現年39歲的歐林杰（Jon Oringer）創辦十家公司失利後，
，才想到設立網路交易圖庫Shutterstock。他原本是攝影門外漢，
，卻一腳踏進這行，
，歐林杰說：「我之前已經失敗多次，
，不介意多加一回。」
Shutterstock資料庫累積的照片、影片和插畫總數已超過2，
，800萬筆，
，歐林杰持有的逾55%股權價值也水漲船高，
，使他成為矽谷巷（紐約科技業）第一位億萬富翁，
，財富淨值高達10.5億美元。
不過，
，剛開始歐林杰無意涉足圖庫業務，只想開發可在瀏覽網路時阻擋廣告視窗彈出的軟體。回想2003年創辦Shutterstock的初衷，他說：「我想發函請客戶續訂軟體，需要一些圖片，發現很難找得到。」
當時僅少數幾家公司專門製作以地點和事物為主題的通用圖像。包括Getty Images在內的公司，大多以新聞通訊社為主力客戶，他們的收費對只想找張單純拍蘋果或天際線照片的小企業來說太高。
手上有幾千美元但無毫無攝影專業的歐林杰，決定投資一台好相機，自己動手解決問題。他先在紐約市街頭流連，後來足跡遍布全球，取景和大部分觀光客背道而馳，專找平淡無奇的景觀。
第一年，歐林杰拍了3萬多張照片，後來放上Shutterstock網站。為增加訪客流量和用戶，他也花小錢在Google AdWords之類的平台打廣告。
歐林杰說：「業務的轉捩點是我不再能滿足市場需求。」
他把公司設在老家曼哈頓。他說：「大家都很好奇我為何沒搬去矽谷。部分原因是我很幸運，不必籌資。」
不同於多數矽谷新創事業，Shutterstock初期沒有外來資金相助，其實幾乎沒有任何投資，只需一台幾千美元的相機，再加上租一小間辦公室。
剛開始歐林杰一手包辦攝影和設計網站等工作，甚至兼當總機。他會聽客戶抱怨，提供退款服務，找出業務需要改進之處。
除了完全掌控公司發展、拒絕外來投資外，他從一開始就專注於獲利，不像推特（Twitter）和Foursquare等科技公司剛起步時，一直苦於創造營收。
這招成效顯著。現在Shutterstock已集結逾4萬名藝術家供稿，在全球150國擁有75萬名客戶，去年營收逾4，750萬美元，比前年躍增117%。未來前途也一片光明。
（綜合外電），
新竹縣關西鎮民代表當選人劉享福、羅吉強，
，因在選舉期間涉嫌以現金及餐會賄選，
，新竹地檢署昨將兩人依違反選罷法起訴，
，也向新竹地方法院提起民事當選無效之訴。 圖／檢方提供 分享 facebook 新竹縣關西鎮民代表當選人劉享福、羅吉強，
，因在選舉期間涉嫌以現金及餐會賄選，
，新竹地檢署昨將兩人依違反選罷法起訴，
，也向新竹地方法院提起民事當選無效之訴。選舉期間因賄選被羈押的北埔鄉長姜良明上周因身體因素無保釋回，
，昨行文要求縣府復職，還待縣長邱鏡淳批示。檢察官陳郁仁查獲劉享福9月中，吸收彭姓樁腳出面，以每票1千元行賄尋求選民支持；劉享福否認犯行；檢察官陳韻中則查獲羅吉強8月間於關西鎮某小吃店以每桌3千元價格宴請5桌選民，羅男否認犯行。檢方認為兩人和樁腳嫌疑重大，因此予以起訴，並向新竹地院提起當選無效之訴。 北埔鄉長姜良明爭取連任失利，選前就因涉買票遭法院裁定羈押禁見，由縣府參議梁淑慧暫代理鄉長，上月26日交接儀式上，祕書長蔡榮光及下屆鄉長當選人莊明增都出席見證。選後檢察官認為，姜良明因身體健康不佳撤押，上周五無保釋回，昨北埔鄉公所行文到縣府要求姜良明復職鄉長一職，民政處受文將簽呈交由縣長邱鏡淳批示。，
身為「滿懷情感的工藝大師」，
，蕭邦珠寶工坊的工匠以純熟技術彩繪珠寶設計草圖。 圖／蕭邦提供 分享 facebook 不論在什麼情況下見到蕭邦聯合總裁卡爾弗雷德里克舍費爾（Karl-Friedrich Scheufele），
，他總是一派從容優雅、溫文有禮，
，多年來總是如此。上一次他來到台灣，
，已是30年前之事，
，問他可曾記得？「真的太久了」他笑。蕭邦聯合總裁卡爾弗雷德里克舍費爾。 圖／蕭邦提供 分享 facebook 品牌堅持獨立自主舍費爾家族自1963年接手蕭邦這個品牌，
，一直保持獨立，
，在精品集團雄霸珠寶鐘表領域的這個時代，
，蕭邦始終由家族傳承獨立經營，實屬不易。卡爾弗雷德里克舍費爾與其姊卡羅琳分別執掌鐘表與珠寶兩大區塊；卡爾弗雷德里克舍費爾自22歲開始即在自家工廠工作至今，他受訪時表示，擔任聯合總裁多年來，對他來說有兩件事別具意義：一是1980年時，他向父親大膽提議推出St. Moritz這款精鋼材質運動腕表，「第一次向我父親提議創作一件東西、然後付諸現實…這整件事對我來說意義非凡，是很大的鼓舞，」這枚腕表更因為他兒子重新發現、如今以Alpine Eagle的型態獲得新生。另一件令他永生難忘，自然就是1996年第一枚由LUC表廠打造的全自製腕表的誕生，「直到當時，蕭邦才開始自製機芯，直到今日。」 VVIP 會員限定！ 使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 舍費爾家族三代，父卡爾（由左至右）、當今聯合總裁卡爾弗雷德里克舍費爾、子Karl-Fritz。 圖／蕭邦提供 分享 facebook 如今蕭邦以「滿懷情感的工藝大師」馳名於世，卡爾弗雷德里克認為，持續保存並發展諸多傳統工藝是品牌之所以能保持獨立自主的原因之一。鐘表人士常笑言，可惜瑞士太冷，不然蕭邦只差沒有養鱷魚、自己生產鱷魚皮表帶；他們一手包辦所有零組件和各式工藝的能力也可見一斑。「顯然我們確實希望能保持家族經營的模式；當然沒人能預知未來，」卡爾弗雷德里克舍費爾說，「但就我所知，看起來狀態不錯。我們三個孩子對於公司的經營都很有想法和興趣，其中一個也才啟發並參與了我們最新的Alpine Eagle系列的創作。」1980年St. Moritz腕表原創款式的形象廣告。 圖／蕭邦提供 分享 facebook Alpine Eagle傳承夢想他剛入行的時候，蕭邦這品牌僅製造生產貴重金屬材質的珠寶鐘表，他所提議的St. Moritz腕表不僅是品牌首款運動表，也是首款精鋼時計，推出之後大為暢銷。多年後，兒子Karl-Fritz在他的辦公室發現了這枚腕表，建議重新發行；卡爾弗雷德里克最初遲疑不決、覺得這樣的表款製作有其難度，但他終於被兒子說服，正如他自己在40年前獲得父親首肯一樣。「歷史顯然就是會重演，很有趣，」卡爾弗雷德里克舍費爾笑說，「Alpine Eagle可以說是我們製表傳承的象徵。」蕭邦Alpine Eagle系列41毫米自動上鍊腕表，Lucent Steel A223精鋼表殼搭配深灰色表盤，42萬8，000元。 圖／蕭邦提供 分享 facebook 不過「重生」這過程並不是將既往的表款原封不動拿出來重製而已。卡爾弗雷德里克舍費爾認為，當代腕表因必須備有多種尺寸，整體比例的拿捏至關重要，Alpine Eagle的設計就花了3、4年的心血。不過他也坦言，當然兒子的發想給他驚喜，「我若說這是巧合顯然不是全然的真話，」卡爾弗雷德里克舍費爾笑道。他們一直都有在觀察市場狀況，也有很明顯的數字顯示，外銷的瑞士鐘表，在特定價位帶的商品有70%都是採用一體成型表鍊設計，所以當兒子提出重新演繹當時暢銷表款St. Moritz的想法時，這一切似乎可以銜接起來，也是蕭邦當今商品線中較為欠缺的一塊。因為這枚腕表的諸多特質有別以往，他們也決定先行透過更緊密的方式溝通腕表的理念，之後再做正式的上市活動。蕭邦Alpine Eagle系列36毫米自動上鍊腕表，Lucent Steel A223精鋼和符合倫理道德標準18K玫瑰金鑲鑽搭配珍珠母貝表盤，68萬元。 圖／蕭邦提供 分享 facebook 高級鐘表的未來Alpine Eagle所採用的Lucent Steel A223專利精鋼材質，維氏硬度為223、耐磨度為傳統精鋼的1.5倍，光澤和亮度堪比金質，而令人驚訝的是，Lucent Steel 70%的原料來自回收的鋼材廢料！「我們在開始發想Alpine Eagle之前就已經開始研發這項全新的材質，故很快就把兩個計畫連結起來。」卡爾弗雷德里克舍費爾表示，未來也會將此材質用在其他的表款上。事實上，蕭邦的舍費爾家族認為，現代奢華理念應當符合倫理道德且負責任。以永續為前提，自2018年7月開始，蕭邦的珠寶鐘表均完全採用符合倫理道德標準的公平交易金原料製作。身為「滿懷情感的工藝大師」，蕭邦珠寶工坊的工匠以手工製作珠寶模具。 圖／蕭邦提供 分享 facebook 蕭邦Alpine Eagle系列36毫米自動上鍊腕表，Lucent Steel A223精鋼搭配藍色表盤，33萬5，000元。 圖／蕭邦提供 分享 facebook 在環保永續方面，蕭邦確實是頂級珠寶鐘表品牌的先河。「讓大家知道領導奢侈品品牌也可以對這些議題做出貢獻是很重要的，」卡爾弗雷德里克舍費爾說，除了環保議題，他也表達了他對鐘表趨勢的觀察：「我想接下來一個趨勢，已經可以從我們的作品中看出來就是機械表。另一方面，像Alpine Eagle這樣百搭各種場合的表款，不論是運動休閒、搭配西裝也仍能表持優雅的設計，我想這絕對是個趨勢。複雜功能表款仍舊會是很大的重點，因為鐘表藏家的意識持續增長。」蕭邦Alpine Eagle系列36毫米自動上鍊腕表，Lucent Steel A223精鋼鑲鑽搭配珍珠母貝表盤，47萬7，000元。 圖／蕭邦提供 分享 facebook，
製造業景氣／日本緩增 印度下滑 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 兆豐案 尹衍樑移送北檢複訊 01:53 買東西有設計NBA追星元氣網鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚▼鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚話題願景財經外貿網新鮮事部落格行旅捷客知識庫電子報售票網影音 RSS App 粉絲團 我的新聞 udn family 願景財經基金外貿網健康汽車時尚NBA台灣追星部落格行旅捷客讀書吧讀小說房地產知識庫電子報售票網買東西有設計影音 熱門：一例一休改名林佳龍有怨本土劇廝殺 首頁 即時 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 購物
首頁 即時 熱門 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 時尚 汽車 購物
國際焦點 國際萬象 國際財經 諾貝爾獎揭曉 奇聞不要看 美總統選情 美國新聞 轉角國際 兆豐案 尹衍樑移送北檢複訊 01:53udn / 全球 / 國際財經相關新聞ING數位轉型 5年裁近6千人德國BMW 2019推Mini電動車款新加坡Q3房價跌1.5％ 7年來最大困難的一年 越南經濟成長下修彭博資訊專欄／電池續航力…手機廠決勝關鍵羅比尼專欄／G7擴張財政的時候到了…德銀砍千人 ING將裁5，
，800人加國拚經濟 推財政支出實驗美企Q3營收 估重返成長美歐英製造業 齊聲報喜英鎊下貶推升 倫敦股市上揚伊朗告訴委國 應提高油價本周首日交易 美股開低學者：經濟衰或為中國民主化觸點大量不確定性 四分之三英企考慮轉移業務金融合作加強 中國或成英脫歐最大贏家拖欠中國200億 委國遭停貸恐破產蘋果找夏普談採購OLED面板 夏普股價大漲3%德銀本周開始裁員千人 繼續和美司法部協商和解製造業景氣／日本緩增 印度下滑分享分享分享留言列印A-A+2016-10-04 02:03 經濟日報 編譯湯淑君／綜合外電 最新公布的9月採購經理人指數（PMI）顯示，
，亞洲新興國家的表現大致良好，
，足見亞洲地區的製造業日益站穩腳步。但南韓製造業景氣有惡化跡象。IHS Markit/日經公布的9月日本製造業PMI升至50.4，
，不僅高於初估值50.3和8月最終值49.5，
，也是七個月來首度站上景氣榮枯分界線之上，
，可能顯示經濟動能緩緩增強。相較下，
，南韓9月製造業PMI降至47.6，
，比8月的48.6進一步下滑，主要受汽車業罷工影響。印度9月製造業景氣降溫，PMI降至52.1，比8月滑落0.5個百分點，反映新訂單與生產成長率從8月的20個月高峰減緩。東南亞方面，菲律賓製造業延續強勁成長，越南PMI升抵16個月來最高；印尼製造業景氣連續第二個月擴張；泰國PMI則從8月的49.8掉到48.8，降幅八個月最大。，
還未返美向球隊報到，
，遊騎兵隊日籍投手達比修有便已接到新球季的任務，
，要在4月1日球隊開幕戰先發，
，對戰費城人隊。
遊騎兵教頭華盛頓昨天回答球迷提問開幕戰先發時表示，
，「答案很明顯，
，就是達比修。」他表示，
，只要達比修維持身體健康，
，就是開幕戰先發的不二人選。
達比修去年投209.2局、13勝9敗、防禦率2.83，
，拿到塞揚獎第2名，
，另以277次三振位居美聯之首，投球能力獲得名人堂球員麥道斯稱讚。
近日協助訓練遊騎兵投手的麥道斯表示，對達比修來說，「天空才是他的極限」。他認為達比修擁有4種武器，加上來美國已經兩年，希望他在新球季能更自在、美國化，交出更好表現。
達比修去年球季首戰對決太空人隊，也是遊騎兵該季的第2場比賽，他壓制太空人打線，只差1人次便能寫下完全比賽。
新球季將打頭陣的他，去年季後因下背部肌肉發炎接受治療。，
這幾年，
，亞洲最夯的關鍵字當屬「爆買」，
，台日韓港都曾被陸客買「爆」，
，如今皆面臨陸客衰退的「自爆」危機。除了狂譙政府、拋售飯店，
，台灣如何找到「爆買」之後的活路？陸客退燒，
，台灣、南韓觀光為之重挫，
，唯有日本「沒再怕」。因為，
，日本旅遊業已掌握陸客「爆買」的關鍵，
，以此為核心改造日本旅遊競爭力。日本記者中島惠，花一年採訪陸客「爆買」現象，寫成新書「陸客不來，日本沒在怕」，本周由光現出版引進台灣。中島惠在書中指出，爆買僅是一時熱潮。日本旅遊業者從被大陸導遊要求回扣的經驗中，體會到接團客不是長久之計，必須轉為經營自由行或主題特殊旅程。APA東京都心飯店不接受團客預約，只接待自由行。還有旅行社瞄準富人，針對大陸醫療問題推出全套溫泉健檢旅團。此外，日本商家不會把所有資本投注在陸客上。岩崎眼鏡店不請會說中文的店員，僅利用平板電腦提供中文口譯服務。事先最好做好風險準備，陸客一旦不來，只是少賺。日本業者也反思，什麼樣的爆買不褪流行？發現「服務」比「商品」更具長久魅力，引導陸客將爆買對象從「物」轉移到「事」；從買藥妝、家電，轉為參訪寺廟、製作陶藝與體驗三味線。陸客禮儀曾為日本帶來煩惱。中島惠觀察，日本業者從一開始的嘲諷嫌棄，轉變為「站在對方角度設想」。舉例，陸客習慣自帶水壺、茶葉泡茶，名古屋機場為此設置熱水器。機場規定旅客不能帶水上飛機，安檢處特別為陸客設置「液體專用垃圾桶」，方便他們倒掉水壺中的茶水。日本旅遊業者告訴中島惠，過去日本思考提高服務品質時總以日人為前提，陸客的爆增讓日本開始思考「站在外國人立場」，從而提升了旅遊業的包容力。中島惠分析「爆買」現象，認為關鍵原因是「陸客在日本看見自己希望的未來」，帶回去的伴手禮象徵他們改造大陸社會的期盼。她預言，商品式的爆買接近尾聲，接下來到日本的人將是「為學習而來」，學習的項目包括日本友善的環境、社會秩序、醫療等。她的觀察足以作為台灣社會與觀光產業的參考。「陸客不來，日本沒在怕！」解密日本維持吸引陸客的關鍵原因。圖/光現出版提供 分享 facebook，
羅德隊陳冠宇近相隔2個月後再度在一軍登板，
，投一局無失分。 聯合報系資料照 分享 facebook 效力於日職的兩名台灣投手今天同日登板，
，羅德隊陳冠宇近相隔2個月後再度在一軍登板，
，對上火腿隊在9局上登板，
，後援1局雖投出2次保送，
，但沒有失分；樂天隊宋家豪則在對上西武隊之戰上場中繼，
，但連3戰挨轟，
，承擔敗投。羅德今天在主場迎戰火腿，
，5局下井上晴哉轟3分砲、平澤大河再補上2分全壘打，單局進帳6分打局奠定勝基，前8局打完已取得9：1的大幅領先。 陳冠宇9局上登板，是他自6月30日被登錄一軍後首度出賽，讓大田泰示擊出飛球出局，之後保送杉谷拳士，再K掉中田翔形成2出局，但之後又投出四壞保送形成一、二壘有人，最後製造滾地球抓下第3個出局數，沒有失分，最終羅德就以8分差大勝。樂天則是在主場對戰西武，岸孝之繳出先發7局失2分的優質先發、送出8次三振，樂天靠著7局下進帳2分將戰局扳平。宋家豪8局上兩隊2：2平手時登板，連續三振山川穗高、森友哉，但2出局後被栗山巧轟超前陽春砲，之後再K掉外崎修汰。宋家豪此戰中繼1局，3個出局數都用三振抓下，但被敲關鍵陽春砲，連3戰挨轟，終場樂天以2：3輸球，宋家豪吞下本季第2敗。，
遠東銀行數位化與集團資源整合跨大步，
，遠銀昨（15）日指出，
，發行集團企業為主的快樂信用卡目標40萬張，
，今年可順利達陣，
，並將以快樂卡搭配今年開展的跨界行動應用平台，
，兩者並進串起集團整體行動支付鏈。遠東集團董事長暨遠銀副董事長徐旭東指出，
，台灣的數位金融落後對岸太多，
，最近他去對岸發現有八成以上不用現金、使用行動支付，遠東銀行因為有集團資源為後盾，才能跨界整合。遠銀總經理周添財說，遠銀發行整合集團百貨零售與電信資源發行的快樂信用卡，目標40萬張可達成，去年成立數位金融事業群、啟動智能理財分行，外匯保證金業務也有行動下單服務，成立的跨界行動應用平台，整合眾多電子支付集結以QR Code掃碼交易為主要模式的平台，下階段也將納入以NFC近場通訊功能的手機感應交易模式，完整提供所有的行動支付方案，包括集團遠傳電信的電子錢包Friday Wallet在內，透過遠銀自主開發的兩項FinTech金融科技專利技術，結合快樂信用卡，匯流遠東集團支付鏈，提升集團數位化綜效。，
「飲食文化越深刻的地方，
，越熱愛蔬果。」作家焦桐年輕時無肉不歡，
，一餐可暴食數十隻螃蟹，
，中年後卻漸漸愛上蔬果。六十歲生日前夕，
，發表新書「蔬果歲時記」，
，描寫台灣六十種蔬果。新書發表會昨天在點水樓舉行，
，近百位藝文界朋友見證焦桐從肉食主義者「從良」。點水樓與飲食品牌「在欉紅」攜手，
，配合書中提及的台灣蔬果，
，推出梅汁番茄、塔香半天花、九層塔小籠包、薺菜鍋餅、香芒蝦球、金沙綠竹筍等創意菜。蔬果也見證焦桐的愛情。他透露，
，年輕時妻子見他「酒肉面孔委實可憎」，每天早晨用大黃瓜、苦瓜、青蘋果等五種蔬果打汁，命焦桐出門前喝下。如今妻子已逝，象徵妻子深情的那杯蔬果汁，清甜滋味一直留在焦桐心中。「後中年的愛情，像檸檬。」焦桐表示，日本詩人高村光太郎曾作「檸檬哀歌」哀悼亡妻。其妻生前愛吃檸檬，詩中寫她在病榻上猶等待檸檬，檸檬的滋味「咬下去芳香四溢，帶著輕淡的哀傷。」「蔬果清淡，卻是鍛鍊味覺的最好方式。」焦桐感慨，台灣孩子被油炸食物弄壞了味蕾。某次焦桐到新加坡演講，同行的一位台灣輕小說作家告訴當地媒體，最喜愛的台灣食物是「雞排」，讓焦桐搖頭。「吃菜比起吃肉，是更高明的學問。」焦桐指出，人的味覺經驗在六歲前形塑。如果台灣孩子從小便懂得品味蔬果的原味，就不會被用大量雞粉和味精掩蓋原味的油炸食物蒙蔽感官，失去進行精緻的味覺之旅的能力。他希望藉由這本書，喚起台灣重視蔬果，「這本書將是我進行食育教育的起點。」，
蘇貞昌說：「台獨黨綱在歷史進程中已經是過去式了。」為何此語不能見諸《對中政策檢討紀要》，
，卻出現在幾天後他與廣播電台記者的對話中？
倘若台獨真的已經退出歷史進程，
，則柯建銘主張「凍獨」，
，謝長廷主張「憲法各表」，
，童振源主張通過《中華民國決議文》，
，皆可在《對中政策》中作出交代。但是，
，為何見不到一個字？
蘇貞昌說：「怎麼三十歲了，
，還要發表廢除二十歲，這不是怪怪的嗎？」但是，如果一個人二十歲坐牢，三十歲出獄，雖不能「廢除」二十歲，卻也必須在三十歲為二十歲的行為反省思過。
何況，在民主法治之下，國民黨不能說一九四八年的《動員戡亂時期臨時條款》已經「退出歷史進程」，而必須在一九九一年正式廢止；也不能說一九三五年的《刑法一百條》「已經成過去式」，而必須在一九九二年正式修正。如今難道連《二○一四對中政策檢討紀要》皆一字未提的台獨黨綱，只憑蘇貞昌在廣播電台的一句對答就「退出了歷史進程」？
蘇貞昌喜談「超越」，但他如今的修辭與邏輯，仍未能超越十餘年前「電火球」的階段，不像是「太陽」的語言。他說，台灣像海鷗，卻故意無視台灣不能插上翅膀的事實；這是「色厲」之言。他又說，希望能「中國加一」更有力量，但他不說「中國加台灣」更有力量；這是「內荏」之語。
《對中政策檢討紀要》剛發表，蘇貞昌就說可以舉行「對中政策大辯論」。這儼然已將「華山會議」視作「歷史進程的過去式」，豈非過於兒戲？蘇貞昌必須重新面對黨內及社會與對岸的質疑，不能只面對中央廣播電台的麥克風。，
