當前的資產價格已經處於高檔。原因很簡單：拜聯準會之賜，
，利率偏低，
，促使投資人領出存款、買進風險資產。對許多人來說，
，這顯然意味著聯準會必須升息，
，以免將來市場失序崩跌。
這不是好主意。容我解釋。首先，
，利率較低協助推高資產價格，
，並非惡毒的陰謀。一筆金融資產的價格，
，是其未來報酬打了折扣後的現有價值，
，一旦折扣率下降，
，風險資產的真正基本價值就會自動提高。這是合理的價格增值，不是泡沫。
然而，如果真的出現泡沫會如何？許多人認為，泡沫的確會出現。如果聯準會的寬鬆政策催生出大泡沫，會怎樣？
當然不能排除這種可能。但我們對泡沫的理解與這種概念對立。根據投機理論，如果人們自認手中的資產可以脫手賣給某個更笨的傻瓜，泡沫就會形成。不過當大家都認為資產價格處於相對高檔，就像現在，則很明顯的是，傻瓜不會很多。
回顧1990年代末的科技泡沫與2000年代中的房地產泡沫，你會發現，總是有許多人認為，它不是泡沫。如今誰會認為，有什麼「新的大事」會導致股市、債券與商品價格飆到天高？誰能舉例說明，為何近來的資產價格上漲，必將伴隨著更多的後續上漲？據我所知，沒有人。矛盾的是，最難出現泡沫的時候，就是當大家都對資產價格不安、害怕泡沫形成之時。
實際上，實驗證據也證明泡沫的確可能出現。它是實驗金融領域研究最深入的現象。如果實驗室內的交易商握有更多現金，泡沫會更多、更大。遺憾的是，升息不會戳破泡沫。泡沫往往在某些人不瞭解基本面時，悄悄形成。
結論：聯準會引導資產價格上漲，然而並無任何跡象顯示，它導致價格非理性上漲。
基本上，呼籲聯準會升息的人士也在要求它抑制資產價格，以防範資產價格崩盤。現在受點小苦，以免未來遭受更大痛苦，乍看下這可能是好主意。然而如果價格上漲是對聯準會寬鬆政策的理性反應，就毋需吞下這種苦藥。
有人認為，資產價格上漲是人為的現象。但聯準會管理貨幣基礎已數十年，期間大部分時候並未出現嚴重泡沫。聯準會是金融體系的自然環節之一，當前的重要性甚於以往。
聯準會顯然擔心資產泡沫，但還未憂慮到祭出升息手段的程度，其謹慎態度似乎與許多金融界人士歸諸於它的極端主義背道而馳。我認為，目前最好暫時不要呼籲聯準會為防範泡沫而升息。
（作者Noah Smith是彭博資訊專欄作家／編譯陳世欽），
為讓民眾到戶政事務所變更個資，
，不必再奔波其他機關更改資料，
，北市府民政局建議內政部統一「跨機關通報」機制獲採納，
，本月29日起，
，地政業務將納入跨機關通報。
納入跨機關通報的戶政業務有變更戶籍或姓名、更正身分證字號或出生年月日等4項。
民政局長黃呂錦茹說，
，目前僅北市等部分縣市建立轄內的跨機關通報機制，
，但市府須在連線內政部電腦資料庫之外，
，另設一處資料庫。
她表示，
，此舉對公部門運作較繁瑣，也無法造福未另建資料庫的縣市民眾，因此建議內政部以其資料庫，開放各縣市都實施跨機關通報服務。
她說，跨機關通報即「一處申辦，多處同步變更」，例如在戶所變更戶籍地址，稅捐處會同步主動為民眾變更地址。
內政部採納北市建議後已排定期程，8月1日起先納入稅捐（含國稅、地方稅）、監理機關；本月29日地政機關；今年底前水公司、台電；明年納入勞健保。
黃呂錦茹說，北市戶政早已自辦稅捐、監理、地政、水公司跨機關通報，並與台電談妥，將納入內政部統一辦理，健保有機會在年底前比中央更早上路。
另天然瓦斯因非公部門，未被內政部納入，市府已與業者洽談，短期內應有好結果。
她說，為求便民，北市目前另規畫與離島縣市「跨域辦理」的戶政、人口政策業務，包括出生、死亡、改名、原住民身分登記、教育程度登記、各類申辦資料申請、歸化國籍測試及代尋親友等15項，金門縣非常樂意，近期即可便利2萬名旅北市的金門縣民。
此外，市府其他局處也規畫跨縣市合作的項目，例如地政局代收代寄登記等2項業務、稅捐處補發地價稅繳款書等46項業務、法務局代受理國賠等2項業務，合計有50項。，
銅鑼鄉市區通往九湖地區的苗38-1線道路，
，6月公告禁行3.5公噸以上大型車後，
，部分居民抱怨造成交通不便，
，怨聲連連，
，連交通標誌都被拔掉棄於路邊，
，縣議員張家靜昨天質詢時希望縣府放寬限重標準。
縣長劉政鴻也立即責成縣府工務處、縣警局等單位擇期現勘，
，重新檢討限重標準，
，要能兼顧交通安全與地方需求。
苗38-1線道路是從銅鑼市區的中正路（舊省道台13線）通往九湖地區，
，因經過樟樹村鐵路平交道，
，多年來事故頻傳，94年至今至少發生6起鐵路事故，奪走5條人命。
台鐵、鐵路警察等主張樟樹村平交道路段應禁行大型車，經苗栗縣道安會報討論通過，6月14日縣府公告苗38-1線道路24小時禁行3.5公噸以上大型車。
但地方認為苗38-1線道路全線禁行3.5公噸以上大型車，影響省道台13線以西往九湖方向行車，9月間縣府、台鐵等單位會勘，修正並公告樟樹平交道兩端的路段，即中正路至省道台13線間禁行3.5公噸以上大型車輛。
張家靜質詢指出，苗38-1線是竹森、樟樹、九湖等村連外要道，許多居民需靠貨車載送貨物，此路段限重後，居民常得繞遠路，造成生活上的不便，也有不少鄉親抱怨，走了一輩子的路，限重後許多車輛不能通行。
她說，不少居民行經此路段因超出限重標準被罰，怨聲連連，她發現連路口的交通標誌都被拔掉棄於路旁，可見民眾的不滿，希望縣府檢討限重標準，放寬至20公噸以上大型車輛禁行。
縣府工務處指出，上周道安會報也針對是否放寬此路段的限重標準提案討論，此路段因路幅只有5公尺較狹小，造成會車困難才考量3.5公噸貨車的規格，但調查相同規格的中型貨車，有的車重可達8.5公噸，因此將擇期現勘，並各找一輛3.5公噸及8.5公噸貨車現場測試，如不影響會車，再做評估。，
LED陶瓷基板和模組購裝廠同欣電（6271）訂1月31日舉辦法人說明會，
，由總經理劉煥林親自主持，
，除公布去年第4季財報外，
，並說明今年營運展望。
同欣電去年第4季自結合併營收19.75億元，
，較去年第3季約20.28億元減少2.6%，
，符合公司預期，
，去年營收也創歷史新高。
法人看好同欣電今年營運維持逐季成長的基調。，
，，
行政院長江宜樺昨（27）日要求，
，政府對外溝通兩岸服貿協議內容時，
，要年輕化，
，不要太老派。昨天曾任台大學務長的社福政委馮燕與長年力挺青年網路創業的女政委蔡玉玲，
，也主動請纓到校園擔任「服貿解說員」。
經濟部校園溝通列車啟動；經濟部次長杜紫軍昨日表示，
，下周起將主動走進校園向教師、學生溝通說明服貿協議，
，目前已有四、五間學校表達意願，
，下周一在政治大學開講，
，下周二上午赴台北大學說明，
，成大則在安排中。
經濟部去年8月9日曾發函給454所大專院校，調查各校舉行服貿協議說明會的意願，但只有18所表示有興趣，台、清、交等皆興趣缺缺。現在若學生對該議題有興趣，包括經濟部長與經濟部各官員都願意到校園說明。
江揆昨天主持行政院會時表示，現在有愈來愈多民眾、學生關心服貿協議內容，這是把服貿協議講清楚的很好時機。針對先前經濟部的服貿文宣，看起來像「公文」，還有學生批評政府宣傳不停「跳針」（意指刻意重複某些重點），近日政院與經濟部也正加緊趕工推出新版懶人包、簡圖與影音圖片，盼青年朋友一目了然。
昨天除了馮燕、蔡玉玲主動表示願意前進校園外，近期包括杜紫軍、金管會副主委黃天牧，均相繼上親綠電視台叩應節目，讓不少觀眾留下頭腦清楚、口條清晰的印象。，
原油需求轉弱，
，中油汽柴油零售價格12月3日估每公升將降約0.2元；另液化天然氣（LNG）、石油氣（LPG）因虧損額太大，
，中油傾向家庭用LPG不漲，
，但工業用LNG調漲2.94%，
，每度約0.55元。
中油公司主管表示，
，市場擔心希臘問題及美國財政懸崖，
，國際原油價格連挫三天。28日，
，英國布侖特（Brent）原油價格收盤每桶109.51美元，下滑0.36美元；中東杜拜（Dubai）原油收在每桶107.37美元，重挫2.29美元。
調整後，中油公司92無鉛汽油每公升33.4元、95無鉛汽油34.9元、98無鉛汽油36.9元、超級柴油32.2元。依慣例，台塑化將會跟進。
國內汽柴油價格已恢復市場機制，隨國際原油價格浮動調整。但是，中油公司供應的LNG與LPG價格，因配合政府穩定民生物價，中油只得繼續賠本銷售。依中油內部結算，今年前十月，LPG累計虧損27億元，LNG虧損96億元。但在照顧民生的前提下，中油傾向不調漲12月家庭用桶裝瓦斯與家庭用城鎮瓦斯價格。，
金墩米業者去年十一月初自行全面下架並回收市售包裝米，
，引發農藥殘留疑雲，
，彰化檢方採樣送驗，
，確認金墩實業公司廠區暫存的糙米、胚芽米及回收的市售包裝米，
，農藥和重金屬殘留量都符合國家標準，
，檢察官昨天簽結，
，證實這是業者「自己嚇自己」的烏龍毒米事件。
彰化地檢署襄閱主任檢察官黃智勇昨天說，
，金墩米含有陶斯松、殺菌劑等農藥殘留疑雲，
，經衛生署和農委會農糧署送驗都合格，檢察官為求謹慎，二度採樣廿九件，分別送請農委會農業毒物藥物檢驗所、農業試驗所、衛生署食品藥物管理局及SGS等四個單位驗檢，結果都確認金墩米的農藥、重金屬殘留都合格。
檢察官表示，農糧署將金墩公司依涉嫌違反食品衛生管理法函送法辦，只是依據金墩公司常務董事沈永成聲稱看錯農藥檢驗報告、說詞反覆、交代不清的情況來認定，檢方審慎採樣送驗，確認沒有違反食品衛生管理法情事，全案簽結。
「沒想到看錯數字的烏龍，把金墩米害得這麼慘！」金墩實業董事長沈永志昨天感慨地說，金墩實業當初錯看金墩米檢驗含農藥的數字，基於社會責任與良心，才主動下架，現在司法已還金墩米清白，但受損的商譽與消費者信心，一時之間難以回復。
金墩實業原本有一百一十二名員工，毒米事件後，上月中雖重新上架，但消費者信心不足，生產及銷售均不及原來三成，上月底被迫資遣約八十名員工。
沈永志說，這件事讓他很內疚，但金墩實業絕不會放棄這塊老招牌，希望與銀行協商，讓金墩米有再起機會，將被裁員工再請回來。，
競爭對手陸續退出後，
，紅人續留韓籍重砲秋信守是否希望大增？總經理喬克提 (Walt Jocketty)表示：「毫無進展！」
31歲的秋信守，
，論年紀與實力，
，原是自由市場上的外野搶手貨，
，但先是洋基簽下貝爾川(Carlos Beltran) 與艾爾斯布瑞(Jacoby Elsbury)，
，退出爭取秋信守； 接著響尾蛇透過三方交易得到特朗柏(Mark Trumbo)。
原本有意爭取秋信守的隊伍，
，陸續退出競爭，
，昨天他的經紀人波拉斯(Scott Boras)與紅人球團碰面，外界認為雙方再續前緣或許有譜，但喬克提否認了。
喬克提今天表示：「就秋信守的情況來說，我們沒有任何進展。」波拉斯持續為秋信守抬價，提到他的個人能力，也論及他與隊友良好的相處，「在他唯一的季後賽裡，還面對一位優異的左投開轟。」
目前仍對秋信守抱持興趣的隊伍，包括老虎、金鶯、遊騎兵等隊，他也於冬季會議上與各隊積極碰面交換數字，預期短時間內還不會有答案。
波拉斯解釋：「秋信守是位有條理、有耐心、具深度的思考者，他會仔細檢視獲得的資訊，也會與老婆談談，我想沒有必要迅速做出決定。」
至於重返紅人的大門是否已經關閉？波拉斯不把話說死，只強調「紅人球團與秋信守處得開心，我想他在辛辛那提也待得愉快，他很享受在那裡的時光，也覺得紅人是支具有競爭力的隊伍。」
紅人則是已經擬好備案，如果失去秋信守，超級快腿新秀漢米爾頓 (Billy Hamilton) 將是遞補人選，也可能透過交易尋找只需短約的外野手。，
高雄市蔡姓男子昨天凌晨酒後開小貨車遇警察臨檢，
，先關燈停在路上，
，再以「口腔缺牙、含八仙果」不配合酒測，
，耗了一個多小時被強制送醫抽血，
，酒測值一點零八，
，移送地檢署後以一萬元交保。
這是高雄市首例酒駕拒測遭強制抽血案。蔡姓雜貨商（六十三歲）指稱自己平常酒駕都騎腳踏車，
，昨天改開小貨車外出送貨，
，忍不住和朋友喝了幾杯高粱，
，就被攔到，「運氣實在有夠差」。
檢警表示，蔡昨天凌晨一時，行經鹽埕區七賢二路和公園二路口準備返家，距離住家僅數百公尺距離，突然看見警方在前面攔檢，他連忙關閉車燈，直接在大馬路中間停車，員警見狀覺得奇怪，上前攔查，聞到他身上酒味濃厚，拿出酒測器要求吹氣酒測。
但蔡連續轉頭避開，一口也沒吹，只說自己「口腔都沒牙齒」，沒辦法咬著吹，員警詢問「是否拒測？」他沒答話，員警又問他知不知道現在酒駕拒測要罰九萬和吊照三年等，他回答「我沒看電視也沒看報紙，不知道罰這麼重」，但就是沒說「我拒測」。
警方認為蔡不配合酒測，向地檢署申請強制抽血，獲檢方同意後，將蔡送往大同醫院，測出酒測值一點零八，以公共危險罪嫌移送。
蔡在偵查庭上告訴檢察官，「警方酒測時，我的嘴裡含著八仙果」，所以不能配合，檢方讓他以一萬元交保。，
Google在發表新款Android手機Nexus 5後，
，其網路商店的黑色16GB版本便在幾分鐘內遭搶購一空。
Nexus 5是第一款安裝最新版Android 4.4「Kit Kat」作業系統的智慧手機，
，擁有近5吋、像素1080p的高畫質螢幕，
，比前一代更輕薄，
，16GB版本售價349美元起。
Google在發表這款裝置後不久，
，便在其Google Play網路商店開賣。根據9to5Google網站的消息，
，黑色16GB版本Nexus 5在幾分鐘內就搶購一空。
Google的網站顯示，
，消費者還能購買白色16GB版本、和每支要價399美元的黑白兩色32GB版本Nexus 5，但這些裝置11月8日後才會出貨。，
