，符合周休二日的生活習慣。防水功能可深潛至水下200米，鋁合金旋轉表圈採用凹凸紋設計，讓使用者在水下也能方便操作。新表款擁有旋入式表冠護橋的配置，可防止誤觸表冠影響防水功能。另外，表背上添加了專屬的海星圖紋，再次凸顯源自海洋的設計底蘊。陳庭妮示範MIDO海洋之星領航80小時玫瑰金腕表，適合搭配不同造型。攝影／記者胡經周 分享 facebook MIDO海洋之星Ocean Star領航80小時腕表，29，800元。圖／MIDO提供 分享 facebook 陳庭妮配戴MIDO海洋之星Ocean Star領航80小時腕表，32，300元。圖／MIDO提供 分享 facebook MIDO海洋之星Ocean Star領航80小時腕表，表背都有專屬海星圖紋。圖／MIDO提供 分享 facebook MIDO海洋之星Ocean Star領航80小時腕表（鈦金屬鏈帶），33，700元。圖／MIDO提供 分享 facebook MIDO海洋之星Ocean Star領航80小時腕表，29，800元。圖／MIDO提供 分享 facebook MIDO海洋之星Ocean Star領航80小時腕表（橡膠表帶），28，800元。圖／MIDO提供 分享 facebook MIDO海洋之星Ocean Star領航80小時腕表（雙色鏈帶），34，100元。圖／MIDO提供 分享 facebook，
