前衛生署長、現任監察院長張博雅出席衛福部頒獎典禮，
，卻在致詞時酸食藥署「隨便幫人家改名字」，
，食品正名不一定有必要。 記者鄧桂芬／攝影 分享 facebook 衛福部今天舉辦「衛生福利專業獎章暨表揚模範公務人員典禮」，
，前衛生署長、現任監察院長張博雅出席擔任頒獎人，
，卻在致詞時酸食藥署「不要隨便幫人家改名字」，
，米粉變炊粉，
，醬油變胺基酸液，
，是不是月餅沒月亮、老婆餅沒老婆，都得改名？「只要對民眾沒傷害，根本無改名必要！」今年度衛生福利專業獎章，共有17人獲獎，包括口腔癌防治之父韓良俊、前衛福部長蔣丙煌、台灣眼庫之母胡芳蓉等人，另有11名衛福部公務人員獲選優秀楷模，包括現任醫事司長王宗曦、國健署組長陳妙心等人。由於正逢衛福部改組三年之日，身為前衛生署長的現任副總統陳建仁、張博雅等，均特地回來衛福部擔任頒獎人。只是，食藥署今天恰巧預告「包裝醬油之品名及標示規定」草案 ，表示原先計畫將非純釀造的醬油標示為「胺基酸液」，但因遭反彈，改要求業者按醬油製成方法，正名為釀造、速成、水解或混合醬油。張博雅致詞時，除了以前衛生署長身分，也以消費者立場批評食藥署「隨便幫人家改名字」。她說，一下子把米粉改成炊粉，現在又要把醬油改成胺基酸液或其他名稱，是不是中秋月餅沒有月亮、老婆餅沒有老婆，未來都得改名？張博雅表示，米粉正名為炊粉後，新竹米粉的名稱反被大陸註冊走；如因成分、製作方法不同，可用括號補充。她認為，只要食品沒有違反規定，沒有造成民眾健康傷害，就不要隨便改人家已經沿用了數十年的名稱。食藥署長姜郁美表示，對於米粉正名為炊粉，當時監察院、立法院都有要求，也有給業者60天預告期改進，沒有意見後才決定實施。至於醬油則是有必要區分化學製成和釀造，因許多家庭主婦為了吃得健康，特別購買「純釀造」醬油，但並非是真的純釀造，所以有正名必要。對於張博雅的批評，姜郁美表示，會參考張院長的意見，她也認為，食品若因成分比例不同，當然可用括號補充來保留俗名，成分則用純度百分比標示，但製程完全不同的食品，例如醬油有化學和釀造的區別，就有正名必要。對於監察院長張博雅的食品正名批評，姜郁美表示會參考張院長的意見。記者鄧桂芬／攝影 分享 facebook，
今年是台中市的「資源回收年」，
，市府加強回收及源頭減量，
，市長林佳龍昨表示，
，希望今年垃圾可達減量1成的目標，
，約235公頓；但他強調「必須市民一起來」，
，從源頭減量才有用。台中市的維修咖啡館舉辦活動，
，推廣資源物維修再利用的觀念。 圖／台中環保局提供 分享 facebook twitter pinterest 中市目前1天處理的垃圾分類量約2350噸，
，環保局長洪正中說，
，台中資源回收率達46.56%，
，歷年連續拿到環保署考核特優。林佳龍指出，針對廢棄物底渣問題，市府研議再利用方式，例如將公共工程產生的底渣回收應用在建設局路平專案，要求業務單位「自己的底渣自己清」。另環保局去年開辦「維修咖啡館」，成立「二手物銀行」和「家電診所」，回收可延長產品壽命，從源頭將垃圾減量，積極作為獲中央肯定，評選為直轄市組金質獎第一名，29日頒獎。洪正中局長說，維修咖啡館服務包括木製品、自行車、家電維修及舊衣修改再利用等4種類，由環保局聘講師不定期開辦「維修講堂」。，
昆山市委常委、組織部長林小明（左三）與電電公會副理事長鄭富雄（右三）及昆山兩岸青創園形象大使汪小菲（右一），
，啟動2017首屆海峽兩岸青年文化創意設計大賽。 記者林則宏／攝影 分享 facebook 繼去年首屆昆山創新創業大賽後組設台灣賽區後，
，昆山今年將舉辦總獎金達新台幣130萬元的首屆海峽兩岸青年文化創意設計大賽，
，希望調動兩岸青年創新、創意與創業資源，
，以三到五年時間，
，為昆山培育出一個可持續、市場化、標志性的青創平台和品牌。昆山市委常委、組織部長林小明昨（22）日率團來台舉行「共創雙贏—兩岸交流合作沙龍」。林小明表示，
，昆山與台灣具有深厚的交往歷史，
，台資不但是昆山經濟板塊重要組成部分，
，台商也是昆山社會大家庭的重要成員。林小明指出，自從1990年第一家台資企業設立開始，昆山目前已累積批准台資企業4，710家，投資總額達到568億美元，占江蘇省的四分之一，全大陸的九分之一，目前昆山60%工業產值、70%外貿都來自台商的貢獻。林小明說，昆山成就了台商的事業興旺，台商造就了昆山的持續輝煌，昆山希望能協助台資企業更好地轉型發展，擴大兩岸人才和智力資源的交流，也歡迎更多台灣青年來到昆山投資興業、共謀發展。昆山在昨天沙龍中也宣布正式啟動「首屆海峽兩岸青年文化創意設計大賽」，本屆大賽主題為「大美昆曲」，從今年5月起至11月，將在兩岸徵集具鮮明昆山地域特色和昆曲元素，創意新穎，融環保、時尚、情感、消費於一體，同時能面向大眾、定位合理，具批量生產可實施性的創意產品。其中，第一名獎金達新台幣20萬元。與昆山有著深厚合作關係的電電公會在會中也宣布，今年將推動「三個一百」昆台交流計畫。電電公會副秘書長徐興表示，今年暑假昆山市政府將協調當地企業提供100個名額，讓台灣大學與研究所高年級學生或應屆畢業生到昆山進行兩個月實習，為企業培育未來的基層領導幹部。其次，將安排昆山企業100人至台灣培訓交流考察，根據企業需求客製化課程研習、企業考察以及智慧生活體驗參訪等，第三是組織台灣優秀專業教師，透過現場教學與遠距教學，為昆山企業100位中高階經理人開設企業管理培訓班。，
多圖／天燈節主燈升空 | 全台鬧元宵活動 | 地方 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物初春年後對策南台地牛翻身南台一夜四震 全台鬧元宵活動 台灣百寶鄉 大台北 桃竹苗 中彰投 雲嘉南 高屏離島 基宜花東 udn / 地方 / 全台鬧元宵活動相關新聞壯觀！鹽水蜂炮主炮發射 60萬支點亮夜空影音／瘋狂大亂鬥 土城聖母廟春牛瞬間遭支解總統為台灣燈會啟燈 百萬人潮齊聚盛況空前360度的感動 看平溪主燈冉冉升空台北燈節中華路塞爆人 民怨看不到花車遊行 台北燈節明閉幕 將有「特別版」主燈秀台灣燈會今天單日破百萬人潮 雲縣府否認燈會延期元宵鹽水人犁炮取暖 蜂炮行臺多一倍平溪20呎大型主燈搶先曝光 台日十大景點好美一年只專注做好一件事的花燈女王你會用蘿蔔做花燈嗎？ 裡面還暗藏對遠方親人的思念觀賞大港花火秀記得防寒 聯合報粉絲團有直播！台北西城花車遊行今晚登場 萌版林默娘化身動漫大使光彩艷麗台灣燈會背後的 一群挨冷受凍英雄影音／就在今晚！鹽水蜂炮元宵開炸 感受震撼魅力宜蘭／你釣過糖龜嗎? 宜蘭小孩元宵節玩這個 新北／元宵平溪放天燈 台鐵平溪線班次調整北市／元宵大遊行 中午12時起中華路1段封路影音／天燈的美麗與哀愁多圖／天燈節主燈升空分享分享分享留言列印A-A+2017-02-11 19:17聯合報系攝影中心 記者王騰毅╱即時報導WhatsApp 新北市平溪天燈節今晚登場，
，新北市長朱立倫與日本台灣交流協會代表沼田幹夫共同施放20呎「台日觀光意象」主燈，
，壯麗場面讓人驚艷。平溪天燈節登場。記者王騰毅/攝影 分享 facebook 新北市平溪天燈節今晚登場，
，新北市長朱立倫與日本台灣交流協會代表沼田幹夫共同施放20呎「台日觀光意象」主燈，
，壯麗場面讓人驚艷。記者王騰毅/攝影 分享 facebook 新北市平溪天燈節今晚登場20呎「台日觀光意象」主燈，
，壯麗場面讓人驚艷。記者王騰毅/攝影 分享 facebook 新北市平溪天燈節今晚登場20呎「台日觀光意象」主燈，
，壯麗場面讓人驚艷。記者王騰毅/攝影 分享 facebook 平溪天燈節登場。記者王騰毅/攝影 分享 facebook 新北市平溪天燈節今晚登場20呎「台日觀光意象」主燈，壯麗場面讓人驚艷。記者王騰毅/攝影 分享 facebook，
台南市新購72台移動式抽水機，
，市長黃偉哲（左二）察看機組運作性能。 圖／水利局提供 分享 facebook 台南市府水利局增購72台大型移動式抽水機，
，汰換機齡老舊機組，
，將放置易淹水地區，
，第一批36台5月底起已陸續交貨，
，市長黃偉哲說，
，目前已進入長達7個月的防汛期，
，近年氣候急遽變遷，
，各地受影響，每次下雨都可能有災情，市府團隊應努力減少水患，保障市民財產安全。目前20台移動式抽水機已放置七股、北門、麻豆、東山和白河等五區，16台昨天在座駕滯洪池抽水站舉行交機典禮，黃偉哲昨天前往抽水站檢視抽水機交機和連續抽水性能，剩下的36台將在7月中旬交機。 黃偉哲說，確實做好防汛準備，平時多一分準備就少一分損失，面對防汛不可預知及風險，市府團隊應抱持「勿恃敵之不來，恃吾有以待之」觀念，做好萬全準備。台南市地處平原，市區人口稠密，部分沿海區域因開發造成地盤下陷、積水速度加劇，因地球暖化海平面升高，旱澇頻繁，往往短時間的強降雨就可能發生災情。水利局10年前開始陸續購置移動式抽水機300多台，但有2成的機組已老舊，市府擔心功能萎縮導致防洪不良，有些區域因地層下陷等問題，水患可能會更嚴重，去年底向中央申請經費，加上自籌款增購72台大型移動式抽水機。市府表示，台南易淹水地區分布廣，主要分布在沿海區域及市區人口稠密區，颱洪期間有許多低漥且無法重力排水的區域，須透過移動式抽水機協助抽排水，動力來源也用能連續運轉的工業用引擎，提升連續抽水性能。，
WBC資格賽，
，全球分4區舉行，
，繼西班牙、加拿大、中華隊確定出線後，
，巴拿馬區由巴拿馬和巴西進入決賽，
，今天贏球隊伍將取得明年經典賽16強最後1席。
巴拿馬繼首戰爆冷輸給巴西隊後，
，前天、昨天分別擊敗尼加拉瓜、哥倫比亞，
，戰績兩勝1敗，
，巴拿馬和哥倫比亞今年陣中都有多名現役大聯盟球員，
，昨役兩隊瘋狂緊咬，
，最後巴拿馬以9：7獲勝。
「我們壓力好大，哥倫比亞一直追分。」自從首戰爆冷敗給巴西之後，擁有大聯盟資歷的巴拿馬名教頭凱利有著不能輸的壓力，昨役巴拿馬打線大爆發，2局就靠3支安打和卡洛斯李的兩分砲攻下5分領先，全場揮出11安。
2009年經典賽，巴拿馬2連敗，今年資格賽徵召眾多大聯盟球星助陣，沒想到首次參與經典賽的巴西狀況更好。
別以為巴西人只會踢足球，巴拿馬區資格賽一開賽，巴西就以3：2 力退巴拿馬，台北時間18日又擊敗實力頗強的哥倫比亞，今天將再與巴拿馬交手，爭取晉級門票，勝利的隊伍可進入明年預賽第1輪。
本屆資格賽只有中華隊3戰全勝無失分，除了巴拿馬區之外，明年經典賽15強已確定，分別是日本、古巴、大陸、南韓、荷蘭、澳洲、中華、委內瑞拉、多明尼加、波多黎各、美國、墨西哥、義大利、西班牙、加拿大。，
金管會多年來苦口婆心希望壽險業少賣躉繳險，
，但壽險業為拚業績，
，一路從「台躉」傳統壽險大賣到「台躉」利變險。圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 台美利差擴大，
，壽險業吸金最力的「台幣躉繳（台躉）利率變動型壽險保單」賣越多、賠越大，
，市場出現史上最大停售潮。繼台灣人壽後，
，包括富邦、南山、中壽及新光人壽等大型公司都已陸續停售台躉利變壽險或規劃在明年一月上旬停售。金管會多年來苦口婆心希望壽險業少賣躉繳險，
，但壽險業為拚業績，
，一路從「台躉」傳統壽險大賣到「台躉」利變險。未料最後竟是因為台美利差擴大，壽險業須「吐血」支應海外投資避險成本，才讓台躉利變險一刀畢命。 各公司陸續停售台躉利變壽險後，代表明年新契約業績備受挑戰；主因壽險業全年一點三兆新契約保費收入中，各式利率變動型保險就占其中一半、約六千五百億元，且其中超過一半是「躉繳型」保單，代表明年可能有三、四千億的保費缺口，需要替代型商品補足。台躉利變壽險是近年市場主力商品，主因保費一次全數進帳，業者吸金快速，是各公司競爭保費排名最佳武器。也因保費一次進帳，代表保單報酬率比分期繳的利變壽險高，更讓台躉利變壽險成為投保大戶最愛。目前宣告利率達百分之二點九的台躉利變險ＩＲＲ（內部報酬率）約百分之二點四，雖不及美元存款利率誘人，但遠較台幣存款利率高。但壽險業吸收過多台幣保費，只好將資金轉投海外。在美國不斷升息，台灣利率完全不動前提下，台美間利差越來越大，導致壽險業錢投海外的換匯避險成本一路飆到百分之三的高點。壽險業者形容，目前台躉利變險保費進帳一百億，要先賠三億（避險成本），由於第一年給銷售通路佣金多在百分之三以上，造成各公司首年「新契約損」更大。台壽已在今年七月先開第一槍，主要通路的台躉利變險全數下架。其他公司撐了半年後，包括新光、中壽、富邦、南山人壽都已規劃自明年一月上旬陸續停售。國泰人壽壓低台躉利變險宣告利率和佣金率，等於換個方式不鼓勵銷售。但部分公司的網路投保和團體年金仍會保留銷量比較小的台躉利變年金險。，
廣東湛江市昨天日首次舉辦大型PPP（政府與民間合作）投資項目推介會，
，吸引來自120多家中央企業、廣東省企業、社會資本和金融機構參與，
，69個項目吸金958.6億元（人民幣，
，下同）。中新社報導，
，湛江官方在這次推介會發布的69個PPP合作項目，
，涵蓋市政工程、交通運輸、環境保護、城鎮綜合開發、水利和文化建設等多個領域。推介會現場可以看到，
，眾多來賓駐足在各展區前翻閱投資項目簡介書，
，饒有興趣地詢問項目詳情。展區走道處人頭攢動，
，對接頻頻。社會資本代表、中國中鐵股份有限公司監事會主席劉成軍表示，
，近年來，湛江經濟建設的迅猛發展，為社會資本提供了廣闊市場空間。之前中國中鐵已以PPP模式投建湛江實驗學校、湛江調順跨海大橋等項目。往後中國中鐵將在湛江城市基礎設施、鐵路、高速公路、港口水務、特色小鎮、產業園區等重點項目上深度參與。湛江市市長姜建軍在會上分析目前湛江在交通、環境及資源等方面的優勢，表示湛江交通即將進入黃金時期，各類重大交通項目建設將為湛江帶來新的發展契機。PPP模式是指政府與私人組織間，合作建設城市基礎設施。湛江市目前已有26個PPP入庫項目，總投資額200.3億元。其中8個項目已簽約落地，投資額83.7億元，包括投資額21億元的調順跨海大橋項目、投資額50億元的深圳龍崗（吳川）產業轉移工業園項目等。，
大陸國務院總理李克強（後左）當地時間十七日在布魯塞爾與比利時首相米歇爾（後右）舉行會談，
，並簽署多項雙邊合作。 （中新社） 分享 facebook 大陸外交部發言人陸慷昨天宣布，
，國家副主席王岐山將於廿二日至卅日訪問以色列、巴勒斯坦、埃及和阿拉伯聯合大公國，
，並在訪問以色列期間與以色列總理內唐亞胡共同主持召開中以創新合作聯委會第四次會議。王岐山身兼中共中央外事工作委員會委員，
，中共中央外事工作委員會主任為大陸國家主席習近平，
，副主任為國務院總理李克強。王岐山首次以國家副主席身分出訪，
，是在今年五月廿四日至廿九日前往俄羅斯，
，出席第廿二屆聖彼德堡國際經濟論壇，
，並訪問白俄羅斯。 面對中美關係持續緊張，
，大陸近來也積極強化與各國的關係與聯繫，除加強經貿關係，也希望突破美國對中國的技術封鎖，從他國引進技術。李克強十一日至十九日出訪，先前往塔吉克出席上海合作組織成員國政府首腦（總理）理事會第十七次會議並正式訪問塔吉克，隨後轉往荷蘭及比利時訪問。李克強當地時間十七日上午與比利時首相米歇爾舉行會談。根據中國政府網消息，李克強強調，在當前形勢下，中歐作為世界重要兩大經濟體，應共同努力，分步驟、分階段儘快推進中歐投資協定談判取得積極進展，對外釋放中歐支持自由貿易和經濟全球化、維護多邊貿易體制的積極信號。李克強還將出席在布魯塞爾舉行的第十二屆亞歐領導人會議，將提出北京支持亞歐務實合作的倡議，呼籲增進亞歐政治互信，深化亞歐經貿合作，並共同維護全球多邊貿易體制，推進經濟全球化向前發展。，
