全球主要產業型基金11月績效普遍走跌，
英中翻譯
，僅以生技與科技類股基金逆勢上漲，
植牙壽命
，月線分別上漲1.51%、1.06%。
富蘭克林坦伯頓生技領航基金經理人依凡‧麥可羅表示，
英翻中
，由於多家生技業者在藥物研發上取得重大突破，
台中點光明燈費用
，成為激勵股價因素。
富蘭克林坦伯頓科技基金經理人史肯達利說，
文件翻譯
，由於消費端對平板電腦、智慧手機等行動裝置存在龐大需求，
園藝設計
，且國際手機商近期營運出現轉機，
膝關節退化
，思科等網路設備業者也多有表現，成為科技股近期轉強的主要因素。，